Eine indische Küche im Herzen von Nizza
Kesar ist ein indisches Restaurant im Viertel Jean-Médecin in Nizza. Sein Name steht in großen goldenen Buchstaben, mit einem Versprechen: „Cuisine indienne authentique“. Die Speisekarte ist sehr umfangreich: Menüs und Kombigerichte, Spezialitäten, Vorspeisen, Salate, Hähnchen, Lamm, Rind, Fisch und Meeresfrüchte, Biryanis, vegetarische Gerichte, Basmatireis, Tandoori-Brote, Desserts, kalte Getränke, Biere, hausgemachte Lassis und Weine.
Unter den Spezialitäten schmort das Chicken Tikka Masala in einer sämigen Masala-Sauce mit Tomaten und Gewürzen. Das Lamm Shahi Korma wird in einer cremigen Sauce mit Trockenfrüchten serviert, das Chicken Ginger mit Ingwer und frischen Tomaten. Es gibt außerdem Bajas, Gemüsebeignets, Salate mit Biryani oder Chicken Tikka Kebab, einen Salat mit gewürzten Garnelen, ein Beef Curry, ein Fish Curry, ein Vegetable Biryani, im Curry geschmortes Gemüse, im Tandoor gebackene Naans und Kulfi, Eis mit Kardamom und Pistazien. Eine Schale mit dem Tagesgericht gibt es zum Mitnehmen.
Die Herausforderung: eine riesige Speisekarte ordnen, ohne die Stimmung zu dämpfen
Die erste Aufgabe von Kesar liegt in seiner Speisekarte: Dutzende Gerichte, verteilt auf Fleisch, Fisch, vegetarische Gerichte, Reis, Brote und Getränke. Die Website musste es ermöglichen, sich auf einen Blick zurechtzufinden, ob man ein bestimmtes Curry, ein Biryani oder einfach ein Naan sucht.
Die zweite Aufgabe betraf die Stimmung. Kesar präsentiert sich als warmer Gastraum, und die Website musste das spürbar machen: den Schein der Laternen, das geschnitzte Holz, den Dampf der Gerichte. Schließlich sollten die drei Arten, diese Küche zu genießen, jederzeit sichtbar bleiben: einen Tisch reservieren, zum Mitnehmen bestellen oder sich liefern lassen.



Geschnitztes Holz, Messing und Laternen
Die Farbpalette besteht aus tiefen Brauntönen, Ocker, Safran und Granatrot, vom Gold erhellt. Der erste Bildschirm steht vor einer großen, mit Motiven geschnitzten Holztür, links eine durchbrochene Metalllaterne, in der eine Kerze brennt, rechts ein gedämpft beleuchteter Raum. Auf dem Tisch dampfen ein Fleischcurry, ein cremiges safranfarbenes Curry mit einer Cashewnuss und Rosinen, ein rotorangefarbenes Curry mit Koriander, eine Schale Basmatireis und ein goldenes Naan.
Die Überschriften sind in einer Schrift gesetzt, die nach den Buchstaben des Logos gezeichnet wurde: der Name Kesar in goldenen, patinierten Versalien, von einem Lotus gekrönt. Sätze in goldener Handschrift begleiten die Gerichte. Die Buttons sind in der Welt des Ortes gemalt: Réservation und Commander in goldenen Buchstaben auf granatroten Kartuschen, mit goldenen Spitzen wie Schmuckstücke verziert, und sie bleiben am oberen Bildschirmrand.
Eine Startseite, die man am Tisch durchläuft
Die Startseite liest sich wie ein Tisch, den man Gericht für Gericht entdeckt. Rund um die ersten Schalen antworten sich die Sätze: „Des épices qui racontent une histoire“, „Un voyage de saveurs en Inde“, „Des plats faits avec passion“. Das Naan nimmt dann den ganzen Platz ein, umgeben von „Des recettes traditionnelles“ und „Une ambiance chaleureuse et conviviale“.
Ein zweites Bild betritt den Gastraum: weiße Tischdecken, Sessel aus pflaumenfarbenem Samt, Blumen auf den Regalen, brennende Wandleuchten und der Satz „Une salle chaleureuse et décorée avec soin“. Dann folgen Currys in Kupferschalen mit Henkeln, ein Safranreis, eine ziselierte Gewürzschale und Menüs wie „Du riz parfumé à souhait“. Eine Galerie beschließt den Besuch, mit dem Safrancurry unter einer Laterne und einem Naan auf einem geschnitzten Holztablett.

Eine Online-Speisekarte zum Mitnehmen oder für die Lieferung
Die Bestellseite öffnet sich unter einem goldenen Lotus, mit dem Titel „Menu & Commander“ in Safranbuchstaben. Die braune Kulisse ist mit großem rotem und goldenem Blattwerk geschnitzt, gerahmt von brennenden Laternen, Schalen mit Kurkuma und Chili, Zimtstangen und weißen Blüten. Jede Rubrik sitzt in einem cremefarbenen Rahmen, gekrönt von einem Lotus und Blumen, und eine Leiste am oberen Bildschirmrand führt direkt zu den Menüs, Spezialitäten, Salaten, zum Hähnchen, Lamm, Rind, zu den Biryanis oder den vegetarischen Gerichten.
Jedes Gericht erscheint mit seinem Bild, seinem Namen, seinem Preis und einer kurzen Beschreibung. Der Gast legt die Gerichte in den Warenkorb, wählt Abholung im Restaurant oder Lieferung und kann online bezahlen.

Die Speisekarte von Kesar: einige Gerichte
Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von Kesar stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.
Formules & MenusCombo Menu
3 Poulet Curry + riz + 3 cheese naan + 3 Coca-Cola 33cl
35 €
Nos SpécialitésChicken Tikka Massala
Poulet tikka cuisiné dans une sauce masala onctueuse aux tomates et épices
19 €
EntréesBaja
Beignets de légumes frits, spécialité indienne
24 €
SaladesSalade Samosa
Salade garnie de samossas aux légumes
7,50 €
Poulet ChickenChicken Ginger
Poulet au gingembre, tomates fraîches et épices
14 €
Agneau LambAgneau Shahi Korma
Agneau mijoté dans une sauce crémeuse aux fruits secs
18,90 €
BœufBeef Curry
Bœuf mijoté dans une sauce curry
12 €
Poissons & Fruits de MerFish Curry
Poisson cuisiné dans une sauce curry
15 €
BiryaniVegetable Biryani
Riz basmati aux légumes et épices
14,50 €
Plats VégétariensMixed Vegetables
Légumes assortis mijotés dans une sauce au curry
15 €
Riz BasmatiRiz Nature
Riz basmati nature à la vapeur
3,50 €
Nos Pains TandoorisNaan Farine Blanche
Pain indien à la farine blanche cuit au tandoor
4 €
Reservieren vor einer geschnitzten Tür
Der Button Réservation öffnet ein Formular auf einer geschnitzten Holztafel, oben abgerundet wie eine Tür, mit den Titeln „Kesar“ und „Votre table“. Drumherum ein Messingelefant, Blumengirlanden, eine brennende Kerze und ein Curry mit roten Bohnen in einer Kupferschale. Das Formular passt auf einen einzigen Bildschirm und fragt nach vollständigem Namen, Telefonnummer, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und einem besonderen Wunsch, in pergamentfarbenen Feldern.
Die Anfrage wird über einen granatroten Button mit goldenen Verzierungen abgeschickt. Auf dem Smartphone wird die Tafel zu einer Spalte mit dem Titel „Réservations“, unter einer durchbrochenen Laterne, und der Button heißt Réserver.

Für das Smartphone ebenso gedacht wie für den Computer
Auf dem Smartphone stehen die Buttons Réserver und Commander nebeneinander am oberen Bildschirmrand, über dem Namen Kesar. Die handschriftlichen Sätze verteilen sich auf beide Seiten, und die Currys, der Reis und das Naan stapeln sich am unteren Bildschirmrand. Auf der Bestellseite füllen die cremefarbenen Rahmen die gesamte Breite, ein verzierter Menü-Button sitzt oben rechts, und die Warenkorbleiste, in Gold und mit gestickten Mustern gerahmt, bleibt am unteren Bildschirmrand fixiert.


Eine Website, vorbereitet auf lokale Suchanfragen
Die Website beantwortet die Suchanfragen, die man in Nizza stellt: ein indisches Restaurant in der Stadt oder in der Nähe von Jean-Médecin, ein Restaurant im Viertel, ein vegetarisches Restaurant, Hähnchen oder Rind, eine Spezialität, oder direkt der Name Kesar. Der Seitentitel, die Beschreibung, die Texte und die strukturierten Daten stellen das Restaurant, sein Viertel, seine Küche und seine Speisekarte mit denselben Worten vor.
Eine ausführliche Vorstellungsseite ergänzt die Startseite, und die vollständige Speisekarte ist auf der Bestellseite als Text lesbar. Niemand kann einen Platz bei Google versprechen: Die Arbeit besteht darin, den Suchmaschinen richtige, strukturierte und stimmige Informationen zu liefern.
Indisches Restaurant in Nizza: eine maßgeschneiderte Website für Bestellung und Reservierung
Wenn eine Karte Menüs, Biryanis, Curries mit Lamm, Rind oder Fisch, vegetarische Gerichte, Tandoor-Brote und hausgemachte Lassis aneinanderreiht, muss die Website eines indischen Restaurants vor allem lotsen: Der Mittagsgast sucht das Menü, der Abendgast ein Chicken Tikka Masala zum Mitnehmen oder einen Tisch, der Tourist liest alles auf Englisch. Rund um die Jean-Médecin beantwortet ein indisches Restaurant in Nizza mit Online-Bestellung und Reservierung alle drei.
- Lange Karte, kleines Budget: kein Agenturprojekt, kein Kostenvoranschlag und keine Provision auf bestellte Gerichte.
- Die Dauer eines Masala-Tees: Der Name des Restaurants genügt, und die Seite steht mit Karte und Bestellseiten nach wenigen Minuten.
- Messing, geschnitztes Holz, Laternen: die Stimmung des Gastraums, keine Indien-Kulisse aus dem Katalog.
- Die Tagesschale wechselt an der Theke: Der Wirt ändert ein Gericht, einen Preis oder eine Öffnungszeit am Handy, und die Seite aktualisiert sich sofort.
- Tisch und Bestellung, direkt: Reservierungen, Abholungen und Lieferungen gehen beim Wirt ein, ohne Plattform und Agentur zwischen ihm und den Gästen.
- Von der Altstadt bis Sydney: Die Seite spricht mehrere Sprachen und zeigt die Währung des Ortes, wie die in London oder Rabat.
Für ein indisches Restaurant an der Côte d’Azur baut Dineora eine Website im Look des Gastraums, deren Karte man mit Appetit liest und mit zwei Fingertipps bestellt.
Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.
Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Reservierungssystem für Restaurants · Digitale Speisekarte mit QR-Code
Das Ergebnis: ein indischer Tisch, vom ersten Bildschirm bis in den Warenkorb
Die Website von Kesar bewahrt die Wärme eines von Laternen erleuchteten Raums, die Großzügigkeit seiner Gerichte und die Details seines geschnitzten Holzes. Sie ordnet eine sehr umfangreiche Speisekarte in klare Rahmen und lässt am oberen Rand jedes Bildschirms stehen, weswegen man kommt: einen Tisch reservieren oder bestellen. Das sucht Dineora in jeder Website: eine Kulisse, die dem Restaurant treu ist, und einen kurzen Weg zum Tisch oder zum Warenkorb.
Die Website in Bildern
Aufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.

Kesar: praktische Informationen
- Adresse
- 3 Rue de Russie, 06000 Nice
Adresse auf Google Maps ansehen - Küche
- Indisches Restaurant
- Angebot
- Bestellung zum Abholen · Lieferung · Online-Tischreservierung · Online-Zahlung
- Rubriken der Speisekarte
- Formules & Menus · Nos Spécialités · Entrées · Salades · Poulet Chicken · Agneau Lamb · Bœuf · Poissons & Fruits de Mer · Biryani · Plats Végétariens · Riz Basmati · Nos Pains Tandooris · Desserts · Boissons Fraîches
- Die Website des Restaurants
- dineora.io/kesar-nice
Fragen zu diesem Projekt
Wer hat die Website von Kesar gestaltet?
Die Website von Kesar wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Startseite, Online-Speisekarte, Bestellseite mit Abholung und Lieferung sowie Reservierungsformular.
Kann man bei Kesar online bestellen?
Ja. Die Bestellseite zeigt die gesamte Speisekarte, von den Menüs bis zu den Desserts: Man legt die Gerichte in den Warenkorb, wählt Abholung im Restaurant oder Lieferung und kann online bezahlen.
Kann man bei Kesar über die Website einen Tisch reservieren?
Ja. Der Button Réservation öffnet ein Formular auf einem einzigen Bildschirm: vollständiger Name, Telefonnummer, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und besonderer Wunsch.
Wie bietet ein indisches Restaurant Lieferung und Abholung über die eigene Website an?
Die Seite des Restaurants enthält Karte und Bestellseiten, mit Abholung und Lieferung. Die Bestellungen gehen direkt in der Küche ein, und Dineora behält keine Provision ein.
Kann man in einem indischen Restaurant einen Tisch reservieren, ohne ein Online-Verzeichnis?
Ja: Die Reservierung gehört zur eigenen Website des Restaurants. Der Gast wählt seine Zeit, und die Anfrage geht direkt an den Wirt, ohne Verzeichnis oder Plattform dazwischen.


















La Serenissima
Ma mamie foodtruck
My Crêpes 27
O'Wok
Keyann Bistro Libanais
Khmer Street Food