Ein asiatisches All-you-can-eat-Buffet in Blois
O’Wok ist ein asiatisches All-you-can-eat-Buffet in Blois, das drei Welten vereint: den Wok, den Grill und Sushi. Die Website fasst es in einem Satz zusammen: „Ici, tout est à volonté.“ Die kalte Theke reiht Lachs-Nigiri, Maki, California und Sashimi auf einem Eisbett auf; das warme Buffet zeigt gebratene Nudeln, Gemüse und Fleisch in Edelstahlwannen; die gegrillten Spieße kommen glasiert und goldbraun.
Die Speisekarte online führt mehrere Buffet-Varianten auf, darunter eine für Kinder, danach eine lange Getränkeliste: Cocktails mit und ohne Alkohol, vom Mojito bis zum Virgin Mojito, Aperitifs, Biere wie das Tsingtao, Digestifs, grüner Jasmintee und Kräutertees sowie ein Weinkeller mit mehreren Loire-Appellationen, Cheverny, Saumur-Champigny, Saint-Nicolas-de-Bourgueil, Chinon, neben einem Champagner und offenen Weinen in der Karaffe. Es gibt auch einzelne Gerichte, etwa ein Chirashi mit Lachs und Avocado, einen Hähnchensalat oder gesäuerten Reis.
Die Herausforderung: Überfluss lesbar machen
Ein All-you-can-eat-Buffet verspricht Auswahl: Reihen von Sushi, gebratene Gerichte, Grillspezialitäten, Meeresfrüchte auf Eis. Das Risiko auf dem Bildschirm ist, Bilder ohne roten Faden aneinanderzureihen. Für O’Wok kam es darauf an, diese Fülle spürbar zu machen und dabei eine klare Inszenierung zu behalten, in der jede Welt des Buffets ihren Platz hat.
Außerdem musste eine sehr umfangreiche Getränke- und Weinkarte geordnet werden, und die Tischreservierung sollte auf jedem Bildschirm griffbereit bleiben: Die beiden Buttons, Réservation und Commander, bleiben während der gesamten Seite oben rechts fixiert.



Eine schwarz-goldene Art Direction
Die Farbpalette besteht aus zwei Farben: dem Schwarz von Marmor und Lack und dem Gold, aufgetragen in Blattgoldsplittern und Pinselstrichen, dazu das Blau der Neonlichter an der Theke und einige Rottöne, die der Laternen und der Ahornblätter. Die Bilder zeigen das Buffet aus der Nähe: eine blau beleuchtete Sushi-Theke, glasierte Spieße auf einem schwarzen Teller, eine Schale gebratener Nudeln mit grünen Bohnen und Erdnüssen vor den Wannen des warmen Buffets, zwei Lachs-Nigiri neben einem durchscheinenden Block auf einem Marmortisch, in einem Gastraum mit durchbrochenen goldenen Paneelen.
Die großen Überschriften wechseln zwischen einer wuchtigen goldenen Serifenschrift und einer ebenfalls goldenen Pinselschrift für Aufhänger wie „Votre bol, vos envies.“ Das Logo, ein goldgelbes Medaillon, in dem ein kalligrafisches Zeichen in einer Gabel endet, trägt den Zusatz „Restaurant buffet“. Die Buttons Réservation und Commander sind wie Platten aus schwarzem Lack mit Goldrand gemalt, ganz in der Welt des Ortes.
Eine Startseite, die wie ein Film abläuft
Am Computer ist die Startseite ein Film, der beim Scrollen voranschreitet. Er beginnt mit der Sushi-Theke und den gegrillten Spießen, mit „Ici, tout est à volonté.“ und einer schlichten Einladung: gegrillte Spieße, Sushi, Wok, „servez-vous, on s’occupe du feu“. Mit der Geste löst sich der Text in Goldstaub auf, dann erscheint das warme Buffet mit „Votre bol, vos envies.“, bevor der Gastraum mit den goldenen Paneelen folgt.
Danach kommen große schwarze Karten mit Goldrand, die nacheinander hereingleiten: „Sushis à volonté“ für das kalte Buffet, „Le feu du wok“ für die Spieße und die gebratenen Garnelen und, auf dem Smartphone, eine Auslage mit Meeresfrüchten, Wellhornschnecken und Garnelen auf Eis.

Eine Speisekarte online zwischen goldenen Wellen und Koikarpfen
Die Bestellseite öffnet unter einem Medaillon, in dem sich ein japanisches Tor vor einer Sonne abzeichnet, über dem mit dem Pinsel gezogenen Titel „Menu & Commander“. Der sehr dunkle Hintergrund wird belebt von goldenen Wellen, Koikarpfen, goldenen Blüten, roten Ahornblättern und Laternen und ist von Gerichten gesäumt: Lachs-Maki, gebratene Nudeln, Körbe mit gedämpften Teigtaschen, Spieße.
Jede Rubrik sitzt auf einem Pergamentblatt mit eingerissenen Rändern, mit Titel in roten Versalien: „Buffet à volonté“, „Vins rouges“, „Vins rosés“. Jede Variante, jedes Gericht und jedes Getränk erscheint mit Bild, Preis und oft einem Hinweis zu Herkunftsbezeichnung oder Weingut. Ein orangefarbener Button mit Drache und Welle legt es in den Warenkorb, und eine Navigationsleiste führt zu allen Rubriken, vom Buffet bis zum Champagner.

Die Speisekarte von O'Wok: einige Gerichte
Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von O'Wok stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.
Buffet à volontéBuffet à volonté — midi
Du lundi au vendredi midi.
16,50 €
Cocktails sans alcoolVirgin mojito
Citron vert, menthe et sucre de canne.
4,90 €
Cocktails avec alcoolMojito
Menthe, citron vert, sucre de canne et rhum.
6,50 €
ApéritifsKir vin blanc
10 cl
3,50 €
BièresTsingtao
Bouteille 33 cl
4 €
DigestifsSaké 2 cl
3 €
Sodas et eauxCoca-Cola / Coca-Cola Zéro
33 cl
3,50 €
Boissons chaudesCafé
Ou décaféiné.
1,80 €
Vins rougesCôtes du Rhône Acantalys 75 cl
AOC, Vignerons de Tavel.
14,50 €
Vins rosésCabernet d'Anjou 75 cl
AOC, rosé demi-sec, Domaine des Forges.
14,50 €
Vins blancsChardonnay Val de Loire 75 cl
IGP, cuvée La Plaine, Domaine Guy Allion.
14,50 €
ChampagneChampagne Saint Réol Grand Cru brut 75 cl
AOC.
45 €
Reservieren unter den Laternen
Der Button Réservation öffnet ein Formular, das wie eine schwarze Lacktafel gemalt ist, in Gold gerahmt, mit roten Blüten und Ornamenten in den Ecken, mit zwei roten Laternen zu beiden Seiten des Titels „Réservations“, der in goldenen Versalien über dem Namen O’Wok steht.
Es passt auf einen einzigen Bildschirm und fragt das Wesentliche ab: vollständiger Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und einen besonderen Wunsch. Die Felder haben den Farbton von altem Papier, und der Absende-Button greift die schwarz-goldene Platte der übrigen Buttons der Website auf.

Fürs Smartphone gedacht
Auf dem Smartphone bleiben die beiden gemalten Buttons, Réserver und Commander, nebeneinander am oberen Bildschirmrand. Der Titel „Ici, tout est à volonté.“ nimmt die volle Breite ein, über dem Logo-Medaillon und den Spießen. Die schwarz-goldenen Karten der Erzählung laufen in voller Höhe, das Bild über dem Text: das kalte Buffet, dann die Auslage mit Meeresfrüchten.
Die Bestellseite stapelt ihre Pergamentblätter in einer einzigen Spalte; ein Pfeil klappt die Details jeder Variante auf, die Rubrikleiste läuft oben am Bildschirm horizontal, und die Leiste „Panier“ bleibt mit ihrer Summe unten fixiert. Das Reservierungsformular ordnet seine Felder in einer einzigen Spalte an.


Eine Website, vorbereitet für die lokale Suche
Seitentitel und Beschreibung stellen O’Wok als All-you-can-eat-Buffet mit Wok und Grill in Blois vor, mit asiatischer Küche und Sushi, und die Texte der Startseite greifen dieselben Worte auf: Wok, Grill, Sushi, All you can eat. Das Restaurant, seine Stadt und sein Konzept sind klar und durchgängig beschrieben, für Besucher wie für Suchmaschinen.
Die vollständige Karte, Buffet-Varianten und Getränke eingeschlossen, ist auf der Bestellseite als Text lesbar. Niemand kann einen Platz bei Google versprechen: Die Arbeit besteht darin, den Suchmaschinen korrekte, strukturierte und stimmige Informationen zu liefern.
Eine Website für ein asiatisches Buffet zum Essen satt in Blois: Wok, Grill und Sushi
Ein asiatisches All-you-can-eat-Buffet lebt von der Fülle, und die Website eines Buffet-Restaurants muss sie lesbar machen: Sushi und Sashimi von der kalten Theke, gebratene Nudeln und Fleisch vom warmen Buffet, gegrillte Spieße, ein Kinderangebot, mittags wie abends. In Blois kommt bei O’Wok eine lange Getränkekarte hinzu, Cocktails, Sake, Biere, Wein im Krug, Champagner, und Gruppen, die vor dem Besuch reservieren wollen.
- Ein Budget ohne Aufwand: ein Buffet-Restaurant muss keine Agentur bezahlen, und der über die Seite reservierte Tisch für Mittag oder Abend lässt keine Provision bei Dritten.
- In wenigen Minuten fertig: der Name O’Wok genügt, und die Rubriken erscheinen, vom Buffet bis zu den Weinen, mit gemalten Bildern.
- Schwarz, Gold und Lack: rote Laternen, Koikarpfen und goldene Wellen gehören zu diesem Saal; kein anderes asiatisches Restaurant erhielt dieselbe Kulisse.
- Vom ersten Tag an sichtbar: der Wirt passt Mittagsbuffet, Cocktail oder Krugpreis selbst an, ohne jemanden zu fragen.
- Reservierung ohne Zwischenhändler: die über das Formular angefragten Tische landen direkt an der Kasse des Restaurants, ohne Agentur oder Buchungsportal.
- Von Blois bis London: ein Gastronom in Sydney, Rabat oder Lausanne nutzt dieselbe Software, in eigener Sprache und Währung.
Für ein asiatisches Restaurant in Blois macht eine gut komponierte Buffet-Website Lust, sich an die Theke zu setzen, noch bevor reserviert ist.
Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.
Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Reservierungssystem für Restaurants · Digitale Speisekarte mit QR-Code
Das Ergebnis: der Überfluss des Buffets, in Ordnung gebracht
Die Website von O’Wok zeigt ein üppiges Buffet, ohne sich darin zu verlieren: Schwarz und Gold geben den Ton an, der Film der Startseite führt von einer Welt zur nächsten, und die Karte ordnet Buffet-Varianten, Getränke und Weine Rubrik für Rubrik. Die Reservierung bleibt auf jedem Bildschirm einen Handgriff entfernt. Das ist der Anspruch jeder Website von Dineora: eine Website nach dem Bild des Restaurants, mit Speisekarte und Reservierungen.
Die Website in Bildern
Aufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.

O'Wok: praktische Informationen
- Adresse
- 42-44 Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 41000 Blois
Adresse auf Google Maps ansehen - Küche
- Asiatisches All-you-can-eat-Buffet: Wok, Grill und Sushi
- Angebot
- Online-Tischreservierung · Online-Zahlung
- Rubriken der Speisekarte
- Buffet à volonté · Cocktails sans alcool · Cocktails avec alcool · Apéritifs · Bières · Digestifs · Sodas et eaux · Boissons chaudes · Vins rouges · Vins rosés · Vins blancs · Champagne · Vin en pichet · Sushi maki à emporter
- Die Website des Restaurants
- dineora.io/owok-blois
Fragen zu diesem Projekt
Wer hat die Website von O’Wok in Blois gestaltet?
Die Website von O’Wok wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Startseite als Film beim Scrollen, Speisekarte online und Reservierungsformular.
Kann man die Speisekarte von O’Wok online ansehen?
Ja. Die Bestellseite zeigt die Varianten des All-you-can-eat-Buffets, die Cocktails, Biere und Heißgetränke, die Rot-, Rosé- und Weißweine, den Champagner und die einzelnen Gerichte, jeweils mit Bild und Preis.
Kann man bei O’Wok über die Website einen Tisch reservieren?
Ja. Der Button Réservation oben auf jedem Bildschirm öffnet ein Formular auf einem einzigen Bildschirm: vollständiger Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und besonderer Wunsch.
Braucht man eine Agentur für die Website eines All-you-can-eat-Restaurants?
Nein. Dineora baut die Seite aus dem Namen des Restaurants: Buffetkarte, Getränke, Weine und Reservierungsformular stehen in Minuten, und der Wirt behält die Kontrolle.
Wie nimmt ein Buffet-Restaurant Reservierungen ohne Provision an?
Das Formular der Website schickt jede Anfrage direkt ans Restaurant. Keine Plattform greift ein, daher wird nichts von den Gedecken abgezogen.


















Orangerie du Mont Royal
Restaurant asiatique Amitié
Restaurant Marocain Atlas
Restaurant Secret Défense
Oobamint
Paolina Pizzeria