Dineora
Restaurant
Ort
Küche
Gestaltet von DineoraEin marokkanischer Tisch im Viertel Saint-Esprit
Das Restaurant Marocain Atlas liegt in Bayonne, im Viertel Saint-Esprit. Seine Speisekarte, auf etwa dreißig Gerichte und Getränke verdichtet, folgt der Reihenfolge eines marokkanischen Essens. Zuerst die Vorspeisen: Zaalouk, ein Kaviar aus gegrillten Auberginen mit Olivenöl, Knoblauch und Petersilie, Taktouka, Pastilla oder Bissara. Dann die Tajines, Meknassi mit Hähnchen und Zwiebelkompott, Beldi, Barqoq, Lalla Fatima, Slaoui, Soleil d’Orient, Agadir oder Verdoyant, danach die Couscous-Gerichte, vom Hähnchen bis zum königlichen, und die Grillgerichte Atlas, Lammkoteletts oder Hähnchenspieße. Marokkanischer Tee beschließt die Reihe.
Der Raum hat einen ausgeprägten Charakter: Wände mit roten und grünen Feldern unter goldenen Friesen, mit Arabesken durchbrochene Laternen, runde Spiegel mit Kupferrand, ein großes goldgerahmtes Gemälde und auf der Theke Gebäck unter Glasglocken. Das Logo fasst alles in einer Zeichnung zusammen: ein Tajine unter einem Bogen, zwischen zwei Palmen, von einem Stern gekrönt.
Die Herausforderung: Lust machen, die Tür aufzustoßen
Die Herausforderung: Lust machen, die Tür aufzustoßenFür ein marokkanisches Restaurant im Viertel muss die Website zwei Dinge zugleich leisten: den Raum so zeigen, wie er ist, mit seinen Farben und seiner Einrichtung, und in wenigen Bildern deutlich machen, was man hier isst. Eine kurze Speisekarte, die sich um Tajines und Couscous dreht, gewinnt, wenn man sie Gericht für Gericht erzählt, statt sie nur aufzulisten.
Außerdem mussten die Reservierung und die Bestellung zum Mitnehmen jederzeit erreichbar bleiben, ohne die Stimmung zu stören: Die beiden Buttons sollten zur Einrichtung gehören und nicht zu einer darübergelegten Oberfläche.
Rot, Grün und Gold: eine Art Direction, aus dem Raum abgeleitet
Rot, Grün und Gold: eine Art Direction, aus dem Raum abgeleitetDie Farbpalette stammt direkt von den Wänden des Restaurants: das Rot und Grün der Felder, das Gold der Friese und der Laternen, ein tiefes Nachtblau für die Einschübe, Creme für die Texte. Die Bilder inszenieren die Küche in dieser Kulisse: Zaalouk und Taktouka auf bemalten Keramiktellern, auf einem türkisfarbenen Steintisch vor goldenen Maschrabiyyas; ein noch dampfender Löffel Tajine-Sauce, mitten im Raum erhoben; ein Gericht mit Gemüse und Kichererbsen auf einem gelb und rot bemalten Teller.
Die Überschriften sind in einer Schrift mit großzügigen Serifen gesetzt, je nach Bildschirm in Creme, Gold oder Rot, oft mit einer goldenen Linie mit Blumenmuster unterstrichen. Die Buttons Réservation und Commander sind in der Welt des Ortes gemalt: nachtblaue Kartuschen, von einem Bogen gekrönt, mit Gold und grünen Zellige-Fliesen eingefasst.
Eine Startseite, die sich wie ein Film entrollt
Eine Startseite, die sich wie ein Film entrolltDie Startseite ist ein Film, der beim Scrollen voranschreitet. Er beginnt an der Theke, mit einer Kupferglocke im Vordergrund und dem Titel „Le Maroc, à Bayonne“, gefolgt von einer Einladung: Pastilla und marokkanischer Tee warten auf alle, die die Tür aufstoßen. Die Kamera gleitet dann an der blau beleuchteten Theke entlang und hält bei „Zaalouk & taktouka“: drei Teller hintereinander, voll, angegessen, dann leer, wie ein Essen, das man teilt.
Weiter hinten ruft „Le tajine mijote“ die Tajines Meknassi, Beldi oder Barqoq in Erinnerung, dampfend in ihrem Tongeschirr serviert. Nachtblaue Einschübe mit goldener Laterne begleiten dann die Erzählung Gericht für Gericht, etwa „Zaalouk, pour commencer“, das erzählt, wie die Aubergine gegrillt und dann mit Knoblauch, Petersilie und Gewürzen zerdrückt wird.
Eine Karte zum Mitnehmen, gespannt wie ein Wandteppich
Eine Karte zum Mitnehmen, gespannt wie ein WandteppichDie Bestellseite beginnt mit einer Kulisse aus dunkelgrünem Samt, kupferfarbenen Ranken, Palmwedeln und weißen Blüten, von zwei Laternen beleuchtet und von maurischen Bögen gesäumt; am Fuß ein Kupfertajine, Gewürze, Datteln und Minze. Jede Rubrik wird wie ein an Kupferringen aufgehängter Wandbehang dargestellt, gesäumt von blauen und orangefarbenen Zellige-Sternen: Vorspeisen, Tajines, Couscous, Grillgerichte Atlas und Getränke.
Eine Leiste am oberen Bildschirmrand erlaubt den Wechsel von einer Rubrik zur nächsten. Jedes Gericht erscheint mit seinem Bild, seinem Namen, seinem Preis und einer kleinen Kupferglocke mit Pluszeichen, die es in den Warenkorb legt. Der Gast stellt seine Bestellung zusammen und holt sie dann im Restaurant ab; auf dem Smartphone bleibt die Warenkorbleiste beim Lesen am unteren Bildschirmrand.
Die Speisekarte von Restaurant Marocain Atlas: einige Gerichte
Die Speisekarte von Restaurant Marocain Atlas: einige Gerichte
Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von Restaurant Marocain Atlas stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.
EntréesZaalouk
Caviar d'aubergines grillées, huile d'olive, ail, persil, épices
8,50 €
EntréesTaktouka
Poivrons grillés, ail, sauce tomate, épices, huile d'olive
8,50 €
EntréesBaqola
Épinard, ail, épices, huile d'olive
8,50 €
TajinesTajine Meknassi
Poulet, compotée d'oignons, olives, frites ou semoule
15,50 €
TajinesTajine Lalla Fatima
Poulet, compotée d'oignons, olives, raisins secs
15,50 €
TajinesTajine Beldi
Viande, pommes de terre, haricots verts, petits pois, carottes
16,50 €
CouscousCouscous Poulet
1 viande : poulet, bouillon, légumes et raisins secs
16,40 €
CouscousCouscous Boeuf
1 viande : bœuf, bouillon, légumes et raisins secs
17,40 €
Grillades AtlasCôtelettes d'agneau
3 pièces, salade + frites
19,80 €
Grillades AtlasBrochettes de poulet
3 pièces, salade + frites
19,80 €- Boissons
Soda 33cl
Canette 33 cl
3,30 € - Boissons
Eau gazeuse
Canette 33 cl
3,30 €
Ein goldgerahmtes Reservierungsformular
Ein goldgerahmtes ReservierungsformularDer Button Réservation öffnet ein Formular, das in den Farben des Raums gemalt ist: eine tiefgrüne Tafel, von goldenen Arabesken gerahmt, mit zwei roten bogenförmigen Nischen in den Ecken und einer Bordüre aus Zellige-Sternen. Es trägt den Titel „Réservations“ in goldenen Buchstaben, über dem Namen des Restaurants.
Es passt auf einen einzigen Bildschirm und fragt das Wesentliche ab: vollständiger Name, Telefonnummer, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und besonderer Wunsch. Der Absendebutton übernimmt die nachtblau-goldene Kartusche der Buttons am Seitenanfang, damit das Formular in derselben Welt bleibt wie der Rest der Website.
Auf dem Smartphone derselbe Raum im Hochformat
Auf dem Smartphone derselbe Raum im HochformatAuf dem Smartphone ordnet sich die Startseite in die Höhe neu: Die Buttons Réserver und Commander bleiben nebeneinander am oberen Bildschirmrand, Logo und Titel „Le Maroc, à Bayonne“ stehen in der Mitte, über der Kupferglocke. Die Einschübe der Erzählung nehmen fast die ganze Breite ein, mit ihrer goldenen Laterne, und ihre Texte lassen sich auf einen Blick lesen.
Auf der Bestellseite stapeln sich die Wandbehänge der Speisekarte nacheinander, ein hausförmiger Button führt zur Startseite zurück, und die Warenkorbleiste bleibt am unteren Bildschirmrand erreichbar.
Eine Website, vorbereitet auf die Suche in Bayonne
Eine Website, vorbereitet auf die Suche in BayonneDie Website ist auf die Suchen vorbereitet, die man rund um Bayonne tatsächlich macht: ein Couscous in der Stadt, ein marokkanisches Restaurant in Bayonne oder im Viertel Saint-Esprit, der Name des Restaurants oder seine Speisekarte vor dem Besuch. Der Seitentitel, die Beschreibung, die Texte und die strukturierten Daten stellen das Lokal, sein Viertel, seine Küche und seine Gerichte klar dar.
Eine ausführliche Vorstellungsseite ergänzt die Startseite, und die vollständige Speisekarte ist als Text auf der Bestellseite lesbar. Niemand kann eine Position bei Google garantieren: Bearbeiten lassen sich korrekte, gut strukturierte Informationen, die überall, wo sie erscheinen, übereinstimmen.
Eine Website für ein marokkanisches Restaurant in Bayonne: Tajines, Couscous und Grillgerichte zum Bestellen
Die Karte eines marokkanischen Restaurants folgt der Reihenfolge des Essens: Zaalouk und Taktouka zum Auftakt, ein Tajine Meknassi oder Beldi, Couscous mit Huhn oder Rind, gegrillte Lammkoteletts, zum Schluss Minztee. Die Website eines marokkanischen Restaurants in Bayonne muss deshalb den Gastraum spüren lassen, mit roten und grünen Wänden und goldenen Akzenten, bevor sie die Bestellung von Couscous und Tajine zum Mitnehmen und die Tischreservierung im Viertel Saint-Esprit anbietet.
Beim Budget ist das mit einer Agentur nicht zu vergleichen: Die Seite entsteht in wenigen Minuten aus dem Namen des Hauses, ohne Provision auf Abholbestellungen. Sie ist sofort sichtbar, und der Wirt ändert den Tajine des Tages oder eine Schließzeit selbst. Ihre Gestaltung stammt aus dem Gastraum des Atlas, aus goldenen Zierbändern und Laternen, nicht aus einer Standardvorlage.
Bestellungen und Reservierungen gehen direkt beim Restaurant ein, ohne Plattform dazwischen. Und die Software endet nicht in Bayonne: Lokale in Lausanne, London oder Rabat nutzen sie, in ihrer Sprache und Währung.
Für ein marokkanisches Restaurant in Bayonne und im französischen Baskenland ist das eine Website für marokkanisches Essen zum Mitnehmen, die Lust macht, einzutreten.
Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.
Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Reservierungssystem für Restaurants · Digitale Speisekarte mit QR-Code
Das Ergebnis: der Raum des Atlas, online geöffnet
Das Ergebnis: der Raum des Atlas, online geöffnetDie Website des Restaurant Marocain Atlas gleicht seinem Raum: Rot, Grün und Gold, Laternen, dampfende Tajines und eine Thekenglocke, die den Besucher empfängt. Sie hält die beiden nützlichen Handgriffe bereit, einen Tisch reservieren und zum Mitnehmen bestellen, ohne diese Welt je zu verlassen. Das ist es, was Dineora bei jedem Restaurant sucht: eine Website, die den Ort fortführt, statt ihn zusammenzufassen.
Die Website in Bildern
Die Website in BildernAufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.
Restaurant Marocain Atlas: praktische Informationen
Restaurant Marocain Atlas: praktische Informationen- Adresse
- Restaurant marocain Atlas grillades bayonne halal, 2 Bd Jean d'Amou, 64100 Bayonne
Adresse auf Google Maps ansehen - Küche
- Marokkanische Küche
- Angebot
- Bestellung zum Abholen · Online-Tischreservierung
- Rubriken der Speisekarte
- Entrées · Tajines · Couscous · Grillades Atlas · Boissons
- Die Website des Restaurants
- dineora.io/atlas-bayonne
Rubriken der Speisekarte
Fragen zu diesem Projekt
Fragen zu diesem Projekt
Wer hat die Website des Restaurant Marocain Atlas gestaltet?
Die Website des Restaurant Marocain Atlas wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Eröffnungsfilm, Online-Speisekarte, Bestellseite zum Mitnehmen und Reservierungsformular.
Kann man beim Restaurant Marocain Atlas online zum Mitnehmen bestellen?
Ja. Die Bestellseite zeigt die gesamte Speisekarte, Rubrik für Rubrik: Man legt seine Gerichte in den Warenkorb und schickt dann die Bestellung ab, um sie im Restaurant abzuholen.
Kann man im Restaurant Marocain Atlas über die Website einen Tisch reservieren?
Ja. Der Button Réservation am oberen Bildschirmrand öffnet ein Formular, das nach vollständigem Namen, Telefonnummer, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und einem besonderen Wunsch fragt.
Wie stellt ein marokkanisches Restaurant Tajines und Couscous im Netz vor?
In der Reihenfolge des Essens: Vorspeisen, Tajines, Couscous, Grillgerichte, Getränke. Jede Rubrik bleibt am Handy lesbar, und Gäste bestellen zum Mitnehmen oder reservieren, ohne die Seite zu verlassen.
Braucht ein marokkanisches Restaurant in Bayonne eine Webagentur?
Nein. Der Wirt erstellt die Seite selbst, indem er nur den Namen des Lokals eingibt, und pflegt danach Gerichte, Preise und Zeiten allein, ohne Entwickler.
Restaurant Secret Défense
Rôtisserie Chez Flo
Cabaret du Mont-Blanc
Café Le Palace
Restaurant Mumtaz
Restaurant Totaime