Eine Rotisserie, die von Markt zu Markt zieht
Die Rôtisserie Chez Flo ist eine Rotisserie und ein mobiler Caterer aus Valence. Ihre Website sagt es schon auf der Startseite: Das Brathähnchen holt man auf den Märkten ab, in Valence, in Saint-Vallier und in Saint-Uze. Das Hähnchen steht im Mittelpunkt von allem, angeboten als Standardhähnchen, Freilandhähnchen, Freilandhähnchen aus der Ardèche und aus dem Gers, Stubenküken, Keulen, Brustfilet, Paupiette oder Spieß.
Die Karte geht weit darüber hinaus: Freiland-Perlhuhn, Wachtel, Kaninchen, mit Champignons gefüllter Putenbraten, Putenschinken, Schweinshaxe und Schweinebraten, Kalbsbraten, Lammkeule und Lammschulter, geschmorter Schinken, panierte Andouillette, kleiner gefüllter Vogel. Sie ist in fünf Rubriken gegliedert: die Rotisserie zum Mitnehmen, die Rotisserie, die Beilagen in Schalen, vom Kartoffelgratin bis zur Ratatouille, die Desserts, etwa Obstsalat oder Tiramisu, und die Getränke.
Der sichtbare Charakter ist der eines Marktbetriebs: ein Hahn-Maskottchen mit Kochmütze, das eine Haube präsentiert, eine rote Markise mit dem Namen der Rotisserie auf einem baumbestandenen Platz, rot-weiß karierte Tischdecken.
Die Herausforderung: eine Freiluft-Rotisserie online zum Leben erwecken
Eine Marktrotisserie erkennt man an ihren drehenden Spießen und ihrem Stand. Online musste dieser unmittelbare Appetit wiedergefunden und dreierlei klar gesagt werden: wo man den Stand findet, was am Spieß kreist und wie man zum Mitnehmen bestellt.
Die Karte stellte außerdem eine Herausforderung an die Lesbarkeit. Sie ist lang, und das Hähnchen steht neben Perlhuhn, Wachtel, Kaninchen, Schwein, Kalb und Lamm. Man sollte sich auf einen Blick zurechtfinden, am Smartphone wie am Computer. Schließlich richtet sich die Website auch an Firmen und Eventveranstalter, die ihren eigenen Zugang finden sollten.



Ziegelrot, cremefarbenes Papier und ein Hahn mit Kochmütze
Die Palette ist die eines alten Marktplakats: ein tiefes Ziegelrot, ein vergilbtes cremefarbenes Papier, einige Akzente in Marineblau. Die Abschnitte der Startseite wechseln zwischen Pergamenthintergründen und breiten roten Bändern mit gewellten Rändern, getrennt durch mit Hähnen bestickte Bänder und den Schriftzug „Cuisine de partage“.
Die Bilder halten das Hähnchen im Vordergrund: ein goldenes Hähnchen noch am Spieß vor einem gut gefüllten Grill, eine Keule auf Röstkartoffeln und Ratatouille, ein rohes Hähnchen auf seinem Brett, gebratene Keulen, die Markise der Rotisserie auf einem Platz. Weiter hinten ein mit Glühbirnengirlanden beleuchteter Grill vor einem Schweinebraten und einem Gemüsetopf.
Die Überschriften sind in einer dicken roten Serifenschrift gesetzt, mit Pinselschrift für Slogans wie „La cuisine du cœur“. Die Navigation sitzt in einem roten Band in Form eines Pinselstrichs, mit den Links Accueil und Commander.
Eine Startseite, die sich wie ein Marktplakat liest
Die Startseite öffnet sich auf einem Rahmen aus cremefarbenem Papier: links „La saveur authentique du poulet“, der Name der Rotisserie in großen roten Buchstaben, ein Satz über das langsam garende Hähnchen, darunter das Hahn-Maskottchen; rechts das Hähnchen am Spieß.
Beim Hinunterscrollen stellt ein rotes Band „Le goût du vrai poulet“ mit dem Standardhähnchen vor, dann folgen „Nos spécialités“ für das Stubenküken und „Des saveurs qui voyagent“ für die Hähnchenkeulen. Der Abschnitt „Nos marchés“ nennt die Orte der Tour, mit zwei Pinselschrift-Slogans: „Votre rendez-vous“, „Sur les places“.
Es folgen „Nos produits du moment“ mit den Perlhuhnkeulen und der Hähnchen-Paupiette sowie „La convivialité à partager“ für den Hähnchenspieß und den Schweinebraten.

Eine Karte auf Staffeleien zum Mitnehmen
Die Seite Commander stellt die Karte auf einen dunklen Damasthintergrund mit roten und goldenen Ranken. Die Rubriken werden auf Holzstaffeleien mit cremefarbenen Tafeln präsentiert, betitelt in roten Großbuchstaben: „Rôtisserie à emporter“, „La Rôtisserie“. Eine feste Leiste am oberen Bildschirmrand führt zu jeder Rubrik.
Jedes Produkt erscheint dort mit Namen, Preis und manchmal einer Angabe, etwa dem Kilopreis für den geschmorten Schinken oder die Lammkeule. Ein runder Button mit einem Pluszeichen legt es in den Warenkorb. So stellt man seine Bestellung zusammen, bezahlt online und holt sie dann ab.

Die Speisekarte von Rôtisserie Chez Flo: einige Gerichte
Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von Rôtisserie Chez Flo stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.
- Rôtisserie à Emporter
Poulet Standard
Poulet rôti à la broche, spécialité de la rôtisserie ambulante.
10 € - Rôtisserie à Emporter
Poulet Fermier
Poulet fermier rôti à la broche.
19 € - Rôtisserie à Emporter
Coquelet
Coquelet rôti à la broche.
8 € - La Rôtisserie
Rôti de Dinde Farci aux Champignons
Rôti de dinde farci.
15 € - La Rôtisserie
Rôti de Veau 2 Kg Environ
Prix au kilo
19 € - La Rôtisserie
Gigot D'agneau 2 Kg Environ
Prix au kilo
19 € - Accompagnements en Barquette
Ratatouille
2,80 € - Accompagnements en Barquette
Poivrons Oignons Cuisinés
2,80 € - Desserts
Salade de Fruits
2,50 € - Desserts
Yaourt
2 € - Boissons
Canette 33 Cl sans Alcool
1,50 € - Boissons
Bière 33 Cl
2,50 €
Ein Angebotsformular für Firmen und Events
Das Anfrageformular der Website ist keine klassische Tischreservierung, sondern ein „Devis pro“ für Firmen und Events. Es lädt dazu ein, ein Firmenessen, ein Seminar oder eine private Veranstaltung zu beschreiben, und fragt das Wesentliche ab: Firma, Telefon, E-Mail, gewünschtes Datum, vollständiger Name, Zahl der Personen und Nachricht.
Es ist wie eine genietete rote Metallplakette gemalt, geprägt mit dem Namen der Rotisserie und einem Hahn, zwischen einer Schiefertafel mit dem Hausschild und einem Grill, auf dem sich die Hähnchen drehen. Auf dem Smartphone wechselt es in eine einzige Spalte, in einer rot-marineblauen Kulisse.

Auf dem Smartphone: der Markt in der Tasche
Auf dem Smartphone ordnet sich die Startseite in der Höhe neu: zuerst der Name der Rotisserie, der Slogan „la saveur authentique du poulet“, dann das Hähnchen am Spieß. Die Navigation rutscht an den unteren Bildschirmrand, auf einen roten Pinselstrich, mit zwei Symbolen: einem Haus für die Startseite, einer mit einem Hahn geprägten Tasche zum Bestellen. Die Abschnitte stapeln sich, und die Slogans ordnen sich um das Gericht, verbunden durch kleine Pfeile.
Die Seite Commander behält ihre Staffeleien, wechselt in eine einzige Spalte und lässt die Rubrikleiste oben scrollen. Die Warenkorbleiste, burgunderrot mit goldenem Rand, bleibt beim Lesen der Karte die ganze Zeit unten auf dem Bildschirm.


Eine Website, die auf Suchanfragen rund um Valence vorbereitet ist
Die Website ist auf die Suchanfragen derer ausgelegt, die Lust auf ein Brathähnchen haben: eine Rotisserie oder ein Brathähnchen in Valence, eine Marktrotisserie, ein Hähnchen zum Mitnehmen in der Nähe von Valence, Spieße, ein Restaurant in der Stadt, die Karte der Rotisserie, ihr Name oder das Viertel La Négociale. Seitentitel, Beschreibung, Texte und strukturierte Daten stellen die Rôtisserie Chez Flo, ihre Märkte und ihre Karte klar dar.
Eine ausführliche Vorstellungsseite ergänzt die Startseite, und die vollständige Karte ist auf der Seite Commander als Text lesbar. Niemand kann einen Platz bei Google garantieren: Die Arbeit besteht darin, den Suchmaschinen richtige, strukturierte und stimmige Informationen zu liefern.
Website für Rotisserie und fahrenden Caterer in Valence: Brathähnchen zum Mitnehmen
Eine fahrende Rotisserie erlebt man auf dem Marktplatz: Freilandhähnchen aus der Ardèche oder dem Gers, Stubenküken, Perlhuhn, gefüllter Putenbraten, Kartoffelgratin in der Schale. Die Website einer Rotisserie in Valence muss sagen, wo man sie findet, von Valence bis Saint-Vallier und Saint-Uze, eine Mitnahmekarte in fünf Rubriken ordnen und auch die Anfrage für ein Firmenessen oder eine Feier entgegennehmen: ein fahrender Caterer lebt von Angeboten ebenso wie von Hähnchen.
- Der Preis eines Hähnchens, nicht eines Projekts: die Rotisserie muss keine Agentur beauftragen, und die Mitnahmebestellung für den Sonntag lässt Dritten keinen Anteil.
- Schneller als ein Spieß: in wenigen Minuten genügt der Name der Rotisserie, damit Karte, Schalen und Desserts online sind.
- Ziegelrot, cremefarbenes Papier und Hahn mit Kochmütze: dieses Marktplakat gehört Chez Flo und sonst niemandem.
- Korrekturen vor Marktschluss: der Kilopreis eines Bratens oder die Verfügbarkeit eines Stubenkükens ändert sich am Stand, und die Seite folgt sofort.
- Der Gast kommt direkt zum Stand: Bestellungen und Angebotsanfragen für ein Seminar oder ein Fest erreichen die Rotisserie, ohne Agentur und ohne Besorgungsplattform.
- Valence, Rabat, Sydney: dieselbe Softwarebasis arbeitet schon in mehreren Sprachen und Währungen, für Tische aller Art.
Für eine Rotisserie in Valence trägt eine Website, die nach Brathähnchen riecht, den Markt aufs Handy der Stammkunden.
Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.
Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Reservierungssystem für Restaurants · Digitale Speisekarte mit QR-Code
Das Ergebnis: der Stand der Rotisserie, online
Die Website der Rôtisserie Chez Flo gleicht ihrem Stand: rot, großzügig, ohne Schnickschnack. Sie zeigt vor allem das Hähnchen, sagt, auf welchen Plätzen man es findet, präsentiert eine lange Karte lesbar und öffnet zwei Türen: die Bestellung zum Mitnehmen für alle, das Angebot für Firmen und Events.
Die Website in Bildern
Aufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.

Rôtisserie Chez Flo: praktische Informationen
- Adresse
- Place de la Paix, 26000 Valence
Adresse auf Google Maps ansehen - Küche
- Rotisserie und mobiler Caterer
- Angebot
- Bestellung zum Abholen · Online-Tischreservierung · Online-Zahlung
- Rubriken der Speisekarte
- Rôtisserie à Emporter · La Rôtisserie · Accompagnements en Barquette · Desserts · Boissons
- Die Website des Restaurants
- dineora.io/rotisserie-flo
Fragen zu diesem Projekt
Wer hat die Website der Rôtisserie Chez Flo gestaltet?
Die Website der Rôtisserie Chez Flo wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Startseite, Online-Speisekarte, Bestellung zum Mitnehmen und Angebotsformular für Firmen.
Kann man bei der Rôtisserie Chez Flo online zum Mitnehmen bestellen?
Ja. Die Seite Commander zeigt die ganze Karte, von der Rotisserie bis zu den Getränken: Man legt seine Produkte in den Warenkorb, bezahlt online und holt dann seine Bestellung ab.
Kann man ein Angebot für ein Firmenessen oder ein Event anfragen?
Ja. Mit dem Formular „Devis pro“ der Website kann man ein Firmenessen, ein Seminar oder eine private Veranstaltung beschreiben: Firma, Kontaktdaten, gewünschtes Datum, Zahl der Personen und Nachricht.
Kann ein fahrender Caterer eine Website mit Abholbestellung und Angebotsanfrage haben?
Ja. Die Seite der Rotisserie zeigt die Mitnahmekarte und ein Angebotsformular für Firmen und Veranstaltungen. Alles geht direkt ans Team, ohne Provision.
Muss man für die Website einer Markt-Rotisserie über eine Agentur gehen?
Nein. Dineora baut die Seite allein aus dem Namen der Rotisserie, und der Inhaber ändert danach Karte, Preise und Bilder selbst, ohne Entwickler.


















Cabaret du Mont-Blanc
Café Le Palace
Chez Ginette
Chez Sam
Sahar omanian sweets ajman factory
Sandwiché byroute