Eine Café-Brasserie am Cours Napoléon
Das Café Le Palace ist eine Café-Brasserie am Cours Napoléon in Ajaccio. Seine Karte folgt dem Rhythmus einer Brasserie in der Innenstadt: gemischte Salate, Omeletts, Pasta, Rind- und Kalbfleisch, Croque-Monsieur, ein Kindermenü, ein Tagesgericht und Desserts. Man findet den Salat Niçoise mit Thunfisch, Sardellen, Ei und Oliven, den Salat Palace, L’Ajaccienne mit Rohschinken, Coppa und korsischem Käse, die Pasta mit Roquefort, das Tatar oder das gegrillte Kalbsschnitzel, mit einer Beilage nach Wahl aus Pommes, Salat, grünen Bohnen und Pasta.
Als Dessert gibt es die hausgemachte Tarte, das Tiramisu, die Schokoladenmousse, die Crème brûlée, den Cocktail aus frischen Früchten und ein Tagesdessert. Das Kindermenü bietet Schinken, Wurst oder Nuggets mit Pommes, eine Schokoladenmousse und eine Grenadine. An der Fassade steht das Schild in englischer Schreibschrift auf einer roten Markise: „Brasserie le Palace“.
Die Aufgabe: einer Alltagskarte Profil geben
Eine Café-Brasserie wie das Palace lebt von ihrer Terrasse und ihrer Alltagskarte: ein Salat zu Mittag, ein Omelett, ein Tagesgericht, ein Fassbier auf der Terrasse. Es galt, diesen schlichten Charme wiederzugeben, den einer Terrasse unter einer roten Markise, und zugleich einer Karte Profil zu geben, die man zu kennen glaubt, mit Spezialitäten wie L’Ajaccienne.
Die Website sollte außerdem die Reservierung naheliegend machen und die ganze Karte klar darstellen, auf dem Smartphone wie auf dem Computer, dank zweier Buttons oben auf jedem Bildschirm.



Markisenrot, Flaschengrün und Gold
Die Palette geht von der Fassade aus: das Rot der Markise, der Marmor der runden Tische, das Schwarz der geflochtenen Stühle, die Bronze einer Straßenlaterne. Im Inneren wechseln die Motive zu Flaschengrün und Gold: grüne Wände, vergoldete Spiegel, Hängelampen aus Glas, ein Backsteingewölbe, Bänke und Bistrostühle mit Rohrgeflecht. Ein altes Notizbuch, offen auf einem Marmortisch, dient als roter Faden: Fische und Olivenzweige auf der einen Seite eingraviert, die Terrasse auf der anderen. Eine große goldene Karaffe, in der sich der Saal ins Unendliche spiegelt, verbindet die Bildschirme.
Die Überschriften sind in einer klassischen Serifenschrift gesetzt, in Versalien für den Namen des Cafés und in einer freieren Schrift für die Aufhänger. Die Buttons Réservation und Commander sind in der Welt des Ortes gemalt: schwarz-goldene Kartuschen, gekrönt von einem Fächer im Art-déco-Stil.
Eine Startseite, die wie ein Film abläuft
Die Startseite läuft wie ein Film ab, der beim Scrollen voranschreitet. Sie beginnt mit der Terrasse, ihrer roten Markise und ihrer Straßenlaterne und einem offenen Notizbuch, in dem man in bordeauxroten Buchstaben liest: „À Ajaccio, venez vous régaler !“. Beim Vorrücken tritt das Notizbuch in den Saal ein, dann übernimmt eine große goldene Karaffe.
Drei Versprechen erscheinen nun untereinander: „Nos salades généreuses“, „Nos omelettes, tout simplement“, „Nos pâtes aux saveurs variées“. Der Blick geht dann durch die Karaffe hindurch zum ersten Kapitel, „Les salades“, und zu L’Ajaccienne: Rohschinken, Coppa, korsischer Käse, Tomaten und Oliven auf Salat, serviert auf einem Marmortisch, zwischen einer Palme und Messinglampen.

Die Speisekarte online, auf Blättern mit Klammer
Die Bestellseite setzt eine andere Kulisse: ein dunkler, marmorierter Hintergrund, goldene Akanthus- und Palmblätter, Olivenzweige voller Oliven, weiße Blüten und Zitronen. In der Mitte zeigt ein Medaillon eine Küstenstadt im Sonnenuntergang, ihren Glockenturm und eine Palme; darunter leuchtet „Menu & Commander“ in roten Neonbuchstaben zwischen zwei Sternen.
Jede Rubrik wird auf einem cremefarbenen Blatt präsentiert, gehalten von einer Messingklammer, wie eine Brasseriekarte. Die Überschrift „Salades“ eröffnet die Karte, dann folgen der Salat Niçoise, der Salat mit warmem Ziegenkäse, der Salat Palace oder L’Ajaccienne, jeder mit seinem Motiv, seinem Preis und einem kleinen Button, um ihn in die Auswahl zu legen. Auf dem Smartphone bleibt eine Leiste „Panier“ während des ganzen Lesens unten am Bildschirm.

Die Speisekarte von Café Le Palace: einige Gerichte
Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von Café Le Palace stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.
SaladesNiçoise
Salade, tomates, haricots verts, maïs, thon, anchois, œuf et olives.
11,50 €
SaladesPalace
Salade, tomates, jambon blanc, maïs, gruyère, œuf et olives.
10,50 €
OmelettesOmelette nature
Omelette aux œufs nature.
8 €
OmelettesOmelette jambon
Omelette aux œufs garnie de jambon.
9 €
PâtesPâtes au Roquefort
Pâtes servies avec une sauce au roquefort.
10 €
PâtesPâtes sauce forestière
Pâtes servies avec une sauce forestière aux champignons.
10 €
Viandes de bœufTartare
Viande fraîche. Accompagnement au choix : frites, salade, haricots verts ou pâtes.
12,50 €
Viandes de veauEscalope grillée
Escalope de veau grillée. Accompagnement au choix : frites, salade, haricots verts ou pâtes.
15 €
Croque-monsieurCroque-monsieur frites
Croque-monsieur servi avec des frites.
9 €
Menu enfantMenu enfant
Jambon, saucisse ou nuggets avec frites, mousse au chocolat et grenadine.
9,50 €
Plat du jourPlat du jour maison
Le plat maison du jour.
13 €
DessertsTarte maison
5 €
Reservieren auf einem bordeauxroten und goldenen Paneel
Der Button Réservation öffnet ein Formular, das wie ein bordeauxrotes Holzpaneel gemalt ist, gerahmt von goldenen Linien und Fächermotiven in den vier Ecken. Der Titel „Réservations“ steht in goldenen Versalien über dem kursiv geschriebenen Namen des Cafés.
Es passt auf einen einzigen Bildschirm und fragt das Wesentliche ab, in pergamentfarbenen Feldern: vollständiger Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und besonderer Wunsch. Der Absende-Button „Réservation“ greift das Schwarz und Gold der Buttons der Website auf.

Auf dem Smartphone, die Terrasse im Hochformat
Auf dem Smartphone ordnet sich die Startseite in der Höhe neu: die Buttons Réserver und Commander an der Spitze, der Name „Le Palace“ in großen Versalien über der roten Markise, dann das offene Notizbuch und sein „À Ajaccio, venez vous régaler !“. Die Bestellseite behält ihr Medaillon, ihre Blätter mit Klammer und ihre Warenkorb-Leiste, mit einem kleinen hausförmigen Button oben am Bildschirm. Das Reservierungsformular behält seinen bordeauxroten und goldenen Rahmen.


Eine Website, die auf Suchen in Ajaccio vorbereitet ist
Die Website ist um das herum gebaut, was man in Ajaccio sucht: ein Café oder eine Brasserie am Cours Napoléon, einen gemischten Salat, ein Omelett, Pasta, Fleisch oder ein Tagesgericht, eine Terrasse, auf der man sich schon am Morgen niederlassen kann. Der Seitentitel, die Beschreibung, die Texte und die strukturierten Daten stellen das Café Le Palace, seine Adresse und seine Küche klar und stimmig dar.
Die vollständige Speisekarte, von den Salaten bis zu den Desserts, ist auf der Bestellseite als Text lesbar. Niemand kann einen Platz bei Google versprechen: Die Arbeit besteht darin, den Suchmaschinen zutreffende, strukturierte und stimmige Informationen zu liefern.
Eine Website für ein Café-Brasserie in Ajaccio: Karte, Tagesgericht und Reservierung am Cours Napoléon
Ein Café-Brasserie im Stadtzentrum lebt von Stammgästen und Touristen: gemischte Salate, Omeletts, Pasta mit Roquefort, Tatar, Croque Monsieur, ein hausgemachtes Tagesgericht, Tarte und Tiramisu. Die Website eines Café-Brasserie in Ajaccio muss die Terrasse unter der roten Markise zeigen, die Karte auf einen Blick lesbar machen, das Tagesgericht nach vorn stellen und es erlauben, vor dem Ansturm einen Tisch zu reservieren.
- Ein Terrassenbudget: Die Seite kostet nicht, was ein Agenturangebot verlangt, und keine Provision schleicht sich in die Reservierungen.
- Online in der Zeit eines Kaffees: Man nennt den Namen des Hauses, und Karte, Bilder und Reservierungsseite setzen sich in wenigen Minuten zusammen.
- Altes Notizbuch, Marmor, Flaschengrün und Gold: Die Seite des Café Le Palace öffnet sich wie ein Notizbuch auf einem runden Tisch und tritt dann in den Raum mit den goldenen Spiegeln; jedes Café hat seine eigene Gestaltung.
- Das Tagesgericht wechselt jeden Morgen: Der Inhaber sieht es ab der Erstellung auf der Seite und korrigiert ein Dessert, einen Preis oder eine Sommerzeit selbst.
- Vom Gast in den Saal: Reservierungen erreichen das Café direkt, ohne dass sich eine Agentur oder Plattform dazwischenschiebt.
- Von Ajaccio bis Lausanne: Dieselbe Software bedient Cafés und Restaurants in London, Lissabon oder Sydney, in Sprache und Währung vor Ort.
Für ein Café-Brasserie in Ajaccio, am Cours Napoléon oder anderswo auf Korsika, ist das eine Seite, die die Karte so öffnet, wie man eine Tür öffnet.
Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.
Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Reservierungssystem für Restaurants · Digitale Speisekarte mit QR-Code
Das Ergebnis: ein Moment auf der Terrasse, bevor man dort ist
Die Website des Café Le Palace gleicht einem Moment auf der Terrasse: eine rote Markise, ein offenes Notizbuch, ein Saal mit goldenen Reflexen. Hinter dieser Kulisse lässt sich die ganze Karte lesen, und die Reservierung geschieht auf einem einzigen Bildschirm. Das ist der Anspruch jeder Website, die Dineora gestaltet: eine Website, die dem Ort entspricht und das Wesentliche in Reichweite hält.
Die Website in Bildern
Aufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.

Café Le Palace: praktische Informationen
- Adresse
- 17 Cours Napoléon, 20000 Ajaccio
Adresse auf Google Maps ansehen - Küche
- Korsische Café-Brasserie
- Angebot
- Online-Tischreservierung · Online-Zahlung
- Rubriken der Speisekarte
- Salades · Omelettes · Pâtes · Viandes de bœuf · Viandes de veau · Croque-monsieur · Menu enfant · Plat du jour · Desserts
- Die Website des Restaurants
- dineora.io/cafe-le-palace-ajaccio
Fragen zu diesem Projekt
Wer hat die Website des Café Le Palace gestaltet?
Die Website des Café Le Palace wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Startseite, Speisekarte online und Reservierungsformular.
Kann man die Speisekarte des Café Le Palace online ansehen?
Ja. Die Bestellseite zeigt die ganze Speisekarte, von den Salaten bis zu den Desserts, mit einem Motiv und einem Preis für jedes Gericht.
Kann man im Café Le Palace über die Website einen Tisch reservieren?
Ja. Der Button Réservation oben am Bildschirm öffnet ein Formular auf einem einzigen Bildschirm: vollständiger Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und besonderer Wunsch.
Kann ein Café-Brasserie in Ajaccio ohne Agentur Online-Reservierungen annehmen?
Ja. Der Inhaber erstellt die Seite mit dem Namen des Cafés, schaltet die Reservierung ein und erhält die Anfragen direkt, ohne Provision.
Wie stellt man das Tagesgericht einer Brasserie auf der Website in den Vordergrund?
Indem man es oben in der Online-Karte platziert und jeden Morgen selbst ändert, ohne Entwickler und ohne Verzögerung.


















Chez Ginette
Chez Sam
Grand Slam Burger
HF The King
Café Sud
Casa tortilla