Uma brasserie corsa em Calacuccia
A La Brasserie Acquaviva é uma brasserie e bar de Calacuccia, na Córsega. O cardápio cobre sete seções: entradas e saladas, pratos, woks, saladas, massas, peixes e carnes grelhadas. Ali se encontram a delícia de camarões com molho sweet chili e seu guacamole, realçada por um coulis de manga, abacaxi e hortelã, a salada de queijo de cabra à moda dos nems, o prato de frios do Vidu, a tábua de queijos do Vidu ou o prato de queijos com sua geleia de figo; depois o wok de frango, a salada Cintu, os fagottini à périgourdine, o filé de peixe-galo sobre sua fondue de alho-poró com risoto, o tataki de atum com seu risoto cremoso.
Os grelhados ocupam um lugar à parte: costela de boi servida com batatas fritas caseiras e legumes crocantes, ou por quilo, entrecôte, filé-mignon, costeleta de vitela, escalope de vitela empanado, costeleta de cordeiro, magret de pato. Os visuais do site montam o cenário: um terraço de madeira sob uma pérgula, placas «Glacier» e «Restaurant», uma fachada branca com toldo verde e as montanhas ao fundo.
O desafio: um cardápio amplo, um terraço ao ar livre
A La Brasserie Acquaviva reúne vários desejos sob o mesmo teto: o bar, a sorveteria, a brasserie e os grelhados. O desafio era fazer tudo isso caber em um site claro, sem perder o que dá vontade de ir: o ar livre, a montanha, a costela de boi bem selada, os queijos e os frios do Vidu.
O cardápio, longo e variado, precisava continuar fácil de percorrer, do wok ao magret. Tanto a reserva quanto o pedido para retirada deviam estar acessíveis a qualquer momento, graças a dois botões colocados no alto de cada tela.



Papel recortado, lousa e castanhas
O site joga com dois registros. Na página inicial, grandes ondas de papel recortado, bege e verde-abeto, emolduram as cenas como uma janela aberta para a montanha. Os visuais são banhados de luz de verão: o terraço sob sua pérgula de madeira e suas floreiras, a costela de boi fatiada sobre uma lousa, com sal grosso, a burrata em um prato de cerâmica turquesa, um prato de massa e duas taças geladas diante dos cumes.
Os títulos são compostos em uma tipografia com serifa, elegante e marrom-chocolate, sob sobretítulos em maiúsculas espaçadas como «Calacuccia». O logo associa montanhas, uma folha e ondas. Os botões Réservation e Commander são pintados no universo do lugar: cartelas de madeira entalhada e pedra, enfeitadas com folhagens e flores brancas.
Uma página inicial que avança como um filme
A página inicial se desenrola como um filme que avança com a rolagem. Abre com «Venez avec appétit.» e com uma promessa simples: a costela de boi bem selada, para dividir conforme a vontade. Cada gesto faz então a história avançar, de um prato ao outro e de um canto do lugar ao outro.
Sob o sobretítulo «Pour commencer», «Nos tomates burrata» aparecem diante da fachada branca do bar; mais adiante, um prato de massa é servido no terraço, de frente para as montanhas. O capítulo «Côté glacier» mostra duas taças geladas diante dos cumes, e depois vem «Le chèvre en nems», apresentado como entrada, sob uma pérgula de bambu. Os textos são breves e deixam a luz e a paisagem fazerem o resto.

Um cardápio para retirada, sobre um cenário de lousa entalhada
A página de pedidos muda de luz: um fundo de lousa escura, entalhada com samambaias e folhas de acanto, salpicada de flores brancas e castanhas em seus ouriços. Nas laterais aparecem paisagens de montanha, um lago, uma aldeia de pedra, frios fatiados, queijos, figos e um pote de mel. O nome da brasserie aparece em letras creme no canto da página.
Cada seção ocupa um cartão creme emoldurado por lousa, salsichões pendurados e flores. O título «Entrées et salades» abre o cardápio, e depois cada prato aparece com seu visual, seu preço, às vezes sua descrição, e um botão para adicioná-lo à sacola. O cliente monta assim o seu pedido e o envia para retirá-lo na brasserie. No celular, a barra da sacola, emoldurada de madeira e flores, fica na parte inferior da tela.

O cardápio de La Brasserie Acquaviva: alguns pratos
Pratos como aparecem no cardápio online de La Brasserie Acquaviva, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.
Entrées et SaladesDélice de Gambas Sauce Sweet Chili et Son Guacamole
Coulis de mangue, ananas, menthe
19 €
Entrées et SaladesAssiette de Charcuterie du Vidu
Lonzu, coppa, prisutinu, saucisse, cornichons, beurre
21 €
Nos PlatsCôte de Boeuf 400 Gr~
Frites maison et légumes croquants
59 €
Nos PlatsEntrecôte Charolaise 350 Grs~
Frites maison, salade
29 €
Nos WoksWok Poulet
17 €
Nos WoksWok Légumes
15 €
Nos SaladesSalade Cintu
13 €
Nos SaladesSalade Chèvre Chaud Pancetta
14 €
Nos PâtesFagottini Périgourdine
24 €
Nos PoissonsFilet de Saint Pierre sur Son Lit de Fondue de Poireaux avec Son Risotto et Ses Légumes
24 €
Nos PoissonsTataki de Thon Sauce Yakifoni et Son Risotto Crémeux
27 €
Nos Viandes GrilléesCôte de Boeuf au Kilo
Prix par kg
49 €
Reservar em um painel de madeira
O botão Réservation abre um formulário pintado como um painel de madeira marrom, de moldura entalhada, com cantos trançados e algumas folhas de oliveira. O título «Réservations» aparece em grandes maiúsculas creme, acima do nome da brasserie colocado entre dois raminhos.
Cabe em uma única tela e pede o essencial: nome completo, telefone, e-mail, data, hora, número de pessoas e pedido especial. O botão de envio, «Réservation», retoma o estilo florido dos outros botões do site.

No celular, o terraço no bolso
No celular, a página inicial se recompõe em torno de um grande medalhão de papel bege: o logo, «Calacuccia», o título «Venez avec appétit.» e sua frase sobre a costela de boi, com o terraço ao fundo e a carne fatiada em primeiro plano. Os botões Réserver e Commander ficam no alto da tela. A página de pedidos mantém seu cenário de lousa, seus cartões e sua barra de sacola, e cada prato é lido em grande, com seu visual e seu preço.


Um site preparado para as buscas locais
O site é construído em torno do que se procura no local: um restaurante em Calacuccia, uma brasserie ou um bar de Calacuccia, um restaurante corso, o cardápio da La Brasserie Acquaviva ou uma brasserie onde reservar mesa. O título da página, a descrição, os textos e os dados estruturados apresentam a brasserie, sua cozinha e seu cardápio de forma clara e idêntica de uma página a outra.
Uma página de apresentação detalhada complementa a página inicial, e o cardápio completo, das entradas às carnes grelhadas, pode ser lido em texto na página de pedidos. Ninguém pode prometer um lugar no Google: o trabalho consiste em dar aos mecanismos de busca informações exatas, bem estruturadas e coerentes.
Um site para brasserie na Córsega, em Calacuccia: grelhados, woks e queijos do Vidu para pedir ou reservar
Uma brasserie corsa de montanha se lê em sete seções: entradas e saladas, pratos, woks, massas, peixes e carnes grelhadas, com a tábua de frios do Vidu, o bife de costela ou o tataki de atum. O site de uma brasserie em Calacuccia precisa deixar turistas e moradores acharem o prato de relance, fazer um pedido para viagem e reservar o terraço para a noite.
Onde uma agência pediria orçamento, a Brasserie Acquaviva conseguiu um site em poucos minutos só com o nome e sem comissão nos pedidos. Aparece desde a criação, e o dono corrige ele mesmo um wok, uma sobremesa gelada ou um horário de verão. A direção de arte reflete a luz do lugar: ondas de papel recortado bege e verde-pinheiro, pérgula de madeira, picos ao fundo, longe de qualquer visual de prateleira.
Pedidos e reservas chegam direto à brasserie, sem plataforma no meio, venha o visitante de Ajaccio, de Bastia ou de mais longe. O mesmo sistema já é usado em Lausanne, Londres ou Sydney, no idioma e na moeda de cada lugar.
Para uma brasserie de Calacuccia, é um site tão alto quanto os picos.
A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.
Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante
O resultado: a vontade de uma refeição ao ar livre
O site da La Brasserie Acquaviva dá vontade de uma refeição ao ar livre: um terraço, montanhas, uma costela de boi para dividir, uma taça gelada para terminar. Por trás desse cenário, o cardápio é lido inteiro, o pedido para retirada se prepara em poucos gestos e a reserva cabe em uma tela. É isso que a Dineora busca em cada site: um site que se pareça com o lugar e vá direto ao essencial.
O site em imagens
Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

La Brasserie Acquaviva: informações práticas
- Endereço
- Fariaccia, 20224 Calacuccia
Ver o endereço no Google Maps - Cozinha
- Brasserie corsa e bar
- Serviços
- Pedidos para retirada · Reservas online
- Seções do cardápio
- Entrées et Salades · Nos Plats · Nos Woks · Nos Salades · Nos Pâtes · Nos Poissons · Nos Viandes Grillées
- O site do restaurante
- dineora.io/brasserie-acquaviva
Perguntas sobre este projeto
Quem criou o site da La Brasserie Acquaviva?
O site da La Brasserie Acquaviva foi criado pela Dineora: direção de arte, página inicial, cardápio online, página de pedidos para retirada e formulário de reserva.
Dá para pedir para retirada na La Brasserie Acquaviva online?
Sim. A página de pedidos apresenta todo o cardápio, das entradas às carnes grelhadas: você adiciona os pratos à sacola e depois envia o pedido para retirá-lo na brasserie.
Dá para reservar uma mesa na La Brasserie Acquaviva pelo site?
Sim. O botão Réservation, no alto da tela, abre um formulário em uma única tela: nome completo, telefone, e-mail, data, hora, número de pessoas e pedido especial.
Uma brasserie de montanha na Córsega pode receber pedidos para viagem online?
Pode. Os clientes pedem no site da brasserie e passam para retirar a refeição, sem comissão da Dineora.
Como uma brasserie corsa apresenta grelhados e produtos locais no site?
Em seções claras, carnes grelhadas, frios, queijos, woks, massas, que o dono atualiza ele mesmo conforme a estação.

















La Casa Latina
La Pie et l’Olive
Le 95, Restaurant
Le Chalet Restaurant
La Ferté Erquelinnes
La Serenissima