Uma trattoria-pizzaria com cenário de grande salão
A La Serenissima é uma trattoria-pizzaria italiana do nono distrito de Paris. O cardápio cobre uma refeição italiana completa: entradas como a salada de rúcula com tomates confitados e parmesão, saladas gigantes, uma longa lista de pizzas no forno a lenha, pratos para compartilhar com prosciutto di Parma e mozzarella di bufala, massas, carnes com o escalope de vitela à milanesa, peixes com o fricassê de lulas à siciliana, e depois sobremesas, sorvetes e taças, acompanhamentos e bebidas. Entre as sobremesas, o cardápio anuncia um tiramisù tradicional caseiro.
O caráter do lugar aparece nas imagens do site: uma fachada vermelha com letreiro dourado, tetos azul-petróleo, molduras douradas, lustres de cristal, bancos de veludo vermelho e, ao fundo do salão, a boca incandescente do forno a lenha. Uma trattoria, portanto, mas vestida como um salão.
O desafio: o calor do forno e um cardápio bem completo
Uma trattoria-pizzaria costuma ser escolhida por duas impressões: a vontade de uma pizza saída do forno a lenha e o clima do salão. A La Serenissima oferece as duas, com um cenário vermelho e dourado que lembra mais um salão do que uma pizzaria de bairro. O site precisava transmitir esse calor desde a abertura, sem virar uma simples vitrine decorativa.
O outro desafio era o próprio cardápio. Das entradas aos sorvetes, ele reúne muitas seções e uma lista de pizzas particularmente longa. Era preciso torná-lo legível de relance, permitir ir direto à seção desejada e deixar a reserva de mesa ao alcance da mão em todas as telas.



Vermelho carmim, dourado e azul-petróleo
A paleta retoma o vermelho carmim das paredes e dos bancos, o dourado das molduras e dos lustres, e um toque de azul-petróleo emprestado dos tetos. Os visuais colocam a casa em cena: um leque de impressões preso por um rebite de latão, em que se sucedem uma pizza saída do forno, um prato de carne com batatas fritas e rúcula, um tiramisù diante de duas xícaras de café, um tagliatelle com ervas, o forno a lenha em plena chama, a fachada vermelha com o letreiro da La Serenissima e o salão de bancos vermelhos.
O nome é escrito em maiúsculas douradas, sublinhado por um ramo de oliveira, acima da menção “Trattoria - Pizzeria”. Os títulos são compostos em uma serifada clássica de itálico amplo, creme sobre fundo vermelho, que dá ao site o tom de um cardápio de grande casa. Os botões Réservation e Commander são pintados como cartuchos bordô contornados de ouro, no mesmo registro das molduras douradas do salão.
Uma página inicial que avança como um filme, do fogo ao salão
A página inicial é um filme que avança com a rolagem. Ela abre com o leque de imagens e o título «L’Italie dans vos assiettes.», seguido de uma promessa simples: pizzas generosas, receitas favoritas e sabores ensolarados. Mais abaixo vem «Nos pizzas à l’italienne.»: medalhões contornados de ouro acompanham uma pizza do preparo, com molho de tomate, burrata e rúcula, até a saída do forno, enquanto uma fita verde, branca e vermelha lembra a Itália.
O filme então se aproxima das chamas do forno a lenha, desliza até o bar e suas fileiras de garrafas, e entra no salão sob os lustres. Um destaque apresenta então «La pizza burrata»: tomates, burrata, tomates-cereja. Os textos são curtos; são o fogo, o salão e os pratos que contam o lugar.

Um cardápio online em cenário veneziano
A página Commander muda de cenário: um fundo escuro coberto de arabescos dourados e cortinas de veludo vermelho, ramos de oliveira, tomates e velas, e medalhões em que aparecem canais, gôndolas e cúpulas, como um eco do nome da casa. Sob o título «Menu & Commander», cada seção cabe em um cartão creme emoldurado de vermelho e ouro, preso por tachas de latão.
Uma barra de navegação, no alto da tela, leva direto às seções, das entradas às bebidas, passando pelas pizzas no forno a lenha, pelas massas ou pelos sorvetes e taças. Cada prato aparece com sua miniatura, seu preço, às vezes sua descrição, e um botão de adicionar: a Diavola, a Veneziana com frutos do mar, a Chèvre-Miel ou a Paysanne se leem de uma só vez. No celular, uma barra «Panier» permanece visível na parte de baixo da tela durante toda a leitura do cardápio.

O cardápio de La Serenissima: alguns pratos
Pratos como aparecem no cardápio online de La Serenissima, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.
EntréesSalade de roquette
Tomates confites & parmesan
11 €
EntréesBurrata sur lit de roquette
Copeaux de parmesan & tomates confites
13 €
Salades géantesSalade César
Filet de poulet pane, parmesan, tomates, croutons, oeuf dur, romaine, oignons rouges
14,50 €
Pizzas au feu de boisMargherita
Tomates, mozzarella, basilic frais, origan
12 €
Assiettes a partagerProsciutto di Parma & Mozzarella di Bufala
Servie avec son pain a pizza
16 €
PastaSpaghetti al Pomodoro Fresco & Basilico
Tomates cerises, basilic
12 €
ViandesEscalope de veau Milanaise
Escalope panée
15 €
PoissonsFricassée de calamars à la Sicilienne
Tomate, basilic & jambon de Parme
15 €
DessertsTiramisu traditionnel maison
7 €
Glaces & coupesLes glaces & sorbets
4 boules au choix
6,50 €
Garnitures1 garniture au choix
Pâtes, haricots verts, épinards, salade, frites
BoissonsCoca-Cola
2,50 €
Uma reserva em um painel de veludo
O botão Réservation abre uma janela pintada como um painel de veludo bordô com cantos barrocos dourados, intitulada «Réservations» acima do nome da La Serenissima. Os campos parecem etiquetas de pergaminho: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial. Um botão dourado, com o mesmo desenho dos da página inicial, envia a solicitação.
No computador, o formulário cabe em uma única tela, em duas colunas; no celular, os campos ficam um sob o outro e o botão passa a se chamar «Réserver».

No celular, o mesmo cenário recomposto na vertical
No celular, a página inicial se recompõe na vertical: os botões «Réserver» e «Commander» sobem para o topo, o logotipo e o título ocupam o centro, e o leque de imagens se abre na parte de baixo da tela. Mais abaixo, a pizza burrata aparece em uma moldura arredondada, sobre o fundo do salão de lustres. A página Commander mantém o cenário barroco, com um medalhão veneziano sob o nome do restaurante, um ícone para voltar à página inicial, cartões de seção em largura total com miniaturas ampliadas e a barra «Panier» sempre acessível.


Um site preparado para as buscas do bairro
O site é construído em torno do que se digita ao procurar onde comer comida italiana no nono distrito: uma trattoria, uma pizzaria, uma pizza no forno a lenha, massas ou antipasti por perto. O título da página, sua descrição, seus textos e seus dados estruturados apresentam a La Serenissima, seu bairro, sua cozinha e seu cardápio de forma clara, tanto para os visitantes quanto para os buscadores.
O cardápio completo pode ser lido em texto na página Commander, prato por prato. Ninguém pode garantir uma posição no Google: o que se trabalha são informações exatas, bem estruturadas e coerentes de uma página para outra.
Cantina-pizzaria em Paris, nono distrito: um site à altura de um forno a lenha e dos dourados
Uma cantina-pizzaria que serve pizzas no forno a lenha, saladas gigantes, massas, escalope à milanesa e tiramisù da casa se apoia em um cardápio longuíssimo, que precisa ser percorrido sem perder o fio. O site de uma pizzaria em Paris, no nono distrito, deve valorizar o forno e o salão de veludo vermelho e lustres, e levar à reserva online, para um jantar a dois ou uma mesa grande.
- Sem orçamento de palácio: um salão dourado não pede nota de agência, e reservar uma mesa não custa comissão.
- Um forno aceso em minutos: basta dar o nome da cantina para o cardápio, as imagens e a reserva aparecerem.
- Carmim, ouro e azul-petróleo: os bancos, as molduras e os tetos da casa, nunca um visual de pizzaria tirado de catálogo.
- A pizza do momento, já: o dono inclui uma receita, tira uma sobremesa ou ajusta um horário, e o cardápio online acompanha.
- Da mesa ao forno, sem guichê: as reservas voltam à La Serenissima, sem guia nem agência no meio.
- Paris, Nápoles na cabeça, Sydney de brinde: o site fala vários idiomas e mostra a moeda do lugar, útil ao visitante de passagem pela capital.
Para uma cantina ou pizzaria parisiense, a Dineora cria um site com o brilho do salão e o apetite do cardápio.
A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.
Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante
O resultado: um site que prolonga o salão
O site da La Serenissima prolonga o salão: o vermelho, o dourado, os lustres e o fogo do forno acompanham o visitante da página inicial até o cardápio. Ao mesmo tempo, mantém o essencial ao alcance da mão: um cardápio muito completo e fácil de percorrer, e uma reserva que se abre com um gesto, no computador como no celular.
O site em imagens
Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

La Serenissima: informações práticas
- Endereço
- 14 Rue Pierre Fontaine, 75009 Paris
Ver o endereço no Google Maps - Cozinha
- Trattoria-pizzaria italiana, pizzas no forno a lenha
- Serviços
- Reservas online · Pagamento online
- Seções do cardápio
- Entrées · Salades géantes · Pizzas au feu de bois · Assiettes a partager · Pasta · Viandes · Poissons · Desserts · Glaces & coupes · Garnitures · Boissons
- O site do restaurante
- dineora.io/la-serenissima-paris
Perguntas sobre este projeto
Quem criou o site da La Serenissima?
O site da La Serenissima foi criado pela Dineora: direção de arte, página inicial em filme com a rolagem, cardápio online e formulário de reserva.
É possível consultar o cardápio da La Serenissima online?
Sim. A página <strong>Commander</strong> apresenta todo o cardápio por seções, das entradas às bebidas, com a miniatura e o preço de cada prato e uma barra de navegação para passar de uma seção a outra.
É possível reservar uma mesa na La Serenissima pelo site?
Sim. O botão <strong>Réservation</strong>, no alto da página inicial, abre um formulário: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.
Uma pizzaria de Paris precisa de agência para ter um site com reserva?
Não. O dono informa o nome da cantina e o site se compõe com cardápio, imagens e reserva, sem agência nem programador.
Como uma pizzaria evita as comissões dos sites de reserva?
As reservas passam pelo próprio site e chegam direto a ela. A Dineora não cobra comissão sobre elas.


















Ma mamie foodtruck
My Crêpes 27
O'Wok
Orangerie du Mont Royal
La Sqala
Le 95, Restaurant