Black Beans, restaurante mexicano em Paris: o site criado pela Dineora

Uma cantina mexicana no nono arrondissement

O Black Beans é um restaurante mexicano da rue de Trévise, no bairro do Faubourg-Montmartre, no coração do nono arrondissement. Seu cardápio abre com entradas “para dividir ou não”: guacamole de abacates frescos, salsa pico de gallo, nachos, charros. Vêm depois os tacos, como o taco de frango ao chipotle, preparado com frango caipira Label Rouge marinado e assado no forno, os pratos populares, grandes quesadillas, burritos, enchiladas, que se montam com o recheio de sua escolha, e depois os pratos tradicionais, chili con carne e fajitas, com arroz à mexicana e churros para terminar.

O bar tem um lugar à parte: tequilas, mezcais artesanais, cervejas mexicanas, michelada, coquetéis, limonada caseira, vinhos em taça e em garrafa. O cardápio prevê também um menu de almoço em dias de semana e happy hours. No site, a fachada se reconhece de longe: um toldo verde, guirlandas de flores vermelhas e de lâmpadas, um banco coberto por um sarape de listras vivas.

O filme da página inicial se aproxima da fachada verde, de suas guirlandas de flores e de seu banco com sarape

O desafio: o calor do México em uma rua de Paris

O Black Beans é um endereço de bairro, simpático, aonde se vem dividir um guacamole entre amigos ou pegar um burrito para viagem. O site precisava traduzir essa simplicidade alegre, sem cair em um folclore carregado, e fazer sentir o calor do salão a quem passa na rua ou procura um mexicano no nono arrondissement.

Também era preciso organizar um cardápio farto, em que os pratos se declinam conforme a carne ou os legumes escolhidos e em que o bar conta quase tanto quanto a cozinha. O visitante devia poder passar num relance dos tacos aos pratos e às bebidas, e manter o pedido e a reserva ao alcance da mão.

Página inicial do Black Beans no celular, botões Réserver e Commander no alto da tela

Painel de direção de arte do site de Black Beans

Verde-abeto, amarelo-sol e azulejos pintados

A paleta parte da fachada e do salão: o verde-abeto do toldo e das esquadrias, o amarelo-sol das paredes, o vermelho das flores e os azuis, turquesas e alaranjados dos azulejos pintados. As imagens seguem um percurso simples: um muro de pedra quente sob ramos de oliveira, a fachada verde florida com seu banco e seus vasos de flores, depois o salão amarelo visto através de um vidro embaçado onde alguém desenhou um coração, com seu balcão de azulejos, suas garrafas alinhadas e suas guirlandas de papel recortado.

Os títulos da página inicial são compostos em uma letra de serifas grossas, verde-abeto, posta diretamente sobre a pedra como uma placa pintada. O logotipo é um emblema redondo verde, marcado por um sombrero amarelo e pelo nome em letras vermelhas. Os botões Réservation e Commander são pintados no universo do lugar: placas creme emolduradas por azulejos turquesa e laranja.

Uma página inicial que avança como um filme

A página inicial é um filme que avança com a rolagem. Começa do lado de fora, na calçada: à esquerda, o logotipo e o título “Ici, on mange mexicain.”, seguidos de um convite para empurrar a porta verde; à direita, a fachada florida. O texto se apaga e a câmera se aproxima da vitrine.

Depois o visitante atravessa o vidro: “Derrière la buée, la salle jaune.”, com seus azulejos pintados, suas flores e suas guirlandas, e uma frase que o convida a se acomodar como em casa. O relato segue então em cartões marrons de cantos ornamentados, capítulo a capítulo: “Partagez… ou pas” para as entradas, guacamole, nachos e charros no meio da mesa, depois “Mariné puis rôti au four” para o frango caipira com creme de chipotle.

“Derrière la buée, la salle jaune.”: o salão de azulejos pintados visto através de um vidro embaçado

A página de pedidos de Black Beans em um notebook e um celular

O cardápio para viagem, em um cenário de festa mexicana

A página de pedidos abre com um cenário pintado sobre fundo preto: arabescos laranja, turquesa e vermelhos, guirlandas de papel picado, cravos-de-defunto, pimentas, espigas de milho, palmas de cacto, tigelas de guacamole e tacos recheados. Cada seção ocupa um cartão creme emoldurado por azulejos pintados e motivos florais, sob um título em maiúsculas cor de framboesa: entradas para dividir ou não, tacos, pratos populares, pratos tradicionais, acompanhamentos, sobremesas, menu de almoço e depois todo o cardápio de bebidas.

Cada prato aparece com sua imagem, seu nome, seu preço e uma pequena bandeirola marcada com um sinal de mais, que o adiciona ao carrinho. O cliente monta o pedido e depois vai retirá-lo no restaurante; no celular, a barra do carrinho, emoldurada por azulejos pintados, fica na parte de baixo da tela durante toda a leitura do cardápio.

Página de pedidos no computador: cenário pintado de papel picado, cravos-de-defunto, milho e pimentas

Cardápio no celular, entradas para dividir, guacamole e salsa, com a barra do carrinho

O cardápio de Black Beans: alguns pratos

Pratos como aparecem no cardápio online de Black Beans, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.

Entrées (à partager ou pas)
Guacamole
purée d'avocats frais, tomate, oignon, citron vert et tortilla chips de maïs
9,90 €
Tacos
Taco poulet chipotle
poulet français Label Rouge Fermier mariné dans une crème chipotle, rôti au four (option halal)
4,50 €
Plats populaires
Large quesadilla
tortilla de blé avec mix fromages râpé fondu et accompagnée de salade, salsa pico de gallo, oignon, coriandre et avocat. Avec viande ou légume au choix (carnitas, poulet fermier, bœuf, chorizo, végétarien)
16,90 €
Plats traditionnels
Chili con carne
bœuf et lardons fumés cuit dans un mélange d’épices à chili, haricots rouges, oignons, légumes frais, servi avec riz, fromage râpé, salsa pico de gallo, jalapeños et nachos
19,90 €
Accompagnements
Riz à la mexicaine
5,90 €
Desserts
Churros
7,90 €
Menu midi (du lundi au vendredi)
Menu midi : Larges quesadillas
Plat + dessert ou boisson. Tortilla de blé avec mix fromages râpé, accompagnée de salade bio, avocat onctueux, salsa pico de gallo, oignon, coriandre. Au choix : poulet fermier Label Rouge, porc, bœuf, légumes, chorizo mexicain
17,90 €
Tequilas
Don Julio Blanco
9 €
Mezcal artisanal
Bruxo Blanco
8,90 €
Whisky
Maker’s Mark Bourbon 45%
8,90 €
Champagne
Veuve Pelletier Brut
45,90 €
Vin au verre
Verre de vin
Au choix : vin rouge, rosé ou blanc
5,90 €

Uma reserva pintada como uma placa

O botão Réservation abre um formulário pintado como uma grande placa amarela em uma moldura de madeira, com azulejos azuis e alaranjados nos quatro cantos e ramos de flores rosas. Ele tem o título “Réservations” em letras verde-abeto, acima do nome do restaurante.

Cabe em uma única tela e pede o essencial: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial. O botão de envio retoma a placa emoldurada por azulejos dos botões do alto da página.

O site de Black Beans em um celular sobre uma mesa posta

No celular, a mesma rua em formato vertical

No celular, a página inicial se recompõe na altura: os botões Réserver e Commander lado a lado no alto, os ramos de oliveira que emolduram a tela, o logotipo do sombrero no centro e o título “Ici, on mange mexicain.” legível em duas linhas sobre a pedra ensolarada.

Na página de pedidos, os cartões do cardápio se empilham seção após seção, cada um com imagens largas dos pratos; um botão em forma de casinha, coroada de papel picado, leva de volta à página inicial e a barra do carrinho continua acessível na parte de baixo da tela.

Um site preparado para as buscas no nono arrondissement

O site é construído em torno do que as pessoas realmente procuram no bairro: um restaurante mexicano no nono arrondissement, tacos ou um burrito por perto, um restaurante onde comer vegetariano ou simplesmente o nome do Black Beans junto com Paris. O título da página, a descrição, os textos e os dados estruturados apresentam o restaurante, sua rua, seu bairro, sua cozinha e seu cardápio com clareza.

Uma página de apresentação detalhada complementa a página inicial, e o cardápio completo pode ser lido em texto na página de pedidos. Ninguém pode prometer um lugar no Google: o trabalho consiste em fornecer aos buscadores informações exatas, estruturadas e coerentes.

Cartões do relato: “Partagez… ou pas” para as entradas, depois “Mariné puis rôti au four” para o frango

Um site para restaurante mexicano em Paris: tacos, quesadillas e menu do almoço para viagem no nono distrito

Um restaurante mexicano em Paris recebe pedidos de duas maneiras: no almoço, um menu engolido entre reuniões, e à noite, guacamole, tacos de frango ao chipotle, quesadillas, fajitas e churros para dividir com uma tequila. O site de um restaurante mexicano do Faubourg-Montmartre precisa atender aos dois ritmos: um menu do almoço na primeira linha, um cardápio de tacos para viagem, uma mesa para reservar à noite e um bar de tequilas e mezcais que não se afogue na página.

Nenhuma agência é necessária para isso. O site do Black Beans nasceu só do nome do restaurante em poucos minutos; nenhuma comissão pesa nos pedidos e o dono troca ele mesmo um prato do dia ou um horário de happy hour. A direção de arte empresta a rue de Trévise: fachada verde-pinheiro florida, salão amarelo, azulejos pintados e guirlandas de papel recortado.

Pedidos para viagem e reservas chegam direto ao balcão, sem app no meio. E o mesmo sistema já atende mesas em Londres, Lisboa ou Rabat, no idioma e na moeda de cada uma.

Para uma cantina mexicana de Paris, é um site que aquece o coração.

A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.

Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante

O resultado: da rua ao salão amarelo

O site do Black Beans faz o que a fachada verde faz na rua: chama a atenção, convida a entrar e deixa à vontade logo de cara. Uma vez dentro, o cardápio se percorre sem esforço, e tanto a reserva quanto o pedido para viagem ficam a um gesto de distância. É a ambição da Dineora para cada restaurante: um site que tenha a personalidade do lugar.

O site em imagens

Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

Página inicial do Black Beans no computador: logotipo do sombrero, título “Ici, on mange mexicain.” e fachada verde florida

Formulário de reserva do Black Beans, placa amarela emoldurada em madeira e azulejos pintados

Black Beans: informações práticas

Endereço: Black Beans Paris, 35 Rue de Trévise, 75009 Paris
Ver o endereço no Google Maps
Cozinha: Restaurante mexicano
Serviços: Pedidos para retirada · Reservas online
Seções do cardápio: Entrées (à partager ou pas) · Tacos · Plats populaires · Plats traditionnels · Accompagnements · Desserts · Menu midi (du lundi au vendredi) · Tequilas · Mezcal artisanal · Whisky · Champagne · Vin au verre · Vin rouge en bouteille · Vin blanc / rosé en bouteille
O site do restaurante: dineora.io/black-beans

Perguntas sobre este projeto

Quem criou o site do Black Beans?

O site do Black Beans foi criado pela Dineora: direção de arte, filme da página inicial, cardápio online, página de pedidos para viagem e formulário de reserva.

É possível pedir para viagem online no Black Beans?

Sim. A página de pedidos apresenta o cardápio inteiro, dos tacos às bebidas: adicionam-se os pratos ao carrinho e depois envia-se o pedido para retirá-lo no restaurante.

É possível reservar uma mesa no Black Beans pelo site?

Sim. O botão Réservation abre um formulário em uma única tela: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.

Como um restaurante mexicano em Paris pode vender o menu do almoço online?

Colocando-o em primeiro lugar na página de pedido, com as quesadillas ou os tacos do dia, para que os clientes do bairro retirem no local em poucos toques.

Preciso de uma plataforma de entrega para vender tacos para viagem?

Não. O restaurante recebe os pedidos no próprio site, a Dineora não cobra comissão e o restaurante mantém o vínculo direto com a clientela.