Caso de sucesso

Chez Fidan Turque · Dreux

Chez Fidan Turque: um site nas cores da cerâmica turca, em Dreux

Em Les Bléras, em Dreux, o Chez Fidan Turque serve grelhados, mezzes e dürüms. A Dineora criou um site que se abre sobre um grande salão abobadado banhado de luz, veste o cardápio de tulipas e cravos, e mantém ao alcance tanto a reserva quanto o pedido para retirada.

Criar o site do meu restauranteVer o site no ar
O site de Chez Fidan Turque em um notebook e um celular
Restaurante
Chez Fidan Turque
Local
Dreux, Les Bléras
Cozinha
Restaurante turco: grelhados, mezzes e dürüms
Criado pela Dineora
Site, cardápio online, pedido para retirada, reservas

Grelhados, mezzes e dürüms em Les Bléras

O Chez Fidan Turque é um restaurante turco do bairro de Les Bléras, em Dreux. O cardápio se divide em cinco seções: entradas como o cacik (iogurte, alho, hortelã, pepino fresco e um fio de azeite) ou o haydari, com um combinado que reúne todas; sanduíches dürüm de köfte, de Adana ou de frango; pratos grelhados, do prato de köfte ao prato de Adana, passando pela merguez, pelo escalope e pelo espetinho de frango ou por um prato misto; saladas, entre elas uma salada de queijo turco; e por fim bebidas geladas.

O próprio site resume o espírito do lugar em uma frase: «Grillades, mezzes, dürüms : installez-vous chez Fidan, on vous sert» (grelhados, mezzes, dürüms: sente-se na casa da Fidan, nós servimos). É um convite a sentar à mesa tanto quanto a sair com um dürüm.

O filme da página inicial do Chez Fidan Turque com a rolagem: o mesmo salão abobadado, com enquadramento ligeiramente diferente

O desafio: evocar a Turquia sem exagerar

Um restaurante turco logo evoca imagens: cerâmicas, lanternas, grelhados. O desafio para o Chez Fidan Turque era retomar esses referenciais com precisão, sem cenário de cartão-postal, e manter clareza sobre o essencial: o que se come aqui e como aproveitar.

Porque o lugar é vivido de duas maneiras. Vem-se para sentar — a página inicial diz isso de cara, «Nous vous gardons une place à table» (guardamos um lugar à mesa para você) — ou passa-se para buscar um sanduíche ou um prato para retirada. O site precisava atender aos dois, com dois botões sempre presentes no alto da tela: Réservation e Commander.

Página inicial do Chez Fidan Turque no celular: botões Réserver e Commander, nome do restaurante, tomate e «Venez avec appétit»
Página inicial do Chez Fidan Turque no celular, mais abaixo: prato de köfte grelhado com batatas fritas, pimentões e cebolas
Painel de direção de arte do site de Chez Fidan Turque

Cerâmica azul, tulipas vermelhas e luz dourada

A paleta vem da cerâmica turca: azul profundo e turquesa, o vermelho das tulipas e dos cravos, creme e ouro. A página inicial se abre sobre um grande salão abobadado, de janelas vazadas e paredes de azulejos turquesa, atravessado por raios de luz. Os visuais seguintes sentam-se à mesa: um prato de köfte grelhado com batatas fritas, pimentões e cebolas, fatias de carne cobertas de molho de tomate sobre um leito branco e cremoso, e depois um salão com bancos azul-noite e mesas de madeira clara, aberto por grandes vidraças para o verde e iluminado por lanternas cinzeladas.

O nome do restaurante aparece em uma tipografia serifada clara e generosa; os títulos das histórias são desenhados em grandes letras ornamentadas, contornadas de verde escuro e salpicadas de pequenas tulipas vermelhas. Os botões são pintados no mesmo universo: cartuchos creme contornados de ouro, pontuados por losangos turquesa e vermelhos.

Um filme que avança com a rolagem

A página inicial é um filme que avança no ritmo da rolagem. Ela se abre sobre o salão abobadado, um tomate suspenso na luz, e sobre três linhas sóbrias: «Cuisine turque · Dreux», «Venez avec appétit» (venha com apetite), «Nous vous gardons une place à table».

A história continua em capítulos curtos, pousados sobre grandes cartões claros cujos cantos são enfeitados com arcos e lanternas. O primeiro é dedicado aos grelhados, «Le köfte, sur le grill»: a carne moída é marinada e depois grelhada. Em seguida vêm as entradas, depois um capítulo sobre o próprio lugar, «Ici, on cuisine turc» (aqui se cozinha à turca). Entre os cartões, cenas do prato e do salão assumem a vez, para que os textos continuem breves.

A página de pedidos de Chez Fidan Turque em um notebook e um celular

Um cardápio sobre um cenário de cerâmica

A página de pedidos se abre sobre um grande cenário pintado à maneira das cerâmicas antigas: tulipas vermelhas, cravos, folhagens azuis e turquesa em volta de um medalhão. Nas bordas se adivinham dürüms, uma tigela de cacik, copos de chá, espetinhos grelhados e um pão em forma de barco recheado de carne moída.

O cardápio é lido em cartões creme emoldurados por frisos floridos, de cantos marrons. Uma barra de seções — entradas, sanduíches dürüm, pratos, saladas, bebidas — leva direto a cada parte. Cada item tem seu visual, seu nome, seu preço e muitas vezes uma breve descrição; um pequeno azulejo marcado com uma cruz vermelha serve para adicioná-lo ao carrinho. Monta-se assim o pedido, que depois é enviado para ser retirado no restaurante.

Página de pedidos do Chez Fidan Turque no computador: cenário de cerâmica com tulipas e cravos, cartões das entradas e dos dürüms
Cardápio do Chez Fidan Turque no celular: seção das entradas, cacik e haydari, barra do carrinho azul-noite

O cardápio de Chez Fidan Turque: alguns pratos

Pratos como aparecem no cardápio online de Chez Fidan Turque, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.

Ver o cardápio completo

Reservar sob um arco dourado

O botão Réservation abre um formulário pintado como uma página antiga: um pergaminho encimado por um arco em ogiva, contornado de ouro, com cantos turquesa decorados de arabescos e um losango vermelho. Sob o título «Réservations» e o nome do restaurante, ele pede o essencial em uma única tela: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.

O botão de envio retoma o cartucho dourado da página inicial, e uma simples cruz fecha a janela. No celular, os campos passam para uma única coluna e o botão vira «Réserver».

O site de Chez Fidan Turque em um celular sobre uma mesa posta

No celular, a mesma hospitalidade

No celular, os dois botões, Réserver e Commander, ocupam o alto da tela. O nome do restaurante fica acima do tomate, o lema «Venez avec appétit» abaixo, e os capítulos da história se sucedem em largura total, do prato de köfte ao salão de bancos azuis.

A página de pedidos mantém seu cenário de cerâmica: os cartões se empilham um após o outro, a barra de seções continua acessível no alto, e uma barra «Panier» azul-noite, arrematada por dois azulejos floridos, permanece no pé da tela durante a leitura do cardápio.

Formulário de reserva do Chez Fidan Turque no celular, em uma coluna, com o botão Réserver
Dürüms Adana e de frango e depois prato de köfte, na página de pedidos do Chez Fidan Turque no celular

Um site preparado para as buscas locais

O site é construído em torno do que se procura em Dreux e em Les Bléras: um restaurante turco, um restaurante aberto no bairro, mas também pratos específicos, como um dürüm Adana, um dürüm de köfte ou de frango, um prato de köfte ou um prato misto. O título da página, sua descrição e seus textos apresentam o Chez Fidan Turque, seu bairro, sua cozinha e seus pratos com palavras simples e constantes.

Uma página de apresentação detalhada complementa a página inicial, e o cardápio completo pode ser lido em texto na página de pedidos. Ninguém pode garantir uma posição no Google: o que se trabalha são informações corretas, estruturadas e coerentes, oferecidas aos buscadores e aos visitantes.

Capítulo dos grelhados, «Le köfte, sur le grill»: prato de köfte com batatas fritas e carne coberta de molho sobre um leito cremoso

Um site para restaurante turco em Dreux: mezes, dürüm e grelhados online

Numa cidade média como Dreux, um restaurante turco se faz conhecer pelo boca a boca e pela vitrine, e depois pelo que o cliente encontra no celular: carta de mezes (cacik, haydari, ezme), dürüm de köfte ou de Adana, pratos grelhados, saladas. O site de um restaurante turco precisa pôr esses pratos ao alcance do polegar, com pedido de dürüm para viagem e reserva de mesa. É o site do Chez Fidan, no bairro de Les Bléras, e o que a Dineora monta para qualquer restaurante de grelhados turcos.

  • Um dürüm não deve financiar uma agência: sem orçamento e sem reter nada dos pedidos para viagem.
  • O tempo de um chá: dado o nome do restaurante, cardápio, imagens e pedidos ficam prontos em poucos minutos.
  • Azulejos, não modelo: azul profundo e turquesa, tulipas vermelhas, salão abobadado e lanternas cinzeladas pertencem só a esta casa.
  • Um preço, uma merguez esgotada: o dono corrige na hora e o cliente vê em seguida.
  • Do cliente à grelha, sem revezamento: pedidos e mesas reservadas chegam direto ao Fidan, sem agência nem plataforma na cadeia.
  • De Dreux a Sydney: o mesmo sistema trabalha para restaurantes em Lausanne, Rabat ou Sydney, no idioma e na moeda de cada um.

Para um restaurante turco em Dreux, é um site nas cores do azulejo turco, um cardápio que se lê como uma mesa de mezes e uma reserva sem pegar o telefone.

A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.

Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante

O resultado: um site que convida à mesa

O site do Chez Fidan Turque não se limita a enfileirar pratos. Ele retoma as cores da cerâmica, a luz de um grande salão e o tom direto do lugar, e mantém ao alcance os dois gestos que contam: reservar uma mesa e pedir para retirada. É isso que a Dineora busca em cada site: que ele se pareça com o restaurante e sirva no dia a dia.

O site em imagens

Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

Página inicial do Chez Fidan Turque no computador: salão abobadado de azulejos turquesa, tomate na luz, «Venez avec appétit» e botões pintados
Cartões dos pratos do Chez Fidan Turque, do köfte ao espetinho de frango, sob a barra de seções
Formulário de reserva do Chez Fidan Turque no computador, sobre um pergaminho encimado por um arco dourado de cantos turquesa
Salão de bancos azul-noite e capítulo «Ici, on cuisine turc» do Chez Fidan Turque, no celular

Chez Fidan Turque: informações práticas

Endereço
Chez Fidan, 59 Av. du Général Leclerc, 28100 Dreux
Ver o endereço no Google Maps
Cozinha
Restaurante turco: grelhados, mezzes e dürüms
Serviços
Pedidos para retirada · Reservas online
Seções do cardápio
Entrées · Sandwichs dürüms · Plats · Salades · Boissons
O site do restaurante
dineora.io/chez-fidan

Perguntas sobre este projeto

Quem criou o site do Chez Fidan Turque?

O site do Chez Fidan Turque foi criado pela Dineora: direção de arte, filme da página inicial, cardápio online, página de pedidos para retirada e formulário de reserva.

É possível reservar uma mesa no restaurante Chez Fidan Turque pelo site?

Sim. O botão Réservation, no alto da tela, abre um formulário em uma única tela: nome, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.

É possível pedir para retirada no site do Chez Fidan Turque?

Sim. A página de pedidos apresenta todo o cardápio, das entradas às bebidas: adicionam-se os pratos ao carrinho e depois envia-se o pedido para retirá-lo no restaurante.

Um restaurante turco precisa de um prestador para vender dürüm online?

Não. Ele cria o próprio site, abre o pedido de dürüm e de pratos para viagem, e o pedido chega à cozinha. A Dineora não cobra comissão sobre essas vendas.

Como apresentar mezes e grelhados para o cliente saber o que escolher?

Organizando-os como o cardápio do próprio restaurante: entradas, dürüm, pratos grelhados, saladas, bebidas, cada prato com sua imagem e descrição. O dono troca um prato ou uma salada quando quiser.

Outros trabalhos

Todos os trabalhos