Caso de sucesso

Ragazzi · Sydney

Ragazzi: um site na luz suave de uma trattoria e bar de vinhos de Sydney

Em Wynyard, Sydney, o Ragazzi se apresenta como um bar de vinhos italiano que também é trattoria, com suas massas, seus pratos para dividir e seus digestivos. A Dineora criou um site escuro e acolhedor, que põe os pratos na mesa já na página inicial e dá acesso ao cardápio, ao pedido, à entrega e à reserva.

Criar o site do meu restauranteVer o site no ar
O site de Ragazzi em um notebook e um celular
Restaurante
Ragazzi
Local
Sydney, Wynyard
Cozinha
Trattoria italiana e bar de vinhos
Criado pela Dineora
Site, cardápio online, pedidos para retirada, entrega, reserva de mesa

Uma trattoria e bar de vinhos italiano em Wynyard

O Ragazzi é um restaurante italiano do bairro de Wynyard, em Sydney, que se descreve como um “Italian wine bar & trattoria”. Seu cardápio, redigido em inglês, tem oito seções: starters, pasta, sides, menus, dolci, gelati, formaggi e digestivo.

As entradas vão da Sydney Rock Oyster, com água de tomate e ovas de salmão, à anchova do Cantábrico, à stracciatella, às croquetes ou ao crudo de atum albacora. As massas formam o coração do cardápio: Spaghetti Cacio e Pepe com pecorino e pimenta-preta, ravióli de alcachofra-de-jerusalém, tajarin com trufa negra, mafaldine com camarões, agnolotti del plin com pato, mezzaluna com bochecha de boi. Seguem os acompanhamentos, uma panna cotta de ricota com pera pochê e favo de mel, sorvetes, uma seleção de queijos e uma longa lista de digestivos: amari da Ligúria, da Campânia ou da Calábria, limoncellos, Velvet Negroni, Espresso Martini. Uma seção de menus propõe deixar os chefs escolherem, ou harmonizar vinhos com os pratos.

Página inicial do Ragazzi: pão com anchovas, taça âmbar e a frase “Good wine, good food, good company”

O desafio: fazer caber um bar de vinhos e uma trattoria na mesma tela

O Ragazzi tem duas faces: um bar de vinhos onde se fica à vontade e uma trattoria aonde se vem pelas massas. O site precisava transmitir as duas ao mesmo tempo, o ambiente suave do balcão e a generosidade dos pratos, sem transformar a página inicial numa vitrine parada.

Também era preciso apresentar um cardápio longo e preciso, com seus nomes italianos, seus produtos australianos e suas muitas referências de digestivos, de forma legível, e depois tornar fáceis de alcançar os três serviços do restaurante: o pedido para retirada, a entrega e a reserva.

Página inicial do Ragazzi no celular: grande título, pratos em cascata e barra de navegação de três ícones
Página inicial do Ragazzi no celular: taça âmbar, depois a lousa das entradas e das massas
Painel de direção de arte do site de Ragazzi

Madeira escura, ouro envelhecido e pratos em plena luz

A paleta é a de um bar no fim da tarde: marrons profundos, preto, creme e toques de ouro envelhecido, com um verde-amarelado ácido como contraponto. As imagens criadas para o Ragazzi põem os pratos sobre uma mesa de madeira escura, diante de um balcão carregado de garrafas e taças penduradas: ravióli em seu caldo dourado, coroados de lascas crocantes, uma carne fatiada sobre um molho alaranjado, um tentáculo de polvo grelhado em molho de tomate, pão coberto de anchovas, uma vela, uma taça âmbar.

O nome do restaurante aparece bem grande, numa fonte com serifa de textura desgastada, cor creme, acima da menção “Italian wine bar & trattoria” em maiúsculas douradas espaçadas. As frases curtas do site são compostas em maiúsculas estreitas, com uma palavra manuscrita, “Always”. No computador, o logotipo, um tomate cercado de louros, fica no alto à esquerda da tela, e o botão Order tem a forma de um medalhão escuro bordeado de louros dourados.

Uma página inicial que passa da mesa à lousa

A página inicial é percorrida de cima para baixo, como se percorre uma mesa bem servida. A primeira tela exibe o nome, a promessa “Italy on a plate, wine in the glass.” e o primeiro prato de ravióli. Ao descer, os pratos se sucedem na diagonal, cada um acompanhado de uma frase curta: “Bold flavors. Honest cuisine.”, “Made by hand, served with soul”, depois “A place to gather. A reason to stay.” e “Good wine, good food, good company” ao lado de uma taça âmbar.

Vem então uma grande lousa escura, ornada de gravuras douradas: folhagens, uma fatia de bolo, uma taça de sorvete, uma garrafa e uma taça de vinho, uma tábua de queijos. Ela reproduz todo o cardápio, seção por seção, e termina com um cartucho “Menu” guarnecido de azeitonas, queijo e pão. Mais abaixo, um prato de ravióli repousa sobre um pedestal canelado, diante de uma parede amarela com letras em relevo.

Lousa do cardápio do Ragazzi na página inicial: seções Sides, Menus, Dolci e Gelati, gravuras douradas
A página de pedidos de Ragazzi em um notebook e um celular

Um cardápio barroco para pedir, receber em casa ou pagar online

A página de pedidos abre sob o título “Menu & Order”, num cenário de volutas douradas sobre fundo preto em que se misturam cachos de uva, ninhos de tagliatelle e ravióli, sob um medalhão que emoldura uma taça de vinho tinto e um frasco. O cardápio aparece em grandes cartões creme, em molduras douradas guarnecidas de massas, uvas e azeitonas, com títulos de seção em maiúsculas azul-noite.

Uma barra fixa no alto da tela leva às oito seções. Cada prato aparece com seu nome, sua descrição e seu preço; o botão de adicionar parece um pequeno raviolo dourado marcado com uma cruz. A pessoa enche o carrinho, escolhe retirar o pedido no restaurante ou recebê-lo em casa, e pode pagar online.

Página “Menu & Order” do Ragazzi no computador: volutas douradas, uvas e massas, cartão das entradas
Página de pedidos do Ragazzi no celular: seção Starters e barra do carrinho numa moldura dourada

O cardápio de Ragazzi: alguns pratos

Pratos como aparecem no cardápio online de Ragazzi, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.

Ver o cardápio completo

Uma reserva na lousa do restaurante

O formulário de reserva toma a forma de uma lousa verde-escura numa moldura de madeira, intitulada “Ragazzi Reservations”. Ao redor, uma cena de trattoria: um bilhete preso com os dados do restaurante, um azeite, um moedor de pimenta, uma vela, pão numa tigela, um balcão guarnecido de garrafas. Cabe numa única tela e pede o nome completo, o telefone, o e-mail, a data, o horário, o número de pessoas e um pedido particular, antes de um cartucho “Reservation” que envia a solicitação.

O site de Ragazzi em um celular sobre uma mesa posta

No celular, uma barra de navegação de três gestos

No celular, o nome do Ragazzi continua grande no alto da tela, e os pratos descem um após o outro, acompanhados de suas frases curtas. Embaixo, uma barra oval bordeada de louros reúne três ícones ilustrados: uma casa para a página inicial, um livro aberto para o cardápio, uma sacola para o pedido.

A reserva mantém seu estilo de lousa numa única coluna, com a menção “Your table” e um filete nas cores da Itália. Na página de pedidos, as seções rolam como abas no alto da tela, cada prato se expande para mostrar sua descrição, e a barra do carrinho permanece visível embaixo, numa moldura dourada.

Formulário de reserva do Ragazzi no celular, lousa “Your table” numa única coluna
Cardápio do Ragazzi no celular: abas das seções e lista de massas, com a barra do carrinho

Um site preparado para as buscas em Sydney

O site responde às buscas que realmente se fazem por Wynyard: um restaurante italiano no bairro ou perto dele, um bar de vinhos em Sydney, massas em Sydney, o cardápio do Ragazzi ou a reserva de uma mesa. O título da página, sua descrição e seus textos apresentam com clareza o restaurante, seu bairro e seu cardápio.

Uma página de apresentação detalhada complementa a página inicial, e o cardápio completo pode ser lido em texto na página de pedidos. Ninguém pode prometer uma posição no Google: o trabalho consiste em dar aos buscadores informações corretas, estruturadas e coerentes.

Fim da lousa do Ragazzi: queijos, digestivos e cartucho “Menu” cercado de gravuras de vinho, massas e queijo

Site para bar de vinhos e trattoria italiana em Sydney, no bairro de Wynyard

Um bar de vinhos italiano com trattoria é escolhido no fim do expediente: ostras de Sydney, anchovas do Cantábrico, spaghetti cacio e pepe, ravióli, queijos, gelati e digestivo. O site de um restaurante italiano em Sydney precisa mostrar um cardápio em inglês com oito seções, deixar reservar mesa para a noite, pedir para viagem ou entrega e aceitar pagamento online.

  • Orçamento de balcão, sem agência: evita-se a proposta de uma agência web, e os pedidos entregues ou retirados não sofrem comissão.
  • Oito seções de uma vez: com o nome Ragazzi, starters, pasta, dolci e digestivo se organizam sozinhos em poucos minutos.
  • Madeira escura e ouro envelhecido: garrafas, taças penduradas, cartões barrocos e lousa de reservas saem deste balcão, nunca de um cenário genérico.
  • Na mão desde a abertura: o chef troca uma ostra, um vinho em taça ou o menu sozinho, e a tela do cliente acompanha.
  • Nenhum elo entre cozinha e mesa: reservas, vendas para viagem e entregas chegam direto à equipe, sem agência nem aplicativo de terceiros.
  • Wynyard, Lausanne ou Rabat: o mesmo software no idioma do cardápio, aqui o inglês, com a moeda local.

Para um bar de vinhos italiano de Sydney, um site escuro e acolhedor já põe os pratos na mesa antes de os clientes chegarem.

A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.

Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante

O resultado: uma noite no Ragazzi, antes mesmo de entrar

O site do Ragazzi retoma a luz baixa do bar, a generosidade dos pratos e a riqueza de um cardápio em que massas e digestivos são os protagonistas. Pedir, receber em casa ou reservar se faz a partir do mesmo universo, sem mudar de tom. É o que a Dineora busca para cada restaurante: um site à sua imagem, com seu cardápio, seus pedidos e suas reservas.

O site em imagens

Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

Página inicial do Ragazzi no computador: grande título “Ragazzi”, menção “Italian wine bar & trattoria” e prato de ravióli diante do bar
Cardápio do Ragazzi no computador: seção de massas em molduras douradas, com descrições, preços e botões de adicionar
Página inicial do Ragazzi: carne fatiada, ravióli e polvo grelhado em molho de tomate, sobre uma mesa de madeira escura
Formulário de reserva do Ragazzi no computador: lousa verde emoldurada em madeira, azeite, pão e bar ao fundo
Página inicial do Ragazzi no celular: sobremesas, queijos e digestivos, depois ravióli diante de uma parede amarela

Ragazzi: informações práticas

Endereço
Shop 3/2-12 Angel Pl, Sydney NSW 2000
Ver o endereço no Google Maps
Cozinha
Trattoria italiana e bar de vinhos
Serviços
Pedidos para retirada · Entrega · Reservas online · Pagamento online
Seções do cardápio
Starters · Pasta · Sides · Menus · Dolci · Gelati · Formaggi · Digestivo
O site do restaurante
dineora.io/ragazzi-sydney

Perguntas sobre este projeto

Quem criou o site do Ragazzi em Sydney?

O site do Ragazzi foi criado pela Dineora: direção de arte, página inicial, cardápio online, página de pedidos com retirada e entrega, e formulário de reserva.

Dá para pedir online no Ragazzi?

Sim. A página de pedidos apresenta todo o cardápio: adicionam-se os pratos ao carrinho, escolhe-se entre retirar no restaurante ou receber em casa, e o pagamento pode ser feito online.

Dá para reservar mesa no Ragazzi pelo site?

Sim. O formulário de reserva, numa única tela, pede o nome, o telefone, o e-mail, a data, o horário, o número de pessoas e um eventual pedido particular.

Um bar de vinhos italiano precisa de agência para ter site em Sydney?

Não. A Dineora cria o site a partir do nome do bar: cardápio em inglês, entrega, pedidos para viagem, pagamento e reserva. O dono mantém tudo atualizado sozinho.

Como um restaurante italiano pode entregar e receber pedidos sem comissão?

Os pedidos para viagem e de entrega passam pela página do próprio restaurante e chegam direto a ele. A Dineora não cobra comissão sobre essas vendas.

Outros trabalhos

Todos os trabalhos