Uma mesa indiana e paquistanesa no coração de Matongé
O Restaurant Mumtaz fica em Matongé, em Ixelles. Sua cozinha olha ao mesmo tempo para a Índia e para o Paquistão, com um cardápio halal que dá lugar de destaque ao tandoor, o forno de argila onde assam as grelhadas marinadas e os pães.
O cardápio reúne mais de uma centena de pratos, organizados em seções claras: sugestões, entradas, tandoori grill, pratos de mixed grill, pratos de frango, de cordeiro, de peixe e frutos do mar, pratos vegetarianos, acompanhamentos e bebidas. Estão lá os grandes clássicos, do chicken tikka masala ao butter chicken, o palak paneer com seu espinafre e cubos de queijo indiano, os seekh kebabs, biryanis de frango, de cordeiro, de legumes ou de camarão, e o naan assado no tandoor.
As cenas do site dão o tom: paredes de verde profundo riscadas por linhas douradas, cadeiras estofadas em damasco turquesa, toalhas rosa, arcos vermelhos e bancos de veludo azul-petróleo.
O desafio: guiar o visitante por um cardápio feito para compartilhar
Um cardápio tão extenso pode virar rapidamente uma longa lista. Para o Mumtaz, o desafio era manter toda a riqueza da cozinha indiana e paquistanesa e, ao mesmo tempo, ajudar o visitante a se orientar: por onde começar, que curry escolher, o que passar pela mesa.
O site responde com uma página inicial que faz uma pergunta em vez de enumerar e que coloca em primeiro plano as grelhadas para compartilhar. As reservas e os pedidos para retirada também precisavam continuar visíveis em todas as telas.



Esmeralda, ouro e painéis vazados
A paleta segue as cenas do salão: verde-esmeralda profundo, ouro, o vermelho-tijolo dos arcos, toques de rosa e azul-petróleo. Na página inicial, um grande painel vazado cor de areia, recortado com rosáceas e arabescos, separa o salão do prato e emoldura a cena como um biombo de madeira esculpida.
Os visuais colocam a cozinha do tandoor em primeiro plano: grelhadas vermelhas e caramelizadas na chapa de ferro fundido, servidas com um molho branco e um molho âmbar à luz de uma vela; mais adiante, um biombo cujos painéis revelam currys; depois uma mesa farta de naan, curry e petiscos, atravessada pela luz de um prisma de vidro.
O nome é escrito em letras cursivas cor de creme, os títulos principais adotam uma serifada clássica e legível, e as chamadas se esticam em pequenas capitulares douradas e espaçadas. Os botões Réservation e Commander são pintados no universo do lugar: esmalte verde-escuro, letras de ouro e filete dourado.
Uma página inicial que avança como um filme
No computador, a página inicial é um filme que avança conforme se rola a tela. Ela abre com o salão e o prato de grelhadas, com a chamada «Inde et Pakistan à Ixelles» e uma pergunta, «Par quoi commencez-vous ?». O texto convida a dividir o tandoori mixed grill em várias pessoas: escolher seu pedaço, pôr um pouco de molho, passar o prato.
A cada gesto, a cena muda. Um biombo se abre para os currys sob o título «Vous saucerez ?», que recomenda o butter chicken pela suavidade e o chicken tikka masala pelo aroma do frango grelhado. Em seguida vem uma mesa carregada de pratos, onde a luz se decompõe em arco-íris.
A narrativa continua em cartões emoldurados sobre um fundo de pedra quente. «La cuisson», com o subtítulo «Direction le tandoor», apresenta o frango marinado no iogurte e assado no forno de argila; «Le grill» reúne todo o tandoor num prato, dos seekh kebabs ao chicken tandoori.

Um cardápio sob os arcos para pedir para retirada
A página de pedidos muda de cenário: uma parede de mármore marfim incrustada de flores rosa e folhagens azul-lápis-lazúli, ladeada por arcos que se abrem para um palácio à beira d’água, com lanternas, espetos no fogo e pães dourados ao pé da parede. O cardápio se apresenta em grandes cavaletes ornados de frisos floridos, seção após seção: sugestões, entradas, tandoori grill, mixed grill, pratos de frango, pratos de cordeiro, pratos vegetarianos e o restante.
Cada prato aparece com sua imagem, numa tigela de cobre ou num prato de louça azul, seu nome, seu preço e uma pequena cesta trançada para adicioná-lo; uma seta abre a descrição. Uma faixa de seções, no alto da tela, leva direto às grelhadas ou aos pratos de cordeiro.
O cliente monta o pedido ao longo do cardápio e depois o envia ao restaurante para retirar no local.

O cardápio de Restaurant Mumtaz: alguns pratos
Pratos como aparecem no cardápio online de Restaurant Mumtaz, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.
SuggestionsChicken Tikka Masala
Blanc De Poulet Grillé au Tandoor (four en argile) et cuit dans une Sauce Crémeuses avec des Tomates Et Poivrons
18 €
SuggestionsButter Chicken
Cuisse De Poulet Grillée Au Beurre Dans Une Sauce Écrémée Avec Des Fines Herbes
21 €
EntréesVeg Pakoras X5
Beignet De Farine De Pois-Chiche Farcie Avec Oignons, Pommes De Terre, Piment Vert, Coriandre, Cumin, Sel
10 €
Recommandations Du ChefPalak Paneer
Épinards Préparés Avec Des Cubes De Fromage Indien
14 €
Tandoori GrillSeekh Kebabs X3
Grillade De Viande Hachée Moyennement Piquant, (Oignons, Coriandre, Piment, Cumin Et Sel).
10 €
Mixed GrillTandoori Mixed Grill
Seekh Kebabs 2 Pièces, Chicken Tikka Boti 4 Pièces Et Chicken Tandoori 1 Pièce, Lamb Tikka Botti 2 Pièces
25 €
Plats À Base De PouletChicken Biryani
Cuisse De Poulet, Riz Mijoté Au Poulet Et Parfumé Aux Différentes Épices Et Aromates
17 €
Plats À Base D'AgneauLamb Biriyani
Riz Parfumé Avec 52 Épices Couplé À Des Fines Herbes Dans Un Curry D'Agneau Aromatisé
20 €
Plats VégétariensVegetable Biryani
Riz Mijoté Aux Légumes De Saison Et Safran
16 €
Plats À Base De Poisson Et Fruits De MerScampis Biryani
Scampis Sauté Dans Un Riz Basmati, Parfumés Aux Différentes Épices Et Aromates.
18 €
AccompagnementsTandoori Naan
Pain Indien Nature Cuit Dans Le Tandoor (Four Traditionnel En Terre Cuite)
4 €- Boissons
Coca-Cola
2 €
Reservar sobre um painel de veludo verde
O botão Réservation abre um formulário que mantém o estilo do site: um painel de veludo verde emoldurado por uma borda dourada vazada, intitulado «Réservations» em grandes maiúsculas de ouro, com o nome Mumtaz em itálico. Os campos têm o aspecto de cartelas de pergaminho: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.
Tudo cabe em uma única tela, e o botão verde e ouro envia a solicitação diretamente ao restaurante.

No celular, o mesmo cenário em pé
No celular, dois botões pintados, Réserver e Commander, ficam no alto da tela. O logotipo, a chamada e a pergunta de abertura se centralizam acima do prato de grelhadas, e depois a narrativa continua em cartões empilhados, como o do grill e seus seekh kebabs.
Na página de pedidos, cada cavalete ocupa toda a largura, as seções rolam numa faixa horizontal e a barra da cesta, um rolo azul contornado de latão que mostra o total, fica na parte de baixo da tela durante a leitura do cardápio. O formulário de reserva passa para uma única coluna, do nome completo até o botão Réserver.


Um site preparado para as buscas em Ixelles e Matongé
O site se apoia no que as pessoas realmente procuram quando querem comer no bairro: um restaurante em Matongé ou em Ixelles, um restaurante indiano, uma mesa halal, pratos vegetarianos, uma grelhada ou frango, ou simplesmente o nome Mumtaz. O título da página, a descrição, os textos e os dados estruturados apresentam o restaurante, o município, o bairro e a cozinha com as mesmas palavras, tanto para os visitantes quanto para os buscadores.
Uma página de apresentação detalhada complementa a página inicial, e o cardápio inteiro pode ser lido em texto na página de pedidos, prato por prato. Nenhuma posição no Google é prometida: o trabalho consiste em fornecer aos buscadores informações exatas, bem estruturadas e coerentes de uma página para outra.
Site de restaurante indiano e paquistanês em Ixelles: tandoor halal, cardápio e reservas
Um restaurante paquistanês ou indiano halal se escolhe pela grelha: tandoori grill, mixed grill, chicken tikka masala, butter chicken, palak paneer, biryanis de cordeiro ou de legumes e naan saído do forno. O site de um restaurante indiano em Ixelles, em Matongé, precisa organizar essas seções, do frango ao cordeiro e dos pratos vegetarianos aos frutos do mar, e abrir o pedido para retirar tanto quanto a reserva. A contribuição da Dineora:
- Gasto de restaurateur, não de consultoria. Bem mais barato que uma agência de sites, sem comissão sobre os pedidos para retirar.
- No ar antes de o tandoor esquentar. Basta o nome do restaurante: cardápio, imagens, pedido e reserva se montam em poucos minutos.
- Esmeralda, ouro e biombo vazado. Veludo verde, bordas douradas, rosetas, nome em cursiva: o salão do Mumtaz, não uma roupa padrão.
- No ritmo das sugestões do chef. O dono vê o site assim que ele existe e reescreve sozinho as sugestões, um biryani ou um preço quando o mercado ou a estação pedirem.
- Sem intermediários. Pedidos para retirar e reservas chegam ao próprio restaurante, sem agência nem plataforma.
- Ixelles, Bruxelas e mais longe. A ferramenta mantém restaurantes em Londres, Lausanne ou Rabat, em vários idiomas: um trunfo num bairro tão cosmopolita quanto Matongé.
Para um restaurante indiano de Ixelles, é um site verde e dourado que apresenta a cozinha do tandoor, recebe pedidos para retirar e guarda uma mesa aquecida.
A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.
Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante
O resultado: o salão, o tandoor e o cardápio num só lugar
O site do Restaurant Mumtaz não se limita a enfileirar currys. Ele coloca o visitante num cenário de esmeralda e ouro, conta o tandoor e o prazer de compartilhar, e depois põe ao alcance da mão o cardápio completo, os pedidos para retirada e as reservas. É o que a Dineora busca para cada restaurante: um site que se pareça com ele.
O site em imagens
Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

Restaurant Mumtaz: informações práticas
- Endereço
- Mumtaz – British Curry House with Indian & Pakistani Soul, Chau. de Wavre 64, 1050 Ixelles
Ver o endereço no Google Maps - Cozinha
- Indiana e paquistanesa, halal
- Serviços
- Pedidos para retirada · Reservas online
- Seções do cardápio
- Suggestions · Entrées · Recommandations Du Chef · Tandoori Grill · Mixed Grill · Plats À Base De Poulet · Plats À Base D'Agneau · Plats Végétariens · Plats À Base De Poisson Et Fruits De Mer · Accompagnements · Boissons
- O site do restaurante
- dineora.io/mumtaz-ixelles
Perguntas sobre este projeto
Quem criou o site do Restaurant Mumtaz?
O site do Restaurant Mumtaz, em Ixelles, foi criado pela Dineora: direção de arte, página inicial em forma de filme ao rolar a tela, cardápio online, página de pedidos para retirada e formulário de reserva.
É possível fazer pedido para retirada no Restaurant Mumtaz pela internet?
Sim. A página de pedidos apresenta o cardápio por seções: adicionam-se os pratos à cesta e depois envia-se o pedido para retirá-lo no restaurante.
É possível reservar uma mesa no Restaurant Mumtaz pelo site?
Sim. O botão Réservation abre um formulário de uma única tela: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.
Como um restaurante halal pode apresentar o cardápio indiano com clareza na internet?
Agrupando os pratos por famílias, tandoori, curries, biryanis e vegetarianos, e indicando a menção halal no site. A Dineora monta esse cardápio com o nome do restaurante, e o dono o ajusta depois.
Um restaurante indiano de Ixelles pode receber reservas sem um guia de restaurantes?
Pode: o formulário do site entrega o pedido direto ao restaurante. Não há guia nem plataforma entre a mesa e o dono, nem comissão.


















Bar Tapas 177
Les Saveurs D'Isor
Restaurant Secret Défense
Restaurant Totaime
Restaurante Colombiano El Parche
Rôtisserie Chez Flo