Uma sorveteria italiana e uma creperia em Williston Park
A Gelateria dei Coltelli fica na vila de Williston Park, no estado de Nova York. A placa resume o endereço em três expressões: «Gelato, Espresso Bar, Crepes». O cardápio cabe em três seções. Primeiro o gelato e os sorbets, vendidos por quilo ou meio quilo para dividir, ou em taças, como o sundae coberto de Nutella; entre os sabores, banana com Nutella, avelã com gosto de castanhas tostadas, pistache, chocolate ao leite e chocolate amargo.
Vêm depois as crepes clássicas, de Nutella, de chocolate ao leite, de chocolate branco ou amargo, de manteiga e açúcar, de manteiga, açúcar e canela, e em seguida as crepes da casa: banana e Nutella, chocolate amargo e morangos frescos, s’mores com marshmallows, biscoitos graham e chocolate, manteiga de amendoim e geleia, marshmallow tostado e caramelo. O site está redigido em inglês.
O desafio: dar vontade como a vitrine de uma sorveteria
Escolhe-se um sorvete com os olhos: a vitrine, as cores dos sabores, as sobremesas alinhadas. O site da Gelateria dei Coltelli precisava recriar esse momento diante do balcão, e deixar claro de saída que ali também há crepes e um bar de espresso.
O cardápio é curto, mas mistura compras muito diferentes: uma sobremesa para saborear no local, uma crepe quente, um quilo de gelato para levar para casa. O desafio era manter esse cardápio limpo, em três seções, e tornar o pedido, para retirada ou entrega, tão simples quanto reservar uma mesa.



Neons rosa e azuis, noite roxa
A paleta é a de uma rua à noite: fundo roxo profundo, neons rosa-fúcsia e azul-elétrico, luz âmbar das vitrines. O nome do lugar é escrito em neon, «Gelateria» em rosa, «dei Coltelli» em azul, acima de uma frase manuscrita, «Pure Joy. Italian Way.». As imagens compõem uma vitrine: uma grande redoma de vidro abriga uma fachada em miniatura coberta de glicínia, com sua pequena lousa «Gelato, Coffee, Crepes, Happiness», sua xícara de café e suas esferas pousadas sobre o musgo. Na frente, cubas de gelato, picolés mergulhados em chocolate, sanduíches de cookie recheados de sorvete e bolos.
Etiquetas de papel rasgado, escritas à mão, acompanham cada sobremesa. No alto da tela, a navegação fica em uma cápsula cor de ameixa enfeitada com volutas, com «Home», «Menu» e «Order» em letras vermelhas; um botão «Menu» em neon rosa, emoldurado por taças geladas, convida a abrir o cardápio.
Uma página inicial que se percorre como um balcão
A página inicial abre sobre a placa de neon e a redoma de vidro, ladeadas por duas etiquetas: «Made Daily In Small Batches With Love» e «Real Ingredients. Real Gelato. Real Good.». Ao longo das bordas da tela, palavras verticais desfilam, «Handcrafted, Authentic, Italian Soul» de um lado, «Gelato, Coffee, Crepes, Dolci» do outro.
Ao descer, a vitrine se revela, cada sobremesa com sua etiqueta: «Artisan Gelato», «Gelato Pops», «Gelato Cookie Sandwiches», e depois os bolos sob «Dolci Moments». A página apresenta então uma lousa preta com filetes rosa, onde os sabores de gelato aparecem em letras manuscritas com sua descrição, como o pistache, feito com pistaches de verdade.

«Order Online»: pedir para retirada ou entrega
A página de pedidos abre sob um medalhão de casquinhas, com «Menu & Order» e depois «Order Online», em grandes letras de neon rosa e azul, e uma frase clara: o pedido é enviado diretamente ao restaurante. O cenário é um veludo roxo esculpido com volutas, contornado de bolas de sorvete e casquinhas. O cardápio se lê sobre cartões marfim, em molduras fúcsia coroadas de taças, casquinhas e morangos.
Uma barra no alto da tela leva às três seções: o gelato e os sorbets, as crepes clássicas, as crepes da casa. Cada item tem sua miniatura, seu nome, seu preço e sua descrição, e é adicionado ao carrinho com um toque. Depois se escolhe retirar no local ou receber em casa, e paga-se online.

O cardápio de Gelateria dei Coltelli: alguns pratos
Pratos como aparecem no cardápio online de Gelateria dei Coltelli, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.
Gelato & Sorbet1 Kilo
One kilogram of our homemade gelato, perfect for sharing.
36,15 $
Gelato & Sorbet1/2 Kilo
Half a kilogram of our homemade gelato.
18,75 $
Gelato & SorbetHazelnut
Roasted and creamy hazelnut gelato.
Gelato & SorbetPistachio
Authentic, nutty Sicilian pistachio gelato.
Classic CrepesNutella
Classic crepe filled with rich hazelnut cocoa spread.
13,56 $
Classic CrepesMilk Chocolate
Crepes filled with smooth and creamy milk chocolate.
13,56 $
Classic CrepesWhite Chocolate
Crepes filled with sweet and velvety white chocolate.
13,56 $
Classic CrepesDark Chocolate
Crepes filled with rich and intense dark chocolate.
13,56 $
Signature CrepesBanana Nutella
Fresh bananas paired with rich Nutella in a warm crepe.
16,64 $
Signature CrepesDark Chocolate Strawberry
Decadent dark chocolate with fresh strawberries in a crepe.
16,64 $
Signature CrepesS'mores
Marshmallows, graham crackers, and dark chocolate in a crepe.
16,64 $
Signature CrepesPeanut Butter & Jelly
Classic peanut butter and jelly combination in a warm crepe.
16,64 $
Uma reserva em neon
O formulário de reserva abre em uma janela e cabe em uma única tela. Ele prolonga o universo do site rumo a um cenário retrô: uma grade de neon no chão, palmeiras, a fachada iluminada da gelateria e, em primeiro plano, uma taça de sorvete, cannoli, um pote de gelato, uma xícara de espresso. O título «Reservations», em letras cromadas, é sublinhado por um «Reserve Your Table» manuscrito em rosa; à esquerda, um quadro lembra o telefone, a conta do Instagram e o endereço.
Os campos, contornados de rosa, pedem o nome completo, o telefone, o e-mail, a data, o horário, o número de pessoas e um pedido particular, e depois um botão «Reservation» de neon envia a solicitação.

No celular, a vitrine na vertical
No celular, a placa de neon ocupa o alto da tela, acima de «Pure Joy. Italian Way.», das duas etiquetas de papel e da redoma de vidro, que ocupa toda a largura. A navegação passa para a parte de baixo da tela, em uma barra escura com três ícones roxos: uma casa, um livro aberto e uma sacola enfeitada com uma casquinha.
O formulário de reserva se recompõe em coluna, diante da fachada iluminada e das palmeiras. A página de pedidos mantém suas molduras fúcsia, com a barra do carrinho, enfeitada de casquinhas, na parte de baixo da tela.


Um site preparado para as buscas em Williston Park
O site é preparado para o que se procura quando bate a vontade de um sorvete: gelato ou uma gelateria em Williston Park, uma crepe, um sorbet na vila, o cardápio da Gelateria dei Coltelli, ou mais simplesmente um gelato de avelã ou de pistache perto de casa. Os textos, o título da página e sua descrição, em inglês, retomam essas palavras com o nome da vila.
Uma página de apresentação detalhada complementa a página inicial, e o cardápio completo pode ser lido em texto na página de pedidos. Ninguém pode prometer um lugar no Google: o que conta são informações corretas, estruturadas e coerentes, que os mecanismos de busca leem sem hesitar.
Um site para sorveteria e creperia em Williston Park, estado de Nova York
Uma gelateria que também faz crepes vende primeiro pelos olhos: potes de gelato, sorbets por quilo ou meio quilo para dividir, crepes de Nutella ou de morangos frescos, marshmallow tostado e caramelo. Um site de sorveteria ou de creperia precisa desfilar esses sabores como uma vitrine, deixar pedir o sorvete para retirada ou entrega depois do jantar e aceitar a reserva de uma mesa de aniversário.
- O orçamento de um comércio de bairro. A agência e seu orçamento saem da conta, e ninguém fica com uma porcentagem do pote de pistache entregue em casa.
- Mais rápido que escolher o sabor. Basta o nome da loja: cardápio, imagens e páginas de pedido se montam em poucos minutos.
- Neon rosa e azul, e só. A identidade segue o letreiro de Williston Park, uma rua à noite, e não um cenário de sorveteria pronto.
- O sabor do dia, na hora. Quando acaba o de banana com Nutella ou chega um crepe novo, a dona corrige o cardápio e já está no ar.
- Da loja ao freezer do cliente. Retiradas, entregas e reservas caem direto na gelateria, sem aplicativo de entrega no meio.
- Um cardápio que viaja. O mesmo software atende endereços de Lyon a Sydney, em vários idiomas e na moeda local.
Para uma sorveteria italiana em Williston Park, ou em qualquer ponto de Long Island, a vitrine iluminada vai ao ar com o caixa logo atrás.
A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.
Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante
O resultado: uma vitrine de sorveteria acesa
O site da Gelateria dei Coltelli parece uma vitrine acesa em uma noite de verão: neons, sobremesas alinhadas, etiquetas escritas à mão. Por trás dessa luz, tudo continua simples: um cardápio em três seções, o pedido para retirada ou entrega pago online e a reserva de mesa em uma única tela.
O site em imagens
Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

Gelateria dei Coltelli: informações práticas
- Endereço
- 615 Willis Ave, Williston Park, NY 11596
Ver o endereço no Google Maps - Cozinha
- Gelato, sorbets e crepes
- Serviços
- Pedidos para retirada · Entrega · Reservas online · Pagamento online
- Seções do cardápio
- Gelato & Sorbet · Classic Crepes · Signature Crepes
- O site do restaurante
- dineora.io/gelateria-dei-coltelli
Perguntas sobre este projeto
Quem criou o site da Gelateria dei Coltelli?
O site da Gelateria dei Coltelli foi criado pela Dineora: direção de arte, página inicial, cardápio online, página de pedidos e formulário de reserva.
É possível pedir gelato ou crepes online na Gelateria dei Coltelli?
Sim. A página «Order Online» apresenta o gelato, os sorbets e as crepes: enche-se o carrinho, escolhe-se retirar no local ou receber em casa e paga-se online.
É possível reservar uma mesa na Gelateria dei Coltelli pelo site?
Sim. O formulário de reserva cabe em uma única tela: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido particular.
Uma sorveteria precisa de agência para ter pedidos online?
Não. Informa-se o nome da loja e a Dineora monta o site, o cardápio de sabores e crepes e o pedido online; depois a dona edita sozinha o que quiser.
Como vender sorvete e crepe online sem usar aplicativo de entrega?
Pelo site próprio da loja: o cliente escolhe retirada ou entrega e paga ali, a Dineora não cobra comissão e o pedido chega direto ao balcão.


















Gioia
Gio’s café
Grana
Grand Slam Burger
Grease Monkey
Han Table Barbecue