Um catering entre cuscuz, bolos e confeitos
A Les douceurs d’Angie é um catering de Les Gonds, no bairro de Les Gillardeaux. O cardápio mistura o salgado e o doce, o cotidiano e a festa. No lado salgado: cuscuz e tajines, bagels de atum, presunto ou salmão, um croissant de presunto e queijo, meloui e harcha, e um pão oriental que, segundo a página inicial, «accompagne à merveille nos plats et nos douceurs» (acompanha às maravilhas nossos pratos e nossos doces).
No lado doce: doces orientais de massa amanteigada à escolha, verrines e peças avulsas, bolos — bolo decorado, number cake, bolos de framboesa ou de chocolate com framboesa —, macarons, biscoitos amanteigados e pop cakes. E uma seção singular: os confeitos personalizados, saquinhos de chips de bala, chocolates e pequenos potes gulosos vestidos para a ocasião.
O desafio: um cardápio entre a refeição e a festa
Vai-se à Les douceurs d’Angie por um cuscuz para viagem, por uma caixa de biscoitos orientais, ou para preparar um aniversário com um number cake e confeitos com o nome dos convidados. O desafio era reunir esses usos em um mesmo site, sem que o cardápio parecesse desencontrado, e fazer sentir sua gulodice desde a primeira tela.
Era preciso também tornar simples o que se vem fazer: pedir para retirar no local, ou reservar. Duas palavras ficam no alto da tela durante toda a visita à página inicial: Réservation e Commander.



Rosa framboesa, farinha e ladrilhos hidráulicos
A paleta brinca com o rosa: um véu rosa-pó à esquerda da tela, títulos cor de framboesa, corações desenhados de um só traço. Os visuais passam do ateliê à festa: uma bola de massa e fatias de pão sobre uma tábua enfarinhada, diante de ladrilhos hidráulicos em preto e branco; um pão dourado na luz; um entremet de framboesa em uma caixa de cobre aberta, ao lado de uma caixa de macarons rosa; uma fatia de bolo de chocolate com framboesa espetada por um garfo dourado, diante de uma mesa de festa com macarons, cupcakes e copos rosa; uma bandeja de biscoitos orientais em um prato rosa.
O logotipo é uma bala listrada de rosa e branco marcada com um coração. Os títulos são escritos em uma letra cursiva ligada, redonda e generosa, cor de framboesa, acompanhada de itálicos serifados marrons para as frases. Os links Réservation e Commander são simples maiúsculas serifadas, de um vermelho profundo, discretas sobre as imagens.
Um filme que avança com a rolagem
A página inicial é um filme que avança com a rolagem. Começa no ateliê, com «Notre pain oriental»: a massa, a farinha, o pão fatiado. Depois a cena desliza para os bolos, «Nos gâteaux à la framboise», apresentados como «une création tout en douceur et en gourmandise» (uma criação toda em doçura e gulodice), antes de se demorar em uma fatia de bolo de chocolate com framboesa e na mesa de festa que a rodeia.
A história continua em capítulos, pousados sobre cartões rosa-claros em uma sala luminosa de galhos floridos e redomas de vidro: «Pâtisseries orientales», com «Nos sablés orientaux» para vir escolher, depois «Les gâteaux», com «Un number cake» coroado de creme, frutas vermelhas, macarons e flores.

Uma página de pedidos em verde-amêndoa e fitas lilás
A página de pedidos muda de tom sem deixar de ser gulosa: um cenário verde-amêndoa em relevo, volutas, fitas e laços lilás, violetas, pistaches, macarons pastel e fatias de rocambole. O nome do restaurante ocupa um cartucho oval, atado com uma fita.
O cardápio é lido em grandes pergaminhos creme pendurados em rolos enfeitados com macarons, um laço lilás e uma fatia de rocambole. Uma barra de seções leva direto aos confeitos personalizados, aos doces, aos bolos, aos salgados, aos cuscuz e aos doces orientais. Cada item tem seu visual, seu nome, seu preço e muitas vezes uma breve descrição; uma pequena campainha de serviço prateada, marcada com uma cruz verde, o adiciona ao carrinho. Monta-se assim o pedido, que depois é enviado para ser retirado no local.

O cardápio de Les douceurs d'Angie: alguns pratos
Pratos como aparecem no cardápio online de Les douceurs d'Angie, com os nomes, as descrições e os preços do restaurante.
Confiseries PersonnaliséesChips Personnalisées Lot de 6 Paquets
Paquets de chips personnalisés, lot de 6.
10 €
Confiseries PersonnaliséesKinder Bueno Personnalisé Lot de 10 Paquets
Paquets Kinder Bueno personnalisés, lot de 10.
18 €
Douceurs SucréesChocolat Personnalisé
Chocolat personnalisé à l'unité.
0,60 €
Douceurs SucréesMacaron Minimum 8 Par Commande
Macaron à l'unité, commande minimum de 8 macarons.
1 €
GâteauxGâteau Déco 5€ la Part
Déco à étudier.
35 €
GâteauxNumber Cake 6-8 Parts
Number Cake pour 6 à 8 parts.
40 €
SaléBagel Thon, Jambon Ou Saumon
Bagel au choix: thon, jambon ou saumon.
1,50 €
SaléCroissant Jambon Fromage
Croissant garni jambon fromage.
1,50 €
CouscousCouscous 1 Viande Par Personne
Couscous 1 viande, prix par personne.
10 €
CouscousCouscous 2 Viandes Par Personne
Couscous 2 viandes, prix par personne.
12 €
Pâtisseries OrientalesToutes les Pâtisseries Orientales Sablé
Pâtisserie orientale sablée, au choix.
1,50 €
Pâtisseries OrientalesVerrine
Verrine.
2,50 €
Reservar em um papel rosa florido
O link Réservation abre um formulário pintado como um papel de carta: um fundo rosa emoldurado por uma guirlanda de violetas, florzinhas rosa e folhagens, intitulado «Réservations» em letras caligrafadas, com o nome do restaurante em letra cursiva ligada. Cabe em uma única tela e pede o essencial: nome completo, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.
O botão de envio, um pequeno cartucho florido, compartilha o mesmo universo. No celular, os campos passam para uma única coluna, sob a mesma guirlanda.

No celular, a mesma doçura
No celular, «Réserver» e «Commander» ficam no alto da tela; a bala do logotipo, o nome e o título «Notre pain oriental» se empilham sobre o véu rosa, e o pão aparece abaixo. Os capítulos do filme ocupam toda a largura: a bandeja de biscoitos orientais e depois o number cake, cada um seguido de seu cartão rosa-claro.
Na página de pedidos, os pergaminhos se empilham um após o outro, a barra de seções rola na horizontal no alto, e uma barra «Panier» verde-escura, sob um frontão entalhado atado com uma fita, fica no pé da tela com o valor do pedido.


Um site preparado para as buscas locais
O site é construído em torno do que se procura em Les Gonds e Les Gillardeaux: um catering ou um restaurante do bairro, um cuscuz ou um tajine, meloui, harcha, um bagel, um bolo decorado, um number cake ou um brunch. O título da página, sua descrição e seus textos apresentam a Les douceurs d’Angie, seu bairro, sua cozinha e suas especialidades com as mesmas palavras, para os visitantes e para os buscadores.
Uma página de apresentação detalhada complementa a página inicial, e o cardápio completo pode ser lido em texto na página de pedidos. Ninguém pode prometer uma posição no Google: o trabalho consiste em fornecer aos buscadores informações corretas, estruturadas e coerentes.
Um site para serviço de catering oriental em Les Gonds: cuscuz marroquino, doces e guloseimas personalizadas
Um serviço de catering vende o dia a dia e a festa: cuscuz marroquino e tajines para o almoço, bagels e pão oriental para o balcão e, nas grandes ocasiões, doces orientais, number cakes, macarons e guloseimas personalizadas. O site de um serviço de catering precisa então abrir o apetite e depois receber um pedido de bolos ou bandejas para retirar com a data da festa e, se preciso, uma reserva. É o cardápio de Les douceurs d’Angie, em Les Gonds, na Charente-Maritime.
- Um catering não deveria pagar uma agência: nenhum orçamento de criação para engolir, nenhuma comissão sobre pedidos de bolos ou cuscuz.
- O tempo de sovar uma massa: o nome do negócio basta para ver cardápio, imagens e pedidos aparecerem em poucos minutos.
- Rosa-bebê e framboesa: um véu rosa, corações traçados num só gesto, um doce listrado como logo, letra redonda e ligada; uma casa doce que não lembra um catering de catálogo.
- O bolo da semana muda num minuto: uma verrine nova, um lote de guloseimas, cuscuz de uma ou duas carnes; quem cozinha edita tudo sozinho.
- Do forno à mesa da festa: encomendas de bolos, bandejas e reservas chegam direto a Angie, sem agência nem plataforma no meio.
- De uma vila da Charente-Maritime a Lausanne ou Sydney: o mesmo sistema, vários idiomas, a moeda de cada casa.
Para um catering oriental em Les Gonds e na Saintonge, é um site rosa e guloso, com um cardápio de doces que se escolhe como numa vitrine.
A Dineora em números: 0 % de comissão sobre os seus pedidos · um site no ar em 5 minutos.
Saiba mais: Site para restaurante · Pedidos online para restaurante · Sistema de reservas para restaurante · Cardápio digital para restaurante
O resultado: uma vitrine tão gostosa quanto o cardápio
O site da Les douceurs d’Angie reúne o que poderia parecer distante: um cuscuz do dia a dia, biscoitos orientais, um bolo de festa e confeitos personalizados. O rosa da página inicial, o verde-amêndoa da página de pedidos e o papel florido da reserva lhes dão uma mesma voz, e os dois gestos úteis, pedir ou reservar, ficam sempre ao alcance. É isso que a Dineora busca em cada site: que ele se pareça com o lugar e sirva no dia a dia.
O site em imagens
Capturas do site como está no ar, no computador e no celular.

Les douceurs d'Angie: informações práticas
- Endereço
- 7 Rue des Lilas, 17100 Les Gonds
Ver o endereço no Google Maps - Cozinha
- Catering: cuscuz, doces orientais, confeitos
- Serviços
- Pedidos para retirada · Reservas online
- Seções do cardápio
- Confiseries Personnalisées · Douceurs Sucrées · Gâteaux · Salé · Couscous · Pâtisseries Orientales
- O site do restaurante
- dineora.io/douceurs-dangie
Perguntas sobre este projeto
Quem criou o site da Les douceurs d’Angie?
O site da Les douceurs d’Angie foi criado pela Dineora: direção de arte, filme da página inicial, cardápio online, página de pedidos para retirada no local e formulário de reserva.
É possível pedir na Les douceurs d’Angie pela internet?
Sim. A página de pedidos apresenta todo o cardápio, dos confeitos personalizados aos cuscuz: adicionam-se os itens ao carrinho e depois envia-se o pedido para retirá-lo no local.
É possível reservar na Les douceurs d’Angie pelo site?
Sim. O link Réservation, no alto da página inicial, abre um formulário em uma única tela: nome, telefone, e-mail, data, horário, número de pessoas e pedido especial.
Um catering pode receber encomendas de bolos personalizados online?
Pode: o cardápio online mostra bolos, macarons e guloseimas personalizadas, o cliente indica o que quer e vem retirar. O pedido chega direto ao catering, sem comissão.
Como um catering apresenta salgados (cuscuz, bagels) e doces sem confundir o cardápio?
Separando as seções: guloseimas, bolos, salgados, cuscuz e doces orientais, cada uma com suas imagens. O catering acrescenta ou tira um produto sozinho, no ritmo das festas.


















Les Saveurs d'Alberto
Los Güeros-Tacos
Louisette
L’Atelier Pizza
Les Halles
Les Saveurs D'Isor