Ein kolumbianisches Schnellrestaurant
MR BURGUER CALI Y ASADOS ist ein Schnellrestaurant in Cali, im Viertel Union de Vivienda der Comuna sechzehn. Die Speisekarte versammelt die Klassiker des kolumbianischen Streetfoods: Menüs, Burger mit Brioche-Brötchen, Hotdogs, Salchipapas, jene Pommes mit Wurst, Käse und Saucen, Wraps, Pommes pur oder besonders, Vorspeisen, Gegrilltes und Picadas zum Teilen.
Es gibt den amerikanischen Hotdog mit Speck und Strohkartoffeln, den Wrap mit gezupftem Hähnchen und Zuckermais, die Dorilocos mit Hähnchen, Guacamole und Pico de Gallo, das Hähnchenfilet mit gelber Kartoffel und Arepa oder die Picada mit Chorizo, Blutwurst und frittierten Kochbananen. Die Getränkekarte ist so umfangreich wie die der Gerichte: Limonaden, frisch gepresste Fruchtsäfte, Milchshakes, Granitas, Cocktails und eine Eisrubrik mit Erdbeeren mit Sahne. Das Logo, ein kleiner lachender Burger mit rotem Ring, gibt den Ton an.
Die Aufgabe: eine riesige Speisekarte, mit guter Laune serviert
Mehr als hundert Gerichte und Getränke, siebzehn Rubriken, Angebote von Montag bis Donnerstag: Die Speisekarte von MR BURGUER CALI Y ASADOS ist überbordend, wie das Lokal selbst, in das man mit Freunden oder der Familie kommt. Es ging darum, diese Energie wiederzugeben, die einer Gastrobar aus dem Viertel mit nackten Glühbirnen und bemalten Wänden, ohne die Besucher in der Fülle zu verlieren.
Die Website musste sich auch an alle richten, die mit dem Smartphone bestellen, zum Mitnehmen oder zur Lieferung. Jedes Gericht musste also schnell zu finden sein, und der Bestellbutton musste vom ersten bis zum letzten Bildschirm in Reichweite bleiben.



Glutrot, Senfgelb und Thekenholz
Die Farbpalette ist die eines Straßenplakats: ein Glutrot, ein strahlendes Senfgelb, das Schwarz einer Tafel und das Braun von rohem Holz. Die Bilder wurden für das Restaurant komponiert: ein Burger mit sesambestreutem Brötchen, belegt mit Salat, Zwiebel und Ketchup; eine großzügige Salchipapa, bedeckt mit geriebenem Käse, Strohkartoffeln, Kirschen und Saucen; ein Erdbeerbecher mit Schlagsahne und Waffelröllchen; und im Hintergrund die Fassade der Gastrobar, ihr Schild und ihr dekoriertes Schaufenster.
Die Überschriften sind in dicken, gepinselten Versalien gesetzt, weiß und gelb, schwarz umrandet wie in einem Comic. Schräg aufgesetzte gelbe Etiketten tragen die Menüs des Lokals. Die Buttons sind in dieser Welt gemalt: Der Button Pedir steht in Flammen, und der Button Menú liegt auf einem Holzbrett zwischen einem Burger, Pommes und einem Eisbecher.
Eine Startseite, die sich wie ein Nachbarschaftsplakat liest
Die Startseite beginnt mit dem Namen des Restaurants in großen Buchstaben auf einer roten Explosion und mit dem Band „Hamburguesas • Salchipapas • Postres“. Rund um den Burger, die Salchipapa und den Eisbecher geben handgeschriebene Sätze den Ton an: „Hamburguesas que enamoran“, „Más que comida, buenos momentos“, „Postres que alegran el día“, „Salchipapa para compartir“.
Beim Hinunterscrollen verkündet ein graviertes Holzbrett „Sabores que nos unen“, bevor die Startseite die Speisekarte auf schwarzen Tafeln entrollt, Rubrik für Rubrik, jede mit ihrem Titel auf einem gelben Pinselstrich und ihren Gerichten in Großaufnahme: belegte Sandwiches, Gegrilltes, Mittagsgerichte, dann Gläser mit kalten Getränken unter dem Satz „Refresca tus buenos momentos“. Ein graviertes Brett „Aquí también se vive el buen sabor“ und der Button Menú schließen diesen Weg ab, bevor eine ruhigere Szene folgt, ein Eisbecher unter dem Logo des Restaurants.

Online bestellen, zum Mitnehmen oder zur Lieferung
Die Bestellseite beginnt mit einem Medaillon, in dem ein Burger thront, darunter steht „Carta y pedidos“ in gelben Buchstaben zwischen zwei Sternen. Die Kulisse ist ein überbordendes Wandbild aus Pommes, roten Zwiebeln, Tomatenscheiben und Saucenspuren, und jede Rubrik liest sich auf einer cremefarbenen Karte, gekrönt von einem Burger und gesäumt von Pommes.
Jedes Gericht erscheint mit seinem Bild, seinem Namen, seinem Preis und einem Button, um es in den Warenkorb zu legen; ein kleiner Pfeil klappt die Beschreibung auf. Eine Leiste am oberen Bildschirmrand führt zu allen Rubriken, von den Menüs bis zu den Salchipapas, von den Angeboten bis zu den Picadas. Der Gast stellt seine Bestellung zusammen, wählt, ob er sie im Restaurant abholt oder sich liefern lässt, und kann online bezahlen. Die Warenkorbleiste, gerahmt von Pommes und Tomaten, bleibt am unteren Bildschirmrand sichtbar.

Die Speisekarte von MR BURGUER CALI Y ASADOS: einige Gerichte
Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von MR BURGUER CALI Y ASADOS stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.
Comboscombo hamburguesa # 1
hamburguesa sencilla 100gr, papas y gaseosa 250ml
20000 COP
HamburguesasHamburguesa Res clásica 100 gr
Pan brioche, carne de res, cebolla, tomate, lechuga, queso mozzarella y salsas
13000 COP
Perros Calienteshot dog americano
pan perro, salchicha americana, queso mozzarella, tocineta, cebolla, ripio de papas y salsas
13000 COP
SalchipapasSalchipapa Sencilla
Papas fritas con salchicha en láminas
5000 COP
AsadosFilete de Pollo
pechuga de pollo 200gr, papa amarilla, arepa y salsa de la casa
23000 COP- Bebidas
Cerveza
Lata personal
4500 COP
Promociones lunes a jueves2x hamburguesas Sencilla 100gr
Pan brioche, lechuga, tomate, carne casera, queso mozzarella
25000 COP
Wrapswrap de pollo
Pechuga de Pollo Desmechada, maíz dulce, Tomate, Queso Mozzarella, Lechuga, y salsa de ajo
17500 COP
Papas francesas y especialespapas criollas
200gr
8000 COP
Picadaspicada personal
pollo o cerdo, chorizo, morcilla, asadura de cerdo, papa amarilla y platanitos
26000 COP
Entradasdorilocos
doritos, pollo desmechado, lechuga, maíz, pico e gallo, guacamole, ají
15000 COP- Limonadas
limonada cerezada
10000 COP
Auf dem Smartphone das Plakat im Hochformat
Auf dem Smartphone setzt sich die Startseite im Hochformat neu zusammen: das Logo oben links, der brennende Button Pedir oben rechts, dann der Name des Restaurants und die Fassade der Gastrobar, vor dem Burger, dem Eisbecher und der Salchipapa. Die Tafeln der Speisekarte stapeln sich dann untereinander, stets gut lesbar.
Auf der Bestellseite nimmt jede Karte die volle Bildschirmbreite ein, mit einem großen Bild für jedes Gericht, von der einfachsten Salchipapa bis zur überbackenen Salchipapa. Die Rubrikenleiste läuft oben mit, und die Warenkorbleiste bleibt beim gesamten Lesen der Speisekarte unten erreichbar.

Eine Website, die für lokale Suchen vorbereitet ist
Die Website ist um das herum gebaut, was man in Cali sucht, insbesondere im Süden der Stadt: Schnellrestaurant, ein Restaurant in der Nähe oder ein geöffnetes, eine Salchipapa, einen Burger, ein Sandwich oder einen Hotdog. Der Seitentitel, die Beschreibung, die Texte und die strukturierten Daten stellen MR BURGUER CALI Y ASADOS, sein Viertel, seine Küche und seine Speisekarte klar dar.
Eine ausführliche Vorstellungsseite ergänzt die Startseite, und die vollständige Speisekarte, von den Menüs bis zu den Eisdesserts, ist auf der Bestellseite als Text lesbar. Niemand kann einen Platz bei Google versprechen: Die Arbeit besteht darin, den Suchmaschinen richtige, strukturierte und stimmige Informationen zu liefern.
Website für ein Burger- und Grillrestaurant in Cali: Combos, Salchipapas und Online-Lieferung
Ein kolumbianisches Burgerrestaurant verkauft in Combos: Hamburger, Hot Dogs, Salchipapas, Wraps, Gegrilltes, Picadas zum Teilen, dazu Limonadas, Milchshakes, Granizados und Cocktails, nicht zu vergessen die Aktionen von Montag bis Donnerstag. Die Website eines Fast-Food-Restaurants in Cali muss diese Angebote auf einen Blick zeigen und die Online-Bestellung zur Abholung oder Lieferung genau dann annehmen, wenn der Heißhunger kommt. Was Dineora mitbringt:
- Keine Provision auf das Combo. Weit günstiger als eine Webagentur, und jeder verkaufte Hamburger bleibt ganz: von den Bestellungen wird nichts abgezogen.
- Online zwischen zwei Schichten. Der Name des Restaurants genügt, und Karte, Bilder und Bestellseiten stehen nach wenigen Minuten.
- Glutrot, Senfgelb. Straßenplakat, schwarze Tafel, rohes Holz, dicke Lettern mit schwarzem Rand wie im Comic: der Ton einer Gastrobar in Cali, keine Vorlage.
- Die Aktionen bewegen sich mit dem Chef. Die Seite ist sichtbar, sobald sie erstellt ist, danach ändert der Inhaber selbst ein Combo, ergänzt eine Limonada oder passt eine Aktion an.
- Vom Grill bis zur Haustür. Abhol- und Lieferbestellungen landen im Restaurant; weder Agentur noch Liefer-App dazwischen.
- Cali, Lissabon, Sydney. Die Software spricht für Cali Spanisch und zeigt die örtliche Währung; anderswo andere Sprachen und andere Währungen.
Für ein Burger- und Grillrestaurant in Cali ist das eine Website, so großzügig wie die Karte, die mit einem Fingertipp zur Bestellung zum Abholen oder Liefern führt.
Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.
Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Digitale Speisekarte mit QR-Code
Das Ergebnis: die gute Laune einer Gastrobar, bis in den Warenkorb
Die Website von MR BURGUER CALI Y ASADOS hat die Energie ihres Viertels: klare Farben, Menüs, die lächeln, Gerichte in Großaufnahme. Sie hält das Wesentliche griffbereit: eine sehr vollständige Speisekarte durchstöbern und bestellen, zum Mitnehmen oder zur Lieferung.
Die Website in Bildern
Aufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.


MR BURGUER CALI Y ASADOS: praktische Informationen
- Adresse
- MR BURGUER CALI Y ASADOS RESTAURANTE, Cra. 42b #47-39, Union De Vivienda, Cali, Valle del Cauca
Adresse auf Google Maps ansehen - Küche
- Burger, Hotdogs, Salchipapas und Gegrilltes
- Angebot
- Bestellung zum Abholen · Lieferung · Online-Zahlung
- Rubriken der Speisekarte
- Combos · Hamburguesas · Perros Calientes · Salchipapas · Asados · Bebidas · Promociones lunes a jueves · Wraps · Papas francesas y especiales · Picadas · Entradas · Limonadas · Jugos naturales · Malteadas
- Die Website des Restaurants
- dineora.io/mr-burguer
Fragen zu diesem Projekt
Wer hat die Website von MR BURGUER CALI Y ASADOS gestaltet?
Die Website von MR BURGUER CALI Y ASADOS wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Startseite, Online-Speisekarte und Bestellseite für Mitnahme und Lieferung.
Kann man bei MR BURGUER CALI Y ASADOS online bestellen?
Ja. Die Bestellseite zeigt die gesamte Speisekarte: Man legt seine Gerichte in den Warenkorb, wählt Abholung im Restaurant oder Lieferung und kann online bezahlen.
Was bietet die Speisekarte von MR BURGUER CALI Y ASADOS?
Menüs, Burger, Hotdogs, Salchipapas, Wraps, Pommes, Vorspeisen, Gegrilltes und Picadas sowie Limonaden, frisch gepresste Säfte, Milchshakes, Granitas, Cocktails und Eisdesserts.
Wie kann ein kolumbianisches Fast-Food-Lokal Online-Bestellungen ohne Provision annehmen?
Indem es Karte und Bestellung auf der eigenen Website anbietet, wo jedes Combo mit wenigen Fingertipps gewählt wird. Die Bestellungen gehen im Restaurant ein, und Dineora erhebt keine Provision.
Kann die Website eines Restaurants in Cali komplett auf Spanisch sein?
Ja. Die Website spricht die Sprache des Restaurants, hier Spanisch, und zeigt die örtliche Währung. Weitere Sprachen lassen sich für ausländische Besucher ergänzen.

















My Crêpes 27
Napul'è
Nick's Food Mart & Pizza
Nori
O'Wok
Oobamint