Étude de cas

Les Saveurs D'Isor · Dour

Les Saveurs D’Isor : un traiteur italien de Dour, entre citrons et faïences

Dans la Cité des Cocars, à Dour, Les Saveurs D’Isor préparent paninis, pâtes, lasagnes et arancini. Dineora a conçu un site qui annonce la couleur dès le premier écran, « L’Italie à Dour », puis ouvre une carte habillée de citrons et de céramiques, à commander à emporter ou à accompagner d’une réservation.

Créer le site de mon restaurantVoir le site en ligne
Le site de Les Saveurs D'Isor présenté sur un ordinateur portable et un téléphone
Restaurant
Les Saveurs D'Isor
Lieu
Dour, Cité des Cocars
Cuisine
Traiteur, spécialités italiennes
Conçu par Dineora
Site internet, carte en ligne, commande à emporter, réservation

Un traiteur de quartier aux grands classiques italiens

Les Saveurs D’Isor sont un traiteur installé dans la Cité des Cocars, à Dour. La carte se lit en quatre rubriques et une vingtaine de plats : les paninis, au poulet pané, au poulet et cheddar, aux fromages ou à l’italienne ; les pasta classiques, napolitaine, arrabbiata, pesto, bolognaise, quatre fromages ou scampis, chaque fois avec le choix entre penne, tagliatelle ou spaghetti ; les lasagnes et cannelloni, dont une lasagne maison gratinée à la mozzarella et à la bolognaise de porc, une version au bœuf et une version végétarienne aux aubergines ; enfin les arancini, ces boules de riz panées, à la bolognaise de bœuf ou aux quatre fromages.

Le logo dit l’essentiel avec simplicité : un bol de spaghettis d’où une fourchette soulève une pelote de pâtes, au-dessus du nom souligné d’un trait vert, blanc et rouge. Une cuisine de comptoir généreuse, faite pour être partagée sur place ou emportée.

Encart « La générosité du partage » : une pizza aux légumes sur une planche de bois, dans une lumière dorée

Le défi : faire voyager une carte simple sans la compliquer

La salle des Saveurs D’Isor est claire et sans façon : de grandes fenêtres, des tables sombres, des chaises aux assises rouges et vert anis, un comptoir vitré. La carte, elle, est faite de plats que tout le monde connaît. L’enjeu était de donner à ce traiteur une vraie identité italienne, sans transformer en menu de cérémonie des paninis et des assiettes de pâtes.

Il fallait aussi que les deux usages du lieu restent évidents : passer prendre son repas, ou réserver une table. Deux boutons, Réservation et Commander, restent donc côte à côte en haut de l’écran, et la carte est rangée dans l’ordre où on la lit au comptoir, rubrique par rubrique.

Accueil des Saveurs D’Isor au téléphone : boutons Réserver et Commander, titre « L’Italie à Dour » et triptyque de plats
Le panini à l’italienne sur une assiette de céramique, devant la salle aux chaises colorées, au téléphone
Planche de direction artistique du site de Les Saveurs D'Isor

Citrons, faïences et lumière dorée

La direction artistique puise dans l’imaginaire du sud de l’Italie : citrons et fleurs blanches, faïences bleues et jaunes, guirlandes de piments séchés, lanternes en fer forgé. Sur la page Commander, un village perché d’un côté et une côte plongeant dans la mer de l’autre encadrent un panneau prune orné de feuillages. À l’accueil, la lumière est dorée, presque de fin d’après-midi, et les plats sont présentés dans de hauts cadres comme un triptyque : arancini, escalopes gratinées accompagnées de tagliatelles, galette garnie de tomates, de mozzarella et de roquette.

Les titres de l’accueil sont écrits dans un caractère à empattements, souvent en italique, de couleur crème, soulignés d’un trait doré qui ondule. Ceux de la carte passent en capitales brunes et massives. Les boutons Réservation et Commander sont peints comme des carreaux de faïence encadrés d’or, avec leurs rosaces bleues et jaunes : on les dirait posés au mur d’une trattoria.

Un film qui passe des pâtes au dessert

À l’ordinateur, l’accueil est un film qui avance au défilement. Il s’ouvre sur le logo et sur « L’Italie à Dour », avec une invitation à découvrir les grands classiques italiens de la maison. En descendant, le triptyque de plats se rapproche, puis la scène change : sous le titre « La générosité du partage », une pizza garnie de légumes est posée sur une planche de bois, et une pelle en soulève une part dont le fromage s’étire.

Vient ensuite « Une touche de gourmandise pour conclure. », avec des verrines de dessert saupoudrées de cacao, alignées entre deux miroirs qui les répètent à l’infini. Le parcours redescend enfin dans la salle, baignée de soleil, où une carte sombre présente « Le panini l’italien » à côté de son visuel, servi sur une assiette de céramique peinte.

Une part de pizza aux légumes soulevée à la pelle, le fromage qui s’étire
La page Commander du site de Les Saveurs D'Isor sur un ordinateur et un téléphone

Une carte en ligne pour commander à emporter

La page Commander est l’endroit le plus orné du site. Chaque rubrique est présentée sur un grand cartouche crème, encadré de bordures de faïence, couronné de citrons et d’une rosace bleue et jaune. Une barre en haut de l’écran donne accès aux quatre rubriques : Paninis, Pasta classiques, Lasagnes et cannelloni, Arancini.

  • Chaque plat a son visuel, servi dans un bol ou une assiette de céramique, son nom, sa description et son prix.
  • Le bouton d’ajout prend la forme d’une petite ardoise sur chevalet.
  • Les descriptions précisent les choix possibles, comme la forme des pâtes.

Le client compose sa commande, l’envoie depuis le panier, puis vient la retirer chez le traiteur.

Page Commander des Saveurs D’Isor à l’ordinateur : citrons, lanternes, village perché, bord de mer et rubrique Paninis
Rubrique Paninis de la carte des Saveurs D’Isor au téléphone, avec la barre du panier

La carte de Les Saveurs D'Isor : quelques plats

Des plats tels qu’ils figurent sur la carte en ligne de Les Saveurs D'Isor, avec les noms, les descriptions et les prix du restaurant.

Voir toute la carte

Une réservation sur un carton de faïence

Le bouton Réservation ouvre un formulaire peint dans le même esprit que la carte : un carton couleur parchemin, cerclé d’or, dont les quatre coins portent des ornements de faïence bleue, des citrons et des fleurs blanches. Le titre « Réservations » s’écrit en capitales bleues, avec le nom du lieu en italique juste en dessous.

Il tient sur un seul écran et demande le nom complet, le téléphone, l’e-mail, la date, l’heure, le nombre de couverts et une éventuelle demande spéciale. Le bouton d’envoi est lui-même un carreau de faïence peint : du titre au dernier bouton, le formulaire reste dans le décor de la carte.

Le site de Les Saveurs D'Isor sur un téléphone posé sur une table dressée

Au téléphone, deux boutons et une carte d’un pouce

Au téléphone, les boutons Réserver et Commander se partagent le haut de l’écran. Le logo, le titre « L’Italie à Dour » et le triptyque de plats s’empilent en hauteur ; plus bas, le panini à l’italienne puis des arancini au cœur fondant, sur leurs assiettes de céramique, apparaissent devant la salle et son comptoir vitré.

Le formulaire de réservation passe sur une seule colonne, terminé par un bouton « Réserver ». La page Commander garde ses cartouches de faïence : la barre des rubriques défile d’un geste, chaque description se déplie d’une petite flèche, et une barre de panier prune, flanquée de deux vases de citrons, reste posée en bas de l’écran.

Formulaire « Réservations » des Saveurs D’Isor au téléphone, sur une colonne, avec le bouton Réserver
Paninis et pasta classiques au téléphone, sous la barre des rubriques de la carte

Un site préparé pour les recherches de Dour

Le site parle le langage de ceux qui cherchent à manger à Dour ou dans la Cité des Cocars : un restaurant ou un traiteur à Dour, un traiteur avec des plats végétariens, des pâtes, un panini, une lasagne, des arancini, une pasta au pesto ou une lasagne au porc, ou tout simplement le nom de la maison. Titre, description, textes et données structurées reprennent ces éléments avec constance.

Une page de présentation détaillée complète l’accueil, et la carte complète est lisible en texte sur la page Commander. Personne ne peut garantir une place dans les résultats de Google : le travail consiste à donner aux moteurs de recherche des informations justes, structurées et cohérentes.

Encart « Une touche de gourmandise pour conclure. » avec des verrines entre deux miroirs, puis la carte « Le panini l’italien »

Site internet pour traiteur italien à Dour : paninis, pâtes et arancini en ligne

Un traiteur italien de quartier vend ce qu’on emporte : un panini chaud pour la pause, une barquette de lasagnes pour le soir, des arancini à partager. Son site de traiteur doit donc montrer quatre rubriques nettes, laisser choisir entre penne, tagliatelle et spaghetti, et ouvrir la commande à emporter aussi vite qu’une table à réserver. C’est valable pour tout traiteur italien à Dour ou dans le Borinage.

  • Un budget de petite maison : le coût d’une agence web n’a pas à peser sur un comptoir de paninis, et chaque commande de lasagnes reste entière, aucune commission n’en est retirée.
  • Prêt avant la fin du café : on donne le nom du traiteur, et la carte, les visuels et les pages de commande se montent en quelques minutes.
  • Cousu pour le sud de l’Italie : citrons, faïences bleues et jaunes, guirlandes de piments, plutôt qu’un modèle commun à tous les restaurants.
  • À retoucher soi-même : le traiteur voit son site tout de suite, puis change un arancino ou un prix de sa propre main.
  • Directement chez lui : commandes à emporter et réservations tombent au comptoir, aucune plateforme ni agence au milieu.
  • Du Borinage à Lisbonne : le même logiciel sert des tables à Lausanne, Rabat ou Sydney, dans la langue et la devise de chacune.

Pour un traiteur de Dour, cela donne un site qui sent déjà l’Italie, une carte lisible et des commandes qui arrivent au bon endroit.

Dineora en chiffres : 0 % de commission sur vos commandes · un site en ligne en 5 minutes.

Pour aller plus loin : Site internet pour restaurant · Commande en ligne pour restaurant · Logiciel de réservation pour restaurant · Menu QR code pour restaurant

Le résultat : l’Italie au coin de la rue

Le site des Saveurs D’Isor donne à un traiteur de quartier un décor à la mesure de sa cuisine : des citrons, des faïences, une lumière chaude, et une carte qui se lit sans effort. Réserver une table et commander à emporter restent à un geste, en haut de chaque écran. C’est ce que Dineora vise pour chaque restaurant : un site qui lui ressemble, avec sa carte, ses commandes et ses réservations.

Le site en images

Captures du site tel qu’il est en ligne, à l’ordinateur et au téléphone.

Accueil des Saveurs D’Isor à l’ordinateur : logo au bol de spaghettis, titre « L’Italie à Dour » et triptyque de plats encadrés
Rubrique « Pasta classiques » de la carte des Saveurs D’Isor, avec la barre des quatre rubriques
Le film d’accueil se rapproche du triptyque : arancini, escalopes gratinées aux tagliatelles et galette garnie
Formulaire « Réservations » des Saveurs D’Isor à l’ordinateur, sur un carton orné de faïences et de citrons
Arancini au cœur fondant sur une assiette de céramique, devant le comptoir vitré, au téléphone

Les Saveurs D'Isor en pratique

Adresse
Rue du Roi Albert 17, 7370 Dour
Voir l’adresse sur Google Maps
Cuisine
Traiteur, spécialités italiennes
Services
Commande à emporter · Réservation en ligne
Rubriques de la carte
Paninis · Pasta classiques · Lasagnes & cannelloni · Arancini
Le site du restaurant
dineora.io/saveurs-disor

Questions sur ce projet

Qui a conçu le site internet des Saveurs D’Isor ?

Le site des Saveurs D’Isor a été conçu par Dineora : direction artistique, page d’accueil en film au défilement, carte en ligne, page de commande à emporter et formulaire de réservation.

Peut-on commander à emporter aux Saveurs D’Isor en ligne ?

Oui. La page Commander présente les paninis, les pâtes, les lasagnes et cannelloni et les arancini : on ajoute ses plats au panier, puis on envoie la commande pour la retirer sur place.

Peut-on réserver une table aux Saveurs D’Isor sur leur site ?

Oui. Le bouton Réservation, en haut de l’écran, ouvre un formulaire : nom complet, téléphone, e-mail, date, heure, nombre de couverts et demande spéciale.

Comment mettre la carte d’un traiteur italien en ligne sans passer par une agence ?

Il suffit de donner le nom du traiteur : paninis, pâtes, lasagnes et arancini sont rangés en rubriques, avec leurs visuels, dans un site déjà prêt. Aucune agence n’intervient, et le traiteur ajuste ensuite lui-même ses plats.

Un traiteur peut-il prendre des commandes à emporter et des réservations sur son propre site ?

Oui. Les deux boutons restent en haut de l’écran, et chaque demande arrive directement chez le traiteur, sans plateforme ni commission sur la commande.

D’autres réalisations

Toutes les réalisations