Restaurant asiatique Amitié à Hettange-Grande : le site Dineora

Une table d’Asie aux reflets violets à Hettange-Grande

Le Restaurant asiatique Amitié rassemble à Hettange-Grande des spécialités chinoises, vietnamiennes et thaïlandaises. Sa carte se lit comme un tour d’Asie en une seule table : entrées et salades, potages, cuisines à la vapeur, poulets, canards, bœufs, poissons et crustacés, spécialités thaïlandaises épicées, bobuns, nouilles, riz sautés, marmites, desserts et boissons. On y croise des ailes de poulet frit à l’ail, des raviolis aux crevettes ha kao, le canard laqué, le porc au caramel, des crevettes sautées au basilic thaï, un bobun au poulet à la citronnelle ou une marmite aux fruits de mer, avant un beignet d’ananas.

Le lieu a son propre caractère : des tables sombres et laquées où courent des reflets de néon violet, des serviettes rouges pliées sur des assiettes blanches, des chaises à hauts dossiers, une façade aux grandes vitres qui laisse voir la salle éclairée. L’enseigne, elle, est un petit panda qui tient une tige de bambou. Le site devait faire sentir cette atmosphère sans rien sacrifier à la lisibilité d’une carte aussi fournie.

Accueil plus bas : « Notre sélection japonaise », un plateau de sushis et de makis dans la salle

Le défi : une très longue carte et une ambiance de soirée

Une carte asiatique de cette ampleur pose une question simple : comment s’y retrouver ? Entre les plats numérotés, les déclinaisons au poulet, au bœuf, au canard ou aux crevettes et les accompagnements à choisir, le visiteur doit pouvoir trouver son plat sans effort, qu’il prépare une soirée sur place ou une commande à emporter.

L’autre enjeu tenait à l’ambiance. Le restaurant vit sous des lumières violettes et roses, avec un décor du soir que l’on ne devine pas sur une simple liste de plats. Le site devait restituer cette atmosphère dès le premier écran, tout en gardant trois accès évidents : la carte, la commande et la réservation.

Accueil du Restaurant asiatique Amitié au téléphone, avec la barre violette et ses trois pictogrammes

Restaurant asiatique Amitié — Capture du site

Planche de direction artistique du site de Restaurant asiatique Amitié

Prune, magenta et néon : une direction artistique nocturne

La palette suit la salle : prune profond, magenta, rose néon, avec des fonds crème pour les cartons de la carte et un rouge laqué pour les titres des rubriques. Les visuels de l’accueil enchaînent une friture dorée relevée de poivrons, d’oignon et de ciboule sur une table baignée de violet, la façade du restaurant au crépuscule, un plateau de sushis et de makis au saumon et à l’avocat, puis une longue table dressée où se croisent des faisceaux de lumière.

Les grands titres sont composés dans un caractère à empattements fins, tracé en filet clair, qui alterne le romain et l’italique. Le panda de l’enseigne apparaît sur une étiquette de carton suspendue à une ficelle, et le bouton Commander, en haut à droite de chaque écran, prend la forme d’un cartouche prune orné de feuillages clairs, dans l’esprit du décor.

Un accueil qui mène de la rue jusqu’à la table

L’accueil s’ouvre sur « Une invitation au voyage culinaire », puis descend écran après écran. Le visiteur passe d’abord devant la vitrine du restaurant à la tombée du jour, avec « Des saveurs authentiques » et deux assiettes posées derrière la vitre, beignets de calamars et nems au poulet. Vient ensuite « Notre sélection japonaise », un assortiment de sushis frais servi dans la salle, puis une grande table dressée, serviettes rouges et verres à pied, sous les reflets violets.

Plus bas, la carte entière s’affiche sur de grands panneaux couleur parchemin, illustrés de lotus, de bambous, de branches de cerisier en fleurs et de lanternes rouges. Chaque rubrique y aligne ses plats et leurs prix : on peut tout parcourir sans quitter la page d’accueil.

Une longue table dressée, serviettes rouges et verres à pied, sous des reflets de néon violet

La page Commander du site de Restaurant asiatique Amitié sur un ordinateur et un téléphone

Menu & Commander : la carte à emporter dans un décor d’orchidées

La page Commander s’ouvre sur le titre « Menu & Commander », posé sous un lotus doré, dans un décor d’orchidées roses, de palmes cuivrées, de baguettes et de bols de thé, traversé de lignes de néon. Chaque rubrique prend place dans un cadre prune orné de lotus, au fond crème : entrées, salades, potages, cuisines à la vapeur, poulets, canards, bœufs, poissons et crustacés, spécialités thaïlandaises, bobuns, nouilles, riz, marmites, desserts et boissons.

Chaque plat y figure avec son visuel, son nom, son prix et une petite toque violette marquée d’un plus, qui l’ajoute au panier. Le client compose sa commande, la règle en ligne, puis vient la retirer au restaurant. Au téléphone, la barre du panier reste en bas de l’écran pendant toute la lecture de la carte.

Page Commander à l’ordinateur : titre « Menu & Commander » dans un décor d’orchidées et cadres prune de la carte

Carte au téléphone, rubrique des entrées, avec la barre du panier en bas de l’écran

La carte de Restaurant asiatique Amitié : quelques plats

Des plats tels qu’ils figurent sur la carte en ligne de Restaurant asiatique Amitié, avec les noms, les descriptions et les prix du restaurant.

Entrées
195. Ailes de Poulet Frit à L'ail
Ailes et pilons de poulet frit à l'ail.
8,50 €
Salades
209. Salade Spéciale Maison
Crevettes, poulet et surimi.
8,80 €
Potages
103. Potage Pékinois
Piquant.
6,90 €
Cuisines à la Vapeur
222. Raviolis aux Crevettes "ha Kao"
5 pièces.
7,50 €
Poulets
300. Poulet Sauté aux Légumes
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
15,40 €
Canards
401. Canard Laqué
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
18,40 €
Bœufs
502. Porc au Caramel
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
16,90 €
Poissons et Crustacés
601. Crevettes Sauce Aigre Douce
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
18,10 €
Spécialités Thaïlandaises "épicées"
903. Crevettes Sautées au Basilic
Crevettes sautées au basilic thaï, épicées.
18,90 €
Bobun
b01. Bobun Poulet
Composé de poulet sauté à la citronnelle servi avec des vermicelles de riz, des nems de poulet, des cacahuètes grillées, du concombre, des herbes fraîches, des pousses de soja et arrosé de sauce nước mắm sucrée et acidulée.
16,50 €
Nouilles
800. Nouilles Sautées aux Légumes
Nouilles sautées avec assortiment de légumes variés.
7 €
Riz
805. Riz Sauté au Poulet
Riz sauté garni de morceaux de poulet.
10,50 €

Réserver dans un cadre violet et argent

Le formulaire de réservation s’ouvre en fenêtre, sur un carton violet bordé de filets roses et argentés aux angles géométriques. Il est titré « Réservations » en grandes lettres chromées, avec le nom du restaurant juste en dessous. Les champs sont nets et bien séparés :

nom complet, téléphone et e-mail ;
date, heure et nombre de couverts ;
une demande spéciale.

Un bouton « Réservation », encadré de rose, ferme le carton. À l’ordinateur, le formulaire tient sur un seul écran, en deux colonnes ; au téléphone, les champs s’empilent sur une colonne, sans rien perdre du décor.

Le site de Restaurant asiatique Amitié sur un téléphone posé sur une table dressée

Au téléphone, le même voyage en format vertical

Au téléphone, l’accueil se recompose en hauteur : le panda en haut à gauche, le titre « Une invitation au voyage culinaire » sur trois lignes, le mot voyage en italique, et le plat en gros plan qui occupe tout l’écran. Une barre violette, brossée de feuillages, reste en bas avec trois pictogrammes : l’accueil, la carte et la commande.

La page Commander garde ses orchidées et ses cadres ornés ; les plats s’y lisent un à un, chacun avec un large visuel, et un bouton de menu, en haut à droite, ouvre les autres pages du site.

Formulaire de réservation au téléphone, sur une seule colonne

Un site préparé pour les recherches à Hettange-Grande

Le site est pensé autour de ce que l’on tape réellement dans un moteur de recherche à Hettange-Grande : le nom du restaurant associé à la commune, un restaurant asiatique dans la ville, ou un plat précis comme le potage miso, le canard laqué, le canard au miel, le bobun au bœuf ou le porc au caramel. Le titre de la page, sa description, ses textes et ses données structurées présentent le restaurant, sa ville, ses cuisines et sa carte de façon claire.

Une page de présentation détaillée complète l’accueil, et la carte complète est lisible en texte sur la page Commander. Aucun site ne peut s’assurer une place dans Google : le travail consiste à fournir aux moteurs de recherche des informations exactes, structurées et cohérentes d’une page à l’autre.

La carte du restaurant sur l’accueil, en panneaux couleur parchemin illustrés de lotus, de bambous et de cerisiers

Un site internet pour restaurant asiatique à Hettange-Grande : une carte chinoise, vietnamienne et thaïe lisible au téléphone

Un restaurant asiatique qui sert à la fois du chinois, du vietnamien et du thaï aligne vite plus d’une centaine de plats numérotés : raviolis ha kao, canard laqué, bobuns, nouilles sautées, marmites, spécialités thaïlandaises épicées. Pour un site de restaurant chinois et vietnamien à Hettange-Grande, tout se joue sur cette longue carte : la rendre facile à parcourir sur un écran de poche, laisser le client retrouver son numéro de plat et commander à emporter, puis réserver une table pour le soir.

Un budget de commerce de quartier : le site d’un restaurant asiatique n’a pas à coûter ce que demande un studio, et le panier à emporter ne laisse aucune commission en route.
Prêt le temps d’un service : on donne le nom de la maison, et la carte, les visuels et les pages de commande sont assemblés en quelques minutes.
Prune, magenta et panda : Amitié a une direction artistique tirée de sa salle violette et de son enseigne ; chaque restaurant reçoit la sienne, jamais un modèle de plus.
Visible dès le départ : le résultat apparaît tout de suite, et corriger un potage, un numéro ou un horaire se fait soi-même, un soir de rush compris.
Du client à la cuisine : les commandes à emporter et les réservations atterrissent chez le restaurateur, sans agence ni plateforme intercalée.
D’Hettange-Grande à Sydney : le même logiciel sert des tables à Londres, Lisbonne ou Rabat, avec la langue et la devise du pays.

Pour un restaurant chinois, vietnamien ou thaï de Hettange-Grande et de la Moselle, c’est un site de commande en ligne qui ressemble à la salle et que l’on tient soi-même à jour.

Dineora en chiffres : 0 % de commission sur vos commandes · un site en ligne en 5 minutes.

Pour aller plus loin : Site internet pour restaurant · Commande en ligne pour restaurant · Logiciel de réservation pour restaurant · Menu QR code pour restaurant

Le résultat : la salle violette, de la rue à l’écran

Le site du Restaurant asiatique Amitié ressemble à sa salle : des lumières violettes, une carte d’Asie très complète et un panda pour enseigne. Il garde à portée de main ce qui compte pour ceux qui le consultent : parcourir la carte, commander à emporter et réserver une table. C’est la ligne que suit Dineora pour chaque restaurant : un site qui lui ressemble, au service de sa carte, de ses commandes et de ses réservations.

Le site en images

Captures du site tel qu’il est en ligne, à l’ordinateur et au téléphone.

Accueil du Restaurant asiatique Amitié à l’ordinateur : panda sur une étiquette, titre « Une invitation au voyage culinaire » et une friture aux poivrons sous un néon violet

Accueil plus bas : la façade du restaurant au crépuscule et le titre « Des saveurs authentiques »

Formulaire de réservation à l’ordinateur, carton violet aux filets roses et argentés, titré « Réservations »

Restaurant asiatique Amitié en pratique

Adresse: Restaurant asiatique "Amitié", 23 Rue du Général Patton, 57330 Hettange-Grande
Voir l’adresse sur Google Maps
Cuisine: Cuisine asiatique : chinoise, vietnamienne et thaïlandaise
Services: Commande à emporter · Réservation en ligne · Paiement en ligne
Rubriques de la carte: Entrées · Salades · Potages · Cuisines à la Vapeur · Poulets · Canards · Bœufs · Poissons et Crustacés · Spécialités Thaïlandaises "épicées" · Bobun · Nouilles · Riz · Marmite · Desserts
Le site du restaurant: dineora.io/asiatique-amitie

Questions sur ce projet

Qui a conçu le site internet du Restaurant asiatique Amitié ?

Le site du Restaurant asiatique Amitié a été conçu par Dineora : direction artistique, page d’accueil, carte en ligne, page de commande à emporter et formulaire de réservation.

Peut-on commander à emporter en ligne au Restaurant asiatique Amitié ?

Oui. La page Commander présente toute la carte : on ajoute ses plats au panier, on règle en ligne, puis on retire la commande au restaurant.

Peut-on réserver une table sur le site du Restaurant asiatique Amitié ?

Oui. Le formulaire de réservation demande le nom complet, le téléphone, l’e-mail, la date, l’heure, le nombre de couverts et une éventuelle demande spéciale.

Peut-on mettre en ligne la carte d’un restaurant chinois et vietnamien de plus de cent plats ?

Oui. Les rubriques (entrées, canards, nouilles, riz, marmites, desserts…) s’affichent clairement, chaque plat garde son numéro, et le client compose sa commande à emporter directement depuis son téléphone.

Comment encaisser les commandes d’un traiteur asiatique sans reverser de commission ?

Le paiement en ligne passe par le site du restaurant lui-même. Dineora ne prélève aucune commission sur les commandes, qui arrivent directement en cuisine.