Una mesa de Asia con reflejos violetas en Hettange-Grande
El Restaurant asiatique Amitié reúne en Hettange-Grande especialidades chinas, vietnamitas y tailandesas. Su carta se lee como un viaje por Asia en una sola mesa: entrantes y ensaladas, sopas, cocina al vapor, pollos, patos, vacuno, pescados y mariscos, especialidades tailandesas picantes, bobuns, fideos, arroces salteados, cazuelas, postres y bebidas. Hay alitas de pollo fritas con ajo, empanadillas de gambas ha kao, pato laqueado, cerdo al caramelo, gambas salteadas con albahaca tailandesa, un bobun de pollo con hierba limón o una cazuela de marisco, antes de un buñuelo de piña.
El local tiene carácter propio: mesas oscuras y lacadas por las que corren reflejos de neón violeta, servilletas rojas dobladas sobre platos blancos, sillas de respaldo alto y una fachada de grandes cristales que deja ver la sala iluminada. El letrero es un pequeño panda que sostiene una caña de bambú. La web tenía que transmitir esa atmósfera sin sacrificar la legibilidad de una carta tan extensa.
El reto: una carta muy larga y un ambiente de velada
Una carta asiática de esta amplitud plantea una pregunta sencilla: ¿cómo orientarse? Entre los platos numerados, las variantes de pollo, vacuno, pato o gambas y los acompañamientos que hay que elegir, el visitante debe encontrar su plato sin esfuerzo, ya prepare una velada en el local o un pedido para llevar.
El otro desafío era el ambiente. El restaurante vive bajo luces violetas y rosas, con una decoración nocturna que no se adivina en una simple lista de platos. La web debía reflejar esa atmósfera desde la primera pantalla, manteniendo tres accesos evidentes: la carta, el pedido y la reserva.



Ciruela, magenta y neón: una dirección de arte nocturna
La paleta sigue la sala: ciruela profundo, magenta, rosa neón, con fondos crema para las cartulinas de la carta y un rojo lacado para los títulos de las secciones. Las imágenes de la página de inicio encadenan una fritura dorada con pimientos, cebolla y cebollino sobre una mesa bañada de violeta, la fachada del restaurante al anochecer, una bandeja de sushi y makis de salmón y aguacate, y una larga mesa puesta atravesada por haces de luz.
Los grandes títulos están compuestos en una letra de remates finos, trazada como un filete claro, que alterna redonda y cursiva. El panda del letrero aparece en una etiqueta de cartón colgada de un cordel, y el botón Commander, arriba a la derecha de cada pantalla, adopta la forma de un cartucho color ciruela adornado con follaje claro, en el espíritu de la decoración.
Una página de inicio que lleva de la calle a la mesa
La página de inicio se abre con «Une invitation au voyage culinaire» y baja pantalla tras pantalla. El visitante pasa primero ante el escaparate del restaurante al caer la tarde, con «Des saveurs authentiques» y dos platos colocados tras el cristal, buñuelos de calamar y rollitos de pollo. Viene después «Notre sélection japonaise», un surtido de sushi fresco servido en la sala, y luego una gran mesa puesta, con servilletas rojas y copas de pie, bajo los reflejos violetas.
Más abajo, la carta entera se muestra en grandes paneles color pergamino, ilustrados con lotos, bambúes, ramas de cerezo en flor y farolillos rojos. Cada sección alinea sus platos y sus precios: se puede recorrer todo sin salir de la página de inicio.

Menu & Commander: la carta para llevar en un decorado de orquídeas
La página de pedidos se abre con el título «Menu & Commander», colocado bajo un loto dorado, en un decorado de orquídeas rosas, palmas cobrizas, palillos y cuencos de té, atravesado por líneas de neón. Cada sección ocupa un marco color ciruela adornado con lotos, sobre fondo crema: entrantes, ensaladas, sopas, cocina al vapor, pollos, patos, vacuno, pescados y mariscos, especialidades tailandesas, bobuns, fideos, arroces, cazuelas, postres y bebidas.
Cada plato aparece con su imagen, su nombre, su precio y un pequeño gorro de cocinero violeta marcado con un signo más, que lo añade a la cesta. El cliente arma su pedido, lo paga en línea y luego pasa a recogerlo al restaurante. En el móvil, la barra de la cesta se queda en la parte inferior de la pantalla mientras se lee toda la carta.

La carta de Restaurant asiatique Amitié: algunos platos
Platos tal y como aparecen en la carta en línea de Restaurant asiatique Amitié, con los nombres, las descripciones y los precios del restaurante.
Entrées195. Ailes de Poulet Frit à L'ail
Ailes et pilons de poulet frit à l'ail.
8,50 €
Salades209. Salade Spéciale Maison
Crevettes, poulet et surimi.
8,80 €
Potages103. Potage Pékinois
Piquant.
6,90 €
Cuisines à la Vapeur222. Raviolis aux Crevettes "ha Kao"
5 pièces.
7,50 €
Poulets300. Poulet Sauté aux Légumes
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
15,40 €
Canards401. Canard Laqué
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
18,40 €
Bœufs502. Porc au Caramel
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
16,90 €
Poissons et Crustacés601. Crevettes Sauce Aigre Douce
Servi avec une barquette d'accompagnement au choix.
18,10 €
Spécialités Thaïlandaises "épicées"903. Crevettes Sautées au Basilic
Crevettes sautées au basilic thaï, épicées.
18,90 €
Bobunb01. Bobun Poulet
Composé de poulet sauté à la citronnelle servi avec des vermicelles de riz, des nems de poulet, des cacahuètes grillées, du concombre, des herbes fraîches, des pousses de soja et arrosé de sauce nước mắm sucrée et acidulée.
16,50 €
Nouilles800. Nouilles Sautées aux Légumes
Nouilles sautées avec assortiment de légumes variés.
7 €
Riz805. Riz Sauté au Poulet
Riz sauté garni de morceaux de poulet.
10,50 €
Reservar en un marco violeta y plata
El formulario de reservas se abre en una ventana, sobre una cartulina violeta bordeada de filetes rosas y plateados con esquinas geométricas. Lleva por título «Réservations» en grandes letras cromadas, con el nombre del restaurante justo debajo. Los campos son nítidos y están bien separados:
- nombre completo, teléfono y correo electrónico;
- fecha, hora y número de comensales;
- una petición especial.
Un botón «Réservation», enmarcado en rosa, cierra la cartulina. En el ordenador, el formulario cabe en una sola pantalla, en dos columnas; en el móvil, los campos se apilan en una columna, sin perder nada de la decoración.

En el móvil, el mismo viaje en formato vertical
En el móvil, la página de inicio se recompone a lo alto: el panda arriba a la izquierda, el título «Une invitation au voyage culinaire» en tres líneas, la palabra voyage en cursiva, y el plato en primer plano ocupando toda la pantalla. Una barra violeta, cepillada con follaje, se queda abajo con tres pictogramas: inicio, carta y pedido.
La página de pedidos conserva sus orquídeas y sus marcos ornamentados; los platos se leen uno a uno, cada uno con una imagen grande, y un botón de menú, arriba a la derecha, abre las demás páginas de la web.


Una web preparada para las búsquedas en Hettange-Grande
La web está pensada en torno a lo que realmente se escribe en un buscador en Hettange-Grande: el nombre del restaurante junto al municipio, un restaurante asiático en la ciudad o un plato concreto como la sopa miso, el pato laqueado, el pato a la miel, el bobun de ternera o el cerdo al caramelo. El título de la página, su descripción, sus textos y sus datos estructurados presentan el restaurante, su ciudad, sus cocinas y su carta con claridad.
Una página de presentación detallada completa la de inicio, y la carta completa se puede leer en texto en la página de pedidos. Ninguna web puede asegurarse un puesto en Google: el trabajo consiste en dar a los buscadores información exacta, estructurada y coherente de una página a otra.
Una web para un restaurante asiático en Hettange-Grande: cocina china, vietnamita y tailandesa en una carta clara
Un restaurante asiático que mezcla cocina china, vietnamita y tailandesa acaba teniendo más de cien platos numerados: raviolis ha kao, pato laqueado, bobuns, noodles salteados, marmitas, especialidades tailandesas picantes. Para la web de un restaurante chino y vietnamita en Hettange-Grande, el reto es esa carta larga: que se lea bien en el móvil, que el cliente encuentre el número de su plato, haga el pedido para llevar y reserve mesa para la noche.
- Presupuesto de barrio: la web de un asiático de cercanía no debería costar lo que pide un estudio, y el pedido para llevar no soporta ninguna comisión.
- Lista en un servicio: basta dar el nombre del local para que carta, imágenes y páginas de pedido estén montadas en pocos minutos.
- Ciruela, magenta y un panda: el estilo de Amitié sale de su sala violeta y de su rótulo; cada restaurante recibe una dirección artística propia, no una plantilla más.
- Visible desde el primer momento: el resultado aparece enseguida y cambiar una sopa, un número o un horario lo hace uno mismo, incluso en plena noche de trabajo.
- Del cliente a la cocina: los pedidos y las reservas llegan directos al dueño, sin agencia ni plataforma de por medio.
- De Hettange-Grande a Sídney: el mismo software sirve a mesas de Londres, Lisboa o Rabat, con el idioma y la moneda de cada país.
Para un restaurante chino, vietnamita o tailandés de Hettange-Grande y del Mosela, es una web de pedidos que se parece a la sala y que el dueño mantiene al día.
Dineora en cifras: 0 % de comisión sobre sus pedidos · una web en línea en 5 minutos.
Para saber más: Web para restaurantes · Sistema de pedidos online para restaurantes · Software de reservas para restaurantes · Carta QR para restaurantes
El resultado: la sala violeta, de la calle a la pantalla
La web del Restaurant asiatique Amitié se parece a su sala: luces violetas, una carta de Asia muy completa y un panda por letrero. Mantiene al alcance de la mano lo que importa a quien la consulta: recorrer la carta, pedir para llevar y reservar una mesa. Es la línea que sigue Dineora con cada restaurante: una web que se le parezca, al servicio de su carta, de sus pedidos y de sus reservas.
La web en imágenes
Capturas de la web tal como está en línea, en el ordenador y en el móvil.

Restaurant asiatique Amitié: información práctica
- Dirección
- Restaurant asiatique "Amitié", 23 Rue du Général Patton, 57330 Hettange-Grande
Ver la dirección en Google Maps - Cocina
- Cocina asiática: china, vietnamita y tailandesa
- Servicios
- Pedidos para llevar · Reservas en línea · Pago en línea
- Secciones de la carta
- Entrées · Salades · Potages · Cuisines à la Vapeur · Poulets · Canards · Bœufs · Poissons et Crustacés · Spécialités Thaïlandaises "épicées" · Bobun · Nouilles · Riz · Marmite · Desserts
- La web del restaurante
- dineora.io/asiatique-amitie
Preguntas sobre este proyecto
¿Quién diseñó la web del Restaurant asiatique Amitié?
La web del Restaurant asiatique Amitié fue diseñada por Dineora: dirección de arte, página de inicio, carta en línea, página de pedidos para llevar y formulario de reservas.
¿Se puede pedir para llevar en línea en el Restaurant asiatique Amitié?
Sí. La página de pedidos presenta toda la carta: se añaden los platos a la cesta, se paga en línea y luego se recoge el pedido en el restaurante.
¿Se puede reservar mesa en la web del Restaurant asiatique Amitié?
Sí. El formulario de reservas pide el nombre completo, el teléfono, el correo electrónico, la fecha, la hora, el número de comensales y, si se desea, una petición especial.
¿Se puede poner en internet la carta de un restaurante chino y vietnamita con más de cien platos?
Sí. Las secciones (entrantes, patos, noodles, arroces, marmitas, postres) se ven claras, cada plato conserva su número y el cliente arma su pedido para llevar desde el móvil.
¿Cómo cobrar en línea los pedidos de un asiático para llevar sin pagar comisiones?
El cobro pasa por la propia web del restaurante. Dineora no cobra comisión sobre los pedidos, que llegan directamente a la cocina.


















Restaurant Marocain Atlas
Restaurant Secret Défense
Rôtisserie Chez Flo
Cabaret du Mont-Blanc
Restaurant Feliciano
Restaurant Khukuri