Étude de cas

Sandwiché byroute · Luxembourg

Sandwiché byroute : un site ensoleillé pour un food truck libanais

À Bertrange, au Luxembourg, Sandwiché byroute sert une street food libanaise : sandwichs, boîtes de mezzés, assiettes grillées et desserts. Dineora a conçu un site vif et coloré, à l’image d’un camion qui affiche « Have a Beirutiful day », puis qui mène droit à la carte, à la commande à emporter et à la livraison.

Créer le site de mon restaurantVoir le site en ligne
Le site de Sandwiché byroute présenté sur un ordinateur portable et un téléphone
Restaurant
Sandwiché byroute
Lieu
Luxembourg, Bertrange
Cuisine
Street food libanaise
Conçu par Dineora
Site internet, carte en ligne, commande à emporter, livraison

Un food truck libanais à Bertrange

Sandwiché byroute se présente comme un « food truck libanais » installé à Bertrange, au Luxembourg. Son logo, une écriture blanche sur un carré orange, se retrouve sur les sacs et les boîtes de carton qui emportent les repas.

La carte se range en six rubriques, aux noms anglais : Mezza Box, Sandwiches, Platters, Sides, Desserts et Drinks. Les boîtes de mezzés réunissent houmous, moutabal ou chaussons au fromage. Les sandwichs vont du kafta, brochettes de bœuf et d’agneau au persil, à l’oignon, au houmous et à la mélasse de grenade, au chicken tawouk, au falafel, au soujouk, au chou-fleur frit ou au Francisco. Les platters reprennent ces garnitures en assiette, avec du pain libanais. Côté accompagnements, des frites belges ; en dessert, le mouhalabiyeh, une crème de lait parfumée à l’eau de rose.

Le ton est donné sur l’accueil : une ardoise « Bon goût, bonnes vibes » posée à côté du camion, et des petites phrases écrites à la main tout autour des plats.

Barquette de poulet grillé, salade et sauce, et vague vert sapin « Le goût du Liban près de chez vous »

Le défi : la bonne humeur d’un camion, la clarté d’une carte

Un food truck se choisit souvent au coup d’œil : un sandwich qui donne envie, une enseigne joyeuse, une file qui avance. Le site devait retrouver cette énergie, avec des couleurs franches et des plats généreux montrés de près.

Il fallait aussi qu’une carte aux noms souvent anglais et libanais, mezza box, platters, tawouk, soujouk, reste simple à parcourir, et que l’on comprenne tout de suite qu’on peut commander à emporter ou se faire livrer. Le tout aussi lisible au téléphone qu’à l’ordinateur.

Accueil de Sandwiché byroute au téléphone : logo orange, bouton Commander, nom manuscrit, camion et sandwich au sésame
Au téléphone, le sandwich, la barquette de poulet grillé et la vague « Le goût du Liban près de chez vous »
Planche de direction artistique du site de Sandwiché byroute

Vert sapin, orange et jaune soleil

La palette mêle le vert sapin profond, l’orange du logo, le jaune soleil et le crème, avec des rayures rouges et blanches qui rappellent le papier d’emballage. Un cèdre stylisé revient d’une page à l’autre, sur une vague vert et or ou dans un médaillon ensoleillé.

Les visuels gardent le sandwich au premier plan : une longue baguette au sésame garnie de poulet grillé, de fromage fondu, de cornichons et de maïs, devant le camion blanc aux rayures colorées. Autour, un bol de falafels et de légumes marinés, une barquette de poulet grillé avec sa salade et sa sauce, des brochettes de kafta et du houmous, des wraps aux falafels, puis une boîte de carton orange garnie de feuilles de vigne, de frites, de salade et de houmous.

Le nom du lieu est écrit dans une grande écriture manuscrite vert sapin, soulignée d’un trait jaune, et les accroches dans une écriture au feutre plus légère. Le bouton Commander est peint dans l’univers du lieu : un coup de pinceau vert sombre bordé de jaune, encadré de petits traits orange.

Un accueil écrit à la main autour du sandwich

L’accueil s’ouvre sur « Sandwiché byroute » et la mention « Food truck libanais », avec deux accroches de part et d’autre : « Des ingrédients frais » et « Plus qu’un sandwich, une expérience libanaise ! ». Le sandwich occupe le bas de l’écran, le camion se tient derrière.

En descendant, de nouvelles phrases viennent se poser autour des plats : « Des options pour tous », « Des saveurs authentiques », « Toujours frais, toujours savoureux », « Bonne humeur garantie ! ». Une vague vert sapin porte ensuite « Le goût du Liban près de chez vous ». Suivent une galerie, kafta en barquette devant une boîte en inox gravée au nom du lieu, wraps aux falafels, sac et boîte de carton orange, puis une seconde présentation du food truck.

Galerie de l’accueil : kafta et houmous devant une boîte en inox gravée au nom du lieu, wraps aux falafels
La page Commander du site de Sandwiché byroute sur un ordinateur et un téléphone

Une carte sous le cèdre, à emporter ou en livraison

La page Commander s’ouvre sur le titre « Menu & Commander », écrit en orange au pinceau, sous un cèdre dans un soleil levant. Le décor, vert sapin, déborde de tomates, de citrons, de concombres, d’oignons rouges et de feuilles de menthe. Les rubriques se présentent dans des cartons crème encadrés de légumes et de rinceaux.

Une barre fixe en haut de l’écran mène de Mezza Box à Drinks. Chaque plat y figure avec son visuel, son nom et son prix ; une petite flèche déplie sa description, et un bouton coloré marqué d’un signe plus l’ajoute au panier. On compose ainsi sa commande, puis on choisit de la retirer ou de se la faire livrer.

Page Commander à l’ordinateur : titre « Menu & Commander » sous un cèdre, décor vert sapin de légumes et d’agrumes
Carte au téléphone : titre sous le cèdre, rubrique Mezza Box avec houmous et moutabal, barre du panier en bas

La carte de Sandwiché byroute : quelques plats

Des plats tels qu’ils figurent sur la carte en ligne de Sandwiché byroute, avec les noms, les descriptions et les prix du restaurant.

Voir toute la carte

Au téléphone, le camion dans la poche

Sur un téléphone, l’accueil se recompose en hauteur : le logo orange et le bouton Commander en haut, le nom du lieu en grand, le camion, puis le sandwich au sésame. Les accroches écrites à la main restent autour des plats, et les sections suivantes s’empilent, de la barquette de poulet aux wraps aux falafels.

La page Commander garde son décor sous le cèdre et passe sur une seule colonne, avec un bouton de menu en haut à droite et la barre des rubriques qui défile. La barre du panier, vert sapin bordée de feuillages, reste en bas de l’écran pendant toute la lecture de la carte.

Le site de Sandwiché byroute sur un téléphone posé sur une table dressée

Un site préparé pour les recherches au Luxembourg

Le site est pensé pour les recherches que l’on fait au Luxembourg et à Bertrange : un restaurant libanais ou oriental, la cuisine libanaise, un sandwich ou une sandwicherie, un restaurant avec terrasse, la livraison de repas. Le titre de la page, sa description, ses textes et ses données structurées présentent Sandwiché byroute, sa cuisine et sa carte de façon claire.

Une page de présentation détaillée complète l’accueil, et la carte complète est lisible en texte sur la page Commander. Personne ne peut promettre une place dans Google : le travail consiste à donner aux moteurs de recherche des informations justes, structurées et cohérentes.

Sac et boîte de carton orange au logo du lieu, garnis de feuilles de vigne, de frites et de houmous, puis seconde présentation du food truck

Un site pour food truck libanais à Bertrange, au Luxembourg : sandwichs, mezzés et livraison

Un food truck libanais doit tenir dans une poche : le sandwich au tawouk ou à la kafta, la boîte de mezzés, l’assiette grillée, la meghlé ou la mouhalabiyeh en dessert. Le site d’un camion de street food à Bertrange doit montrer ces plats avec leur visuel, rester lisible à l’heure du déjeuner entre deux réunions, et permettre de commander à emporter ou en livraison sans sortir de la page.

  • Un ticket de camion, pas de studio web : le site coûte bien moins cher qu’une agence, et ni la livraison ni le retrait ne supportent de commission.
  • Dès que le camion est garé : le nom de Sandwiché byroute suffit, et la carte de Mezza Box à Drinks est en ligne en quelques minutes.
  • Vert sapin, orange et cèdre : le logo orange, les rayures de papier d’emballage et le cèdre dans un soleil levant sont ceux de ce camion, pas d’un modèle de street food.
  • Une carte qui se change entre deux services : le cuisinier ajoute un plat du jour ou retire une boisson depuis son téléphone, et le site suit aussitôt.
  • La commande saute l’intermédiaire : les paniers arrivent directement au camion, sans agence ni appli de livraison qui garderait une part.
  • Du Luxembourg à Sydney : le même logiciel sert des restaurants à Rabat, Londres ou Lausanne, avec la langue de la carte, ici l’anglais.

Pour un food truck libanais du Luxembourg, un site vif et coloré fait de chaque sandwich une raison de passer au camion.

Dineora en chiffres : 0 % de commission sur vos commandes · un site en ligne en 5 minutes.

Pour aller plus loin : Site internet pour restaurant · Commande en ligne pour restaurant · Menu QR code pour restaurant

Le résultat : un site qui a la bonne humeur du camion

Le site de Sandwiché byroute ressemble à son food truck : coloré, direct, plein d’entrain. Il montre les sandwichs de près, parle avec de petites phrases écrites à la main, et range sa carte en rubriques claires jusqu’au panier, à emporter ou en livraison.

Le site en images

Captures du site tel qu’il est en ligne, à l’ordinateur et au téléphone.

Accueil de Sandwiché byroute à l’ordinateur : nom manuscrit vert sapin, mention « Food truck libanais », sandwich au sésame et camion coloré
Rubrique des sandwichs à l’ordinateur : soujouk, Francisco, falafel et chou-fleur frit dans des cartons crème
Le sandwich au poulet grillé devant le camion, avec un bol de falafels et les accroches « Des options pour tous » et « Des saveurs authentiques »
Sandwichs au téléphone, soujouk, Francisco, falafel et chou-fleur frit, avec la barre des rubriques et le panier
Au téléphone, des wraps aux falafels, puis la seconde présentation du food truck libanais

Sandwiché byroute en pratique

Adresse
Sandwiche byRoute (Broots sarls), 8 rue des Mérovingiens, 8 Rue des Mérovingiens, 8070 Bertrange
Voir l’adresse sur Google Maps
Cuisine
Street food libanaise
Services
Commande à emporter · Livraison
Rubriques de la carte
Mezza BOX · Sandwiches · Platters · Sides · Desserts · Drinks
Le site du restaurant
dineora.io/sandwiche-byroute

Questions sur ce projet

Qui a conçu le site internet de Sandwiché byroute ?

Le site de Sandwiché byroute a été conçu par Dineora : direction artistique, page d’accueil, carte en ligne et page de commande, à emporter ou en livraison.

Peut-on commander chez Sandwiché byroute en ligne ?

Oui. La page Commander présente toute la carte, des boîtes de mezzés aux boissons : on ajoute ses plats au panier, puis on choisit le retrait ou la livraison.

Que trouve-t-on sur la carte de Sandwiché byroute ?

Des boîtes de mezzés comme le houmous et le moutabal, des sandwichs kafta, tawouk ou falafel, des assiettes grillées, des frites, le mouhalabiyeh et des boissons.

Un food truck peut-il avoir son propre site de commande au Luxembourg ?

Oui. Le camion donne son nom, et Dineora compose le site avec sa carte, ses visuels et sa page de commande à emporter ou en livraison. Le patron le tient à jour seul.

Comment vendre des sandwichs libanais en livraison sans commission ?

Les commandes passent par la page du camion et lui parviennent sans plateforme interposée. Dineora ne prélève rien sur ces ventes.

D’autres réalisations

Toutes les réalisations