Une cuisine du nord de l’Inde à Lausanne
Le Maharaja Restaurant Indien est installé à Lausanne et cuisine les recettes du nord de l’Inde. Sa carte s’organise par ingrédient principal : entrées comme les samosas végétariens et leur chutney maison ou les pakoras aux aubergines, plats végétariens, biryanis, puis plats au poulet, au bœuf, à l’agneau, au poisson et aux crevettes, avant les accompagnements et les desserts.
Les intitulés gardent leur nom indien, expliqué en français : le murg irani, poulet au yogourt, aux amandes et à la cardamome verte, présenté comme une spécialité de la maison ; le gosht curry d’agneau ; le kodi curry de crevettes ; l’aloo baingain, pommes de terre et aubergines au garam masala ; le gajar halwa, dessert de carottes râpées à la cardamome et aux fruits secs. Côté riz : riz au safran, riz blanc et un riz du jour, différent chaque jour.
Le défi : guider sans effacer les noms de l’Inde
Murg, gosht, macchi, kodi : pour qui découvre la cuisine indienne, la carte du Maharaja peut intimider. L’enjeu était de garder ces noms, qui font partie du plaisir, tout en permettant à chacun de s’y retrouver. Le site s’appuie donc sur l’organisation même de la carte, par poulet, bœuf, agneau, poisson, crevettes ou légumes, et sur les descriptions en français de chaque plat.
Il fallait aussi faire sentir le lieu : une terrasse de bois en bord de rue, une salle aux murs orange et verts, des plats servis avec leurs sauces. Et laisser à portée de main les deux gestes utiles, réserver une table ou commander à emporter, grâce à deux boutons fixés en haut de l’écran.



Vert profond, orange safran et lotus
La palette de l’accueil associe un vert sapin profond, un orange safran et des lettres crème rehaussées d’or : les couleurs du drapeau indien que l’on aperçoit au mur de la salle, traduites en tons chauds. Le logo, un emblème orange au-dessus du nom « Maharaja » en écriture déliée, ouvre la page avec la mention « Cuisine indienne à Lausanne ».
Les visuels mêlent le lieu et l’assiette : la terrasse aux chaises rouges sous un parasol bleu, la salle aux banquettes vertes, des grillades au citron et leurs trois sauces, un dhal sombre, un riz au safran, des épices éparpillées sur une surface d’or craquelé. Les titres sont composés dans une police dessinée d’après les lettres du logo. Les boutons sont peints dans l’univers du lieu : des cartouches crème, bordés de rouge et d’or, encadrés de deux fleurs de lotus.
Un film qui passe de la terrasse à la cuisine
À l’ordinateur, l’accueil est un film qui avance au défilement. Il s’ouvre sur « Poulet mariné grillé » : une bulle de verre cerclée d’anneaux dorés flotte au-dessus de la terrasse et enferme la salle du restaurant, avec au premier plan un plateau de grillades, des rondelles de citron et trois sauces. Le texte invite à goûter les grillades encore chaudes, avec une sauce pour chaque bouchée.
Au fil du défilement, le panneau de texte s’efface pour laisser voir la terrasse, puis la page passe aux mijotés, « À la cuillère » : le dhal makhani pour ses lentilles fondantes, le butter chicken pour sa sauce onctueuse, et un riz au safran. Viennent ensuite des plateaux de samosas, de crevettes grillées et de beignets, démultipliés comme dans un kaléidoscope sur un fond émeraude, puis une table dressée où le dhal, le riz et un curry de viande côtoient aubergine, oignon rouge, coriandre et lanterne ajourée.

Une carte à emporter parée comme un palais
La page Commander change de registre : un décor de soieries rouges, orange et bleu nuit, de bijoux sertis, d’éventails dorés et de grandes fleurs de lotus roses, avec, de part et d’autre, des arches ouvertes sur des palais à coupoles et des marmites de cuivre pleines de riz. Le nom « Maharaja » s’inscrit en lettres d’or sur un cartouche bordeaux.
Chaque rubrique tient dans un panneau crème encadré de bois peint de lotus et de feuillages, titré en lettres rouges. Une barre d’onglets permet de passer des entrées aux plats végétariens, aux biryanis, aux plats au poulet ou au bœuf, jusqu’aux desserts. Chaque plat apparaît dans un bol de cuivre à anses, avec son nom, son prix, souvent sa description, et un petit bouton pour l’ajouter au panier. La commande s’envoie ensuite pour être retirée au restaurant.

La carte de Maharaja Restaurant Indien : quelques plats
Des plats tels qu’ils figurent sur la carte en ligne de Maharaja Restaurant Indien, avec les noms, les descriptions et les prix du restaurant.
EntréesSamosas végétariens
Rissoles farcies, accompagnées de chutney maison. 3 pièces.
12,50 CHF
EntréesSamosas boeuf
Rissoles farcies, accompagnées de chutney maison. 3 pièces.
12,50 CHF
Plats végétariensAloo baingain
Pommes de terre et aubergines au garam masala
22,50 CHF
Plats végétariensBaingain burtha
Purée d’aubergines à l’oignon et sauce tomate
24,50 CHF
BiryanisBiryani au poulet
38,50 CHF
Plats au pouletMurg irani
Poulet au yogourt, amandes et cardamome verte. Spécialité de la maison.
30,50 CHF
Plats au boeufBeef curry
Ragoût de bœuf au curry
30,50 CHF
Plats à l'agneauGosht curry
Petits carrés d’agneau au curry exotique. Spécialité de la maison.
32,50 CHF
Plats au poissonMacchi irani
Filet de poisson (pangasius) au yogourt, amandes et cardamome verte
32,50 CHF
Plats aux crevettesKodi curry
Crevettes au curry
35,50 CHF
AccompagnementsRiz du jour
Un riz différent, chaque jour.
6 CHF
DessertsGajar halwa
Halva parfumé à la cardamome, à base de carottes râpées et fruits secs.
8,50 CHF
Réserver sur un panneau vert et orange
Le bouton Réservation ouvre un panneau qui tient sur un seul écran : un fond vert texturé, un double filet orange, des ornements de lotus aux quatre coins. Le titre « Réservations » s’y détache en crème, au-dessus du nom complet du restaurant en orange.
Les champs, de couleur crème cerclée d’orange, demandent l’essentiel : nom complet, téléphone, e-mail, date, heure, nombre de couverts et demande spéciale. Le bouton d’envoi reprend le cartouche aux lotus des boutons du site.

Au téléphone, le même voyage
Au téléphone, les deux boutons peints, Réserver et Commander, se placent côte à côte en haut de l’écran. Le logo et le titre se posent au centre de la bulle de verre, dont la courbure entoure tout l’écran. Le film enchaîne ensuite des scènes cadrées en hauteur : une salle aux lanternes et aux arches, puis la terrasse au coucher du soleil, avec ses chaises rouges, une corbeille de naans et des plats dans des bols de cuivre.
La page Commander empile ses panneaux encadrés de lotus. Les onglets défilent en haut, une petite flèche déplie la description des plats, et la barre du panier, ornée de lotus et de dorures, reste en bas de l’écran. Le formulaire de réservation passe sur une seule colonne.


Un site préparé pour les recherches locales
Le site est construit autour de ce que l’on cherche à Lausanne : un restaurant indien, notamment du côté de Beaulieu, un restaurant végétarien, un curry, un plat de poulet, de bœuf ou de crevettes, un restaurant pour le soir, ou la carte du Maharaja elle-même. Le titre de la page, sa description, ses textes et ses données structurées présentent le restaurant, sa ville, sa cuisine et sa carte avec clarté.
Une page de présentation détaillée complète l’accueil, et la carte complète est lisible en texte sur la page Commander. Nul ne peut promettre une place dans Google : le travail consiste à offrir aux moteurs de recherche des informations justes, structurées et cohérentes.
Un site pour restaurant indien à Lausanne : cuisine du nord de l’Inde
La carte d’un restaurant indien à Lausanne se lit par ingrédient : samosas et pakoras, plats végétariens, biryanis, poulet, bœuf, agneau, poisson et crevettes, avec des noms comme murg irani, gosht curry ou baingain burtha qu’il faut expliquer. Un site de restaurant indien en Suisse romande doit les traduire, permettre la vente à emporter du midi et réserver une table pour le soir.
- Un coût loin des devis d’agence : on ne règle ni prestation de création ni part des ventes, chaque biryani emporté reste à la maison.
- Prêt le temps d’une tasse de chai : le nom du restaurant suffit pour que carte, visuels et page de commande se mettent en place.
- Vert sapin, safran et or : les tons du drapeau aperçu au mur de la salle, une terrasse aux chaises rouges, des épices dispersées sur un fond d’or craquelé.
- Aussitôt visible, retouchable seul : le plat de la maison change ou un prix bouge, le patron le met à jour lui-même.
- La table reste directe : réservations et commandes à emporter arrivent chez Maharaja, sans agence ni relais.
- De Lausanne à Londres et Rabat : le logiciel travaille pour d’autres adresses du monde, en plusieurs langues et avec le franc suisse lorsqu’il le faut.
Pour un restaurant indien de Lausanne, c’est un site qui explique chaque plat comme le ferait le serveur, et qui reçoit les commandes sans détour.
Dineora en chiffres : 0 % de commission sur vos commandes · un site en ligne en 5 minutes.
Pour aller plus loin : Site internet pour restaurant · Commande en ligne pour restaurant · Logiciel de réservation pour restaurant · Menu QR code pour restaurant
Le résultat : une table indienne avant d’arriver
Le site du Maharaja fait voyager sans perdre son visiteur : la terrasse et la salle d’abord, les grillades et les mijotés ensuite, puis une carte foisonnante mais rangée par ingrédient, où chaque nom indien est expliqué. Réserver ou commander à emporter reste à un geste. C’est ce que Dineora cherche dans chaque site : l’image fidèle d’un restaurant, avec sa carte, ses commandes et ses réservations.
Le site en images
Captures du site tel qu’il est en ligne, à l’ordinateur et au téléphone.

Maharaja Restaurant Indien en pratique
- Adresse
- Restaurant Maharaja Lausanne, Av. Bergières 20, 1004 Lausanne
Voir l’adresse sur Google Maps - Cuisine
- Indienne, du nord de l’Inde
- Services
- Commande à emporter · Réservation en ligne
- Rubriques de la carte
- Entrées · Plats végétariens · Biryanis · Plats au poulet · Plats au boeuf · Plats à l'agneau · Plats au poisson · Plats aux crevettes · Accompagnements · Desserts
- Le site du restaurant
- dineora.io/maharaja-lausanne
Questions sur ce projet
Qui a conçu le site internet du Maharaja à Lausanne ?
Le site du Maharaja Restaurant Indien a été conçu par Dineora : direction artistique, page d’accueil en film au défilement, carte en ligne, page de commande à emporter et formulaire de réservation.
Peut-on commander à emporter au Maharaja en ligne ?
Oui. La page Commander présente toute la carte par rubriques, du poulet aux crevettes : on ajoute ses plats au panier, puis on envoie la commande pour la retirer au restaurant.
Peut-on réserver une table au Maharaja sur son site ?
Oui. Le bouton Réservation ouvre un formulaire sur un seul écran : nom complet, téléphone, e-mail, date, heure, nombre de couverts et demande spéciale.
Comment présenter une carte indienne aux noms difficiles sur le site d’un restaurant ?
Chaque plat garde son nom d’origine, accompagné d’une description claire en français. Dineora monte la carte à partir du nom du restaurant, que le patron peut ensuite affiner.
Un restaurant indien suisse peut-il vendre à emporter sans commission ?
Oui. Les commandes passent par le site du restaurant et Dineora ne prélève aucune commission ; la demande arrive directement en cuisine.


















Restaurante Colombiano El Parche
Manhattan
MIK BBQ [Made In Korea] Gauthier
Milano Pizza
MOOD CAFÉ RESTAURANT
Moores Fish & Chips