Cocina del norte de la India en Lausana
El Maharaja Restaurant Indien está en Lausana y cocina las recetas del norte de la India. Su carta se organiza por ingrediente principal: entrantes como los samosas vegetarianos con su chutney de la casa o los pakoras de berenjena, platos vegetarianos, biryanis, después platos de pollo, ternera, cordero, pescado y gambas, antes de las guarniciones y los postres.
Los nombres conservan su forma india, explicada en francés: el murg irani, pollo con yogur, almendras y cardamomo verde, presentado como especialidad de la casa; el gosht curry de cordero; el kodi curry de gambas; el aloo baingain, patatas y berenjenas con garam masala; el gajar halwa, postre de zanahoria rallada con cardamomo y frutos secos. En cuanto al arroz: arroz al azafrán, arroz blanco y un arroz del día, distinto cada día.
El reto: guiar sin borrar los nombres de la India
Murg, gosht, macchi, kodi: para quien descubre la cocina india, la carta del Maharaja puede intimidar. El reto era conservar esos nombres, que forman parte del placer, y a la vez permitir que cada uno se oriente. La web se apoya, por tanto, en la propia organización de la carta, por pollo, ternera, cordero, pescado, gambas o verduras, y en las descripciones en francés de cada plato.
También había que hacer sentir el local: una terraza de madera junto a la calle, una sala de paredes naranjas y verdes, platos servidos con sus salsas. Y dejar al alcance de la mano los dos gestos útiles, reservar mesa o pedir para llevar, gracias a dos botones fijos en la parte superior de la pantalla.



Verde profundo, naranja azafrán y loto
La paleta del inicio asocia un verde abeto profundo, un naranja azafrán y letras crema realzadas con oro: los colores de la bandera india que se vislumbra en la pared de la sala, traducidos a tonos cálidos. El logotipo, un emblema naranja sobre el nombre «Maharaja» en escritura fluida, abre la página con la mención «Cuisine indienne à Lausanne».
Las imágenes mezclan el local y el plato: la terraza con sillas rojas bajo una sombrilla azul, la sala con banquetas verdes, parrilladas con limón y sus tres salsas, un dhal oscuro, un arroz al azafrán, especias esparcidas sobre una superficie de oro agrietado. Los títulos se componen con una tipografía dibujada a partir de las letras del logotipo. Los botones están pintados en el universo del local: cartelas crema, bordeadas de rojo y oro, enmarcadas por dos flores de loto.
Una película que pasa de la terraza a la cocina
En el ordenador, la página de inicio es una película que avanza al desplazarse. Se abre con «Poulet mariné grillé»: una burbuja de cristal rodeada de anillos dorados flota sobre la terraza y encierra la sala del restaurante, con una bandeja de parrillada, rodajas de limón y tres salsas en primer plano. El texto invita a probar la parrillada todavía caliente, con una salsa para cada bocado.
Al desplazarse, el panel de texto se desvanece para dejar ver la terraza, y después la página pasa a los guisos, «À la cuillère»: el dhal makhani por sus lentejas fundentes, el butter chicken por su salsa untuosa y un arroz al azafrán. Llegan luego bandejas de samosas, gambas a la parrilla y buñuelos, multiplicadas como en un calidoscopio sobre un fondo esmeralda, y una mesa puesta donde el dhal, el arroz y un curry de carne conviven con berenjena, cebolla roja, cilantro y una linterna calada.

Una carta para llevar ataviada como un palacio
La página de pedidos cambia de registro: un decorado de sedas rojas, naranjas y azul noche, joyas engastadas, abanicos dorados y grandes flores de loto rosas, con, a ambos lados, arcos abiertos a palacios de cúpulas y ollas de cobre llenas de arroz. El nombre «Maharaja» se inscribe en letras de oro sobre una cartela burdeos.
Cada apartado se enmarca en un panel crema con madera pintada de lotos y follaje, titulado en letras rojas. Una barra de pestañas permite pasar de los entrantes a los platos vegetarianos, los biryanis, los platos de pollo o ternera, hasta los postres. Cada plato aparece en un cuenco de cobre con asas, con su nombre, su precio, a menudo su descripción y un pequeño botón para añadirlo al carrito. El pedido se envía después para recogerlo en el restaurante.

La carta de Maharaja Restaurant Indien: algunos platos
Platos tal y como aparecen en la carta en línea de Maharaja Restaurant Indien, con los nombres, las descripciones y los precios del restaurante.
EntréesSamosas végétariens
Rissoles farcies, accompagnées de chutney maison. 3 pièces.
12,50 CHF
EntréesSamosas boeuf
Rissoles farcies, accompagnées de chutney maison. 3 pièces.
12,50 CHF
Plats végétariensAloo baingain
Pommes de terre et aubergines au garam masala
22,50 CHF
Plats végétariensBaingain burtha
Purée d’aubergines à l’oignon et sauce tomate
24,50 CHF
BiryanisBiryani au poulet
38,50 CHF
Plats au pouletMurg irani
Poulet au yogourt, amandes et cardamome verte. Spécialité de la maison.
30,50 CHF
Plats au boeufBeef curry
Ragoût de bœuf au curry
30,50 CHF
Plats à l'agneauGosht curry
Petits carrés d’agneau au curry exotique. Spécialité de la maison.
32,50 CHF
Plats au poissonMacchi irani
Filet de poisson (pangasius) au yogourt, amandes et cardamome verte
32,50 CHF
Plats aux crevettesKodi curry
Crevettes au curry
35,50 CHF
AccompagnementsRiz du jour
Un riz différent, chaque jour.
6 CHF
DessertsGajar halwa
Halva parfumé à la cardamome, à base de carottes râpées et fruits secs.
8,50 CHF
Reservar en un panel verde y naranja
El botón Réservation abre un panel que cabe en una sola pantalla: un fondo verde texturado, un doble filete naranja, adornos de loto en las cuatro esquinas. El título «Réservations» destaca en crema, sobre el nombre completo del restaurante en naranja.
Los campos, de color crema con aro naranja, piden lo esencial: nombre completo, teléfono, correo electrónico, fecha, hora, número de comensales y petición especial. El botón de envío retoma la cartela con lotos de los botones de la web.

En el móvil, el mismo viaje
En el móvil, los dos botones pintados, Réserver y Commander, se colocan uno al lado del otro en la parte superior de la pantalla. El logotipo y el título se sitúan en el centro de la burbuja de cristal, cuya curvatura rodea toda la pantalla. La película encadena después escenas encuadradas en vertical: una sala con farolillos y arcos, y después la terraza al atardecer, con sus sillas rojas, una cesta de naan y platos en cuencos de cobre.
La página de pedidos apila sus paneles enmarcados con lotos. Las pestañas se desplazan arriba, una pequeña flecha despliega la descripción de los platos y la barra del carrito, adornada con lotos y dorados, permanece en la parte inferior de la pantalla. El formulario de reservas pasa a una sola columna.


Una web preparada para las búsquedas locales
La web está construida en torno a lo que se busca en Lausana: un restaurante indio, en particular por la zona de Beaulieu, un restaurante vegetariano, un curry, un plato de pollo, ternera o gambas, un restaurante para la noche, o la propia carta del Maharaja. El título de la página, su descripción, sus textos y sus datos estructurados presentan el restaurante, su ciudad, su cocina y su carta con claridad.
Una página de presentación detallada completa el inicio, y la carta completa se puede leer como texto en la página de pedidos. Nadie puede prometer un puesto en Google: el trabajo consiste en ofrecer a los buscadores información correcta, estructurada y coherente.
Una web para un restaurante indio en Lausana: cocina del norte de la India
La carta de un restaurante indio en Lausana se lee por ingrediente: samosas y pakoras, platos vegetarianos, biryanis, pollo, ternera, cordero, pescado y langostinos, con nombres como murg irani, gosht curry o baingain burtha que hay que explicar. La web de un restaurante indio en la Suiza francófona debe traducirlos, permitir la venta para llevar a mediodía y reservar mesa para la noche.
- Un coste lejos de los presupuestos de agencia: ni honorarios de creación ni parte de las ventas; cada biryani que se lleva se queda en casa.
- Lista en lo que dura una taza de chai: el nombre del restaurante basta para que carta, imágenes y página de pedido se coloquen.
- Verde pino, azafrán y oro: los tonos de la bandera entrevista en la pared de la sala, una terraza de sillas rojas, especias esparcidas sobre un fondo de oro agrietado.
- Visible al instante, retocable a solas: cambia el plato de la casa o un precio y el dueño lo actualiza él mismo.
- La mesa sigue siendo directa: reservas y pedidos para llevar llegan a Maharaja, sin agencia ni relevo.
- De Lausana a Londres y Rabat: el programa trabaja para otras direcciones del mundo, en varios idiomas y en francos suizos cuando hace falta.
Para un restaurante indio de Lausana, es una web que explica cada plato como lo haría el camarero, y que recibe los pedidos sin rodeos.
Dineora en cifras: 0 % de comisión sobre sus pedidos · una web en línea en 5 minutos.
Para saber más: Web para restaurantes · Sistema de pedidos online para restaurantes · Software de reservas para restaurantes · Carta QR para restaurantes
El resultado: una mesa india antes de llegar
La web del Maharaja hace viajar sin perder al visitante: primero la terraza y la sala, después las parrilladas y los guisos, y luego una carta abundante pero ordenada por ingrediente, donde cada nombre indio está explicado. Reservar o pedir para llevar queda a un gesto de distancia. Eso es lo que Dineora busca en cada web: la imagen fiel de un restaurante, con su carta, sus pedidos y sus reservas.
La web en imágenes
Capturas de la web tal como está en línea, en el ordenador y en el móvil.

Maharaja Restaurant Indien: información práctica
- Dirección
- Restaurant Maharaja Lausanne, Av. Bergières 20, 1004 Lausanne
Ver la dirección en Google Maps - Cocina
- India, norte de la India
- Servicios
- Pedidos para llevar · Reservas en línea
- Secciones de la carta
- Entrées · Plats végétariens · Biryanis · Plats au poulet · Plats au boeuf · Plats à l'agneau · Plats au poisson · Plats aux crevettes · Accompagnements · Desserts
- La web del restaurante
- dineora.io/maharaja-lausanne
Preguntas sobre este proyecto
¿Quién diseñó la web del Maharaja en Lausana?
La web del Maharaja Restaurant Indien fue diseñada por Dineora: dirección artística, página de inicio en película que avanza al desplazarse, carta en línea, página de pedidos para llevar y formulario de reservas.
¿Se puede pedir para llevar en el Maharaja en línea?
Sí. La página de pedidos presenta toda la carta por apartados, del pollo a las gambas: se añaden los platos al carrito y después se envía el pedido para recogerlo en el restaurante.
¿Se puede reservar mesa en el Maharaja desde su web?
Sí. El botón Réservation abre un formulario en una sola pantalla: nombre completo, teléfono, correo electrónico, fecha, hora, número de comensales y petición especial.
¿Cómo presentar una carta india con nombres difíciles en la web de un restaurante?
Cada plato conserva su nombre de origen, con una descripción clara al lado. Dineora monta la carta a partir del nombre del restaurante, que el dueño puede afinar después.
¿Puede un restaurante indio suizo vender para llevar sin comisión?
Sí. Los pedidos pasan por la web del restaurante y Dineora no cobra comisión; la solicitud llega directa a la cocina.


















Restaurante Colombiano El Parche
Manhattan
MIK BBQ [Made In Korea] Gauthier
Milano Pizza
MOOD CAFÉ RESTAURANT
Moores Fish & Chips