Maggiano’s Little, Italiener in Houston: die Website von Dineora

Eine große italoamerikanische Tafel im Westside

Maggiano’s Little ist ein italoamerikanisches Restaurant im Westside von Houston. Die Speisekarte deckt das ganze Essen ab: Vorspeisen wie Wagyu-Rindfleischbällchen in Marinara-Sauce oder frittierte Calamari, Salate, Pasta, Fisch und Meeresfrüchte, Hähnchen, Rindfleischstücke, Beilagen und Desserts. Dazu kommen Menüs zum Teilen für die Familie, etwa ein Essen für zwei, und eine sehr reiche Getränkekarte: klassische Cocktails, italienische Sangria, Kreationen des Barmanns, vom Sommelier ausgewählte Weine, Kaffees und Digestifs.

Das Lokal beansprucht einen schlichten, warmherzigen Charakter. Das Motto steht unter dem Namen des Restaurants, und das quadratische bordeauxrote Logo trägt die Worte „Maggiano’s Little Italy“. Die Namen auf der Karte sagen den Rest: Fettuccine Alfredo, Garnelen Fra Diavolo, Hähnchen Parmigiana auf Spaghetti, lauwarmer Butterkuchen mit Vanilleeis.

Dunkles Band der Startseite von Maggiano’s Little: Piktogramme in Strichzeichnung, dann der Name des Restaurants über der Speisekarte

Die Aufgabe: Großzügigkeit spüren lassen, ohne die Karte zu überladen

Eine so umfangreiche Karte, von den Vorspeisen bis zu den Digestifs, wird schnell zu einer langen Liste. Für Maggiano’s Little ging es darum, den Geist des Hauses spürbar zu machen, die reichlichen Teller, die geteilten Mahlzeiten, den Gastraum mit goldenen Lampen, und den Besuchern zugleich zu ermöglichen, sofort ein Gericht, einen Tisch oder eine Bestellung zu finden.

Die Website erfüllt mehrere Zwecke: einen Abend planen, zum Mitnehmen bestellen oder sich liefern lassen, die Weinkarte vor dem Besuch lesen. Der Bestellknopf bleibt deshalb oben auf dem Bildschirm, die ganze Speisekarte lässt sich schon auf der Startseite lesen, und die Reservierung passt in ein einziges Fenster.

Startseite von Maggiano’s Little auf dem Smartphone: Name in zwei Zeilen, Schale mit Meeresfrüchten und illustrierte Navigationsleiste

Startseite von Maggiano’s Little auf dem Smartphone, weiter unten: Piktogramme und Speisekarte in zwei Spalten

Art-Direction-Board der Website von Maggiano’s Little

Dunkles Holz, Creme und Bordeaux

Die Farbpalette folgt der Stimmung eines gedämpft beleuchteten Gastraums: ein fast schwarzes Braun, cremefarbene Buchstaben, goldene Ornamente, Akzente in Bordeaux aus dem Logo und vom roten Rand der Teller. Die Bilder decken einen Tisch: eine große Schale mit Miesmuscheln und Garnelen auf Pasta, ein Glas Rotwein, ein Stück Erdbeer-Cheesecake, cremige Fettuccine mit aufgeschnittenem Hähnchen. In der Schale öffnet sich eine Lücke zum Gastraum des Restaurants mit seinen Lampen, Bilderrahmen und weißen Tischdecken.

Die Überschriften sind in einer Schrift gesetzt, die nach den Buchstaben des Logos gezeichnet wurde, mit feinen Serifen, und die dem Namen das Aussehen eines klassischen Schilds gibt. Oben rechts vereint ein Bronzeband mit Lorbeerschmuck das Logo und den Knopf Order; weiter unten ist ein Schild Menu von Basilikum, Brot und einem Schälchen Tomatensauce umgeben.

Eine Startseite, die an der Tafel entlang hinabläuft

Die Startseite beginnt mit dem Namen des Restaurants, seinem Motto und einem kurzen Versprechen: „Timeless recipes. Generous portions.“ Dann läuft die Seite an der Tafel entlang nach unten, und kurze Texte begleiten jedes Gericht: „Made the Maggiano’s Way“ bei den Meeresfrüchten, „Save Room for Something Sweet“ neben dem Cheesecake, „Hearty Portions. Unforgettable Moments.“ über den Fettuccine.

Ein eingerissener Papierrand führt zu einem dunklen Band, auf dem vier Piktogramme den Geist des Hauses zusammenfassen: der Wein, die großzügigen Portionen, die klassischen Rezepte, das Essen in Gesellschaft. Der Name kehrt dann zurück, zwischen Tomaten, Knoblauch und einer geflochtenen Flasche, über der gesamten Speisekarte, die als große Tafel in Spalten gezeigt wird. Jede Rubrik trägt eine kleine Strichzeichnung, vom Fisch bei den Meeresfrüchten bis zum Cocktailglas an der Bar.

Die Speisekarte von Maggiano’s Little als Tafel auf der Startseite: Gerichte zum Teilen, Desserts und klassische Cocktails

Die Bestellseite von Maggiano’s Little auf Laptop und Smartphone

Zum Mitnehmen oder liefern lassen bestellen

Die Bestellseite öffnet unter dem Titel „Menu & Order“, darüber ein Medaillon mit einer toskanischen Landschaft: Zypressen, Weinreben und ein Bauernhaus im goldenen Licht. Der Hintergrund ist Holz mit geschnitzten Arabesken, verziert mit Tomaten, Knoblauchknollen, Basilikum und schmetterlingsförmiger Pasta. Jede Rubrik sitzt in einem Pergamentrahmen, der von Gemüse gekrönt und in roten Buchstaben betitelt ist, von den Vorspeisen bis zu den Getränken.

Eine Reiterleiste am oberen Bildschirmrand erlaubt den Wechsel von einer Rubrik zur nächsten. Jedes Gericht zeigt seinen Namen, seinen Preis, meistens seine Beschreibung und einen kleinen Knopf, um es in den Warenkorb zu legen. Man stellt seine Bestellung zusammen, wählt Abholung im Restaurant oder Lieferung und bezahlt online.

Bestellseite von Maggiano’s Little am Computer: Titel „Menu & Order“, toskanisches Medaillon und Pergamentrahmen der Vorspeisen

Speisekarte von Maggiano’s Little auf dem Smartphone, Rubrik Vorspeisen, mit der Warenkorbleiste

Die Speisekarte von Maggiano’s Little: einige Gerichte

Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von Maggiano’s Little stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.

Appetizers
Wagyu Beef Meatballs
Handmade meatballs crafted from premium wagyu beef, served with marinara sauce.
16 $
Salads
Chef's Signature Caesar
Crisp romaine lettuce tossed with house-made caesar dressing, croutons, and shaved parmesan.
18,50 $
Pasta
The Finest Fettuccine Alfredo
Fettuccine pasta tossed in a rich and creamy parmesan alfredo sauce.
28,50 $
Seafood
Shrimp Fra Diavolo
Sautéed shrimp in a spicy tomato sauce with garlic and herbs, served over linguine.
28,50 $
Chicken
"the Grand" Chicken Parmesan
Two whole parmesan-crusted chicken breasts topped with marinara and melted mozzarella, served with spaghetti.
24 $
Signature Cuts
Beef Tenderloin Medallions
Tender beef medallions seared and served with a red wine reduction.
39,50 $
Sides
Spaghetti Marinara
A side of spaghetti tossed in classic marinara sauce.
8,50 $
Family Style & Specials
Marco's Meal For Two
A curated meal for two featuring a selection of appetizers, pastas, and desserts to share.
59 $
Desserts
Gigi's Butter Cake
A rich and decadent butter cake served warm with a scoop of vanilla ice cream.
11,50 $
Classic Cocktails
Perfect G+T
Gin and tonic with a twist of citrus.
14,50 $
Italian Favorites
Italian Sangria
A pitcher of red or white wine sangria with fresh Italian fruits and a splash of liqueur.
24,50 $
Mixologist Collections
Grand Margarita
Premium tequila shaken with fresh lime juice and Grand Marnier.
15,50 $

Reservieren mitten auf einer gedeckten Tafel

Der Reservierungsknopf öffnet ein Fenster, das wie eine Ecke des Gastraums illustriert ist: ein Teller Spaghetti mit einem großen Fleischbällchen, eine rote Rose, eine Weinflasche mit dem Etikett des Hauses, eine Kerze. In der Mitte begrüßt ein dunkles Feld mit dem Titel „Reservations“ den Besucher im Namen der italoamerikanischen Gastfreundschaft des Restaurants.

Die Felder sehen aus wie cremefarbene Karten: vollständiger Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Zahl der Gäste und besonderer Wunsch. Ein links angeheftetes Etikett aus Kraftpapier fasst die Kontaktdaten des Restaurants zusammen, und der Knopf Reservation, umgeben von Basilikum und Knoblauch, sendet die Anfrage ab.

Die Website von Maggiano’s Little auf einem Smartphone auf einem gedeckten Tisch

Auf dem Smartphone dieselbe Tafel, hochkant

Auf dem Smartphone ordnet sich die Startseite in einer Spalte neu: das quadratische Logo, der Name in zwei Zeilen, das Motto, dann die Schale mit Meeresfrüchten in voller Breite. Die Tafel der Speisekarte wird zu zwei eng gesetzten Spalten. Am unteren Bildschirmrand trägt eine mit goldenen Zweigen verzierte Leiste drei gezeichnete Symbole, ein Haus, ein offenes Buch und eine Tasche, die zu den wichtigsten Schritten der Website führen.

Die Bestellseite behält ihre Pergamentrahmen, untereinander gestapelt, und oben ihre Reiterleiste. Ein kleiner Pfeil klappt die Beschreibung jedes Gerichts auf, und die Warenkorbleiste, von Gemüse und Ornamenten gerahmt, bleibt während des gesamten Lesens am unteren Bildschirmrand.

Die Website von Maggiano’s Little auf dem Smartphone, mit dem Knopf „Reservation“ über der Navigationsleiste

Rubrik Meeresfrüchte von Maggiano’s Little auf dem Smartphone, Reiter oben und Warenkorb unten

Eine Website, vorbereitet für lokale Suchen

Die Website ist auf die Suchen vorbereitet, die in Houston und im Westside tatsächlich gemacht werden: ein italienisches Restaurant, ein Familienrestaurant im Viertel, ein Mittagessen oder Brunch, eine Weinbar, die Speisekarte eines Restaurants in der Nähe oder ein bestimmtes Gericht wie Hähnchen oder Kalb Parmigiana. Der Seitentitel, die Beschreibung, die Texte und die strukturierten Daten stellen Maggiano’s Little, das Viertel, die Küche und die Speisekarte klar und stimmig dar.

Eine ausführliche Vorstellungsseite ergänzt die Startseite, und die vollständige Speisekarte ist auf der Bestellseite als Text lesbar. Keine Website kann sich einen Platz bei Google sichern: Die Arbeit besteht darin, den Suchmaschinen genaue, strukturierte und stimmige Informationen zu liefern.

Ende der Kartentafel von Maggiano’s Little auf der Startseite: Weine, Kaffees und alkoholfreie Getränke

Eine Website für ein italoamerikanisches Restaurant in Houston

Ein italoamerikanisches Restaurant erlebt man mit der Familie: Wagyu-Rinderbällchen, Fettuccine Alfredo, Garnelen Fra Diavolo, Rinderstücke, Family-Style-Platten zum Teilen, dazu klassische Cocktails und vom Sommelier gewählte Weine. Die Website eines italienischen Restaurants in Houston muss solche Essen leicht organisierbar machen: Abhol- und Lieferbestellung, Online-Zahlung, Reservierung für einen ganzen Tisch.

Ein Budget, das kein Agenturprojekt ist: kein Angebot zum Verhandeln und nichts einbehalten von einer großen Familienbestellung zum Mitnehmen.
In wenigen Minuten gestartet: Der Name des Hauses genügt, um Karte, Bilder und Bestellseiten zu erzeugen, auch bei über hundert Gerichten.
Ein gedämpfter Saal, auf den Bildschirm übersetzt: fast schwarzes Braun, cremefarbene Schrift, goldene Verzierungen, das Bordeaux des quadratischen Logos und der rote Tellerrand.
Sofort sichtbar, nach Belieben änderbar: Ein neues Festtagsmenü oder eine erneuerte Weinkarte geht ohne Tipp-Mittelsmann online.
Die Kasse bleibt im Haus: Bestellungen, Zahlungen und Reservierungen gehen direkt ans Restaurant, ohne Liefer-App, die ihren Anteil nimmt.
Houston, London, Sydney, Lausanne: eine Software für Tische, die andere Sprachen sprechen und in anderen Währungen rechnen.

Für ein italienisches Familienrestaurant in Houston ist das eine Seite, so einladend wie der Saal im Westside, mit Essen, die sich mit einer Geste bestellen lassen.

Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.

Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Reservierungssystem für Restaurants · Digitale Speisekarte mit QR-Code

Das Ergebnis: eine gedeckte Tafel schon vor dem Besuch

Die Website von Maggiano’s Little wirkt wie eine servierte Tafel und nicht wie ein Katalog: großzügige Gerichte, ein Gastraum mit goldenen Lampen, kurze Texte über das Teilen. Die Speisekarte lässt sich auf der Startseite mit einem Blick erfassen, bestellt wird auf einer eigenen Seite, und die Reservierung passt in ein einziges Fenster. Das ist das Ziel jeder Website, die Dineora gestaltet: das Restaurant so fortzuführen, wie es ist, mit seiner Speisekarte, seinen Bestellungen und seinen Reservierungen.

Die Website in Bildern

Aufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.

Rubrik Meeresfrüchte auf der Bestellseite von Maggiano’s Little, unter der Reiterleiste der Rubriken

Startseite von Maggiano’s Little weiter unten: Erdbeer-Cheesecake, Fettuccine mit Hähnchen und der Text „Save Room for Something Sweet“

Reservierungsfenster von Maggiano’s Little am Computer: Feld „Reservations“, cremefarbene Eingabefelder, Spaghetti und Rotwein

Maggiano’s Little — Aufnahme der Website

Maggiano’s Little: praktische Informationen

Adresse: Maggiano's Little Italy, 2019 Post Oak Blvd, Houston, TX 77056
Adresse auf Google Maps ansehen
Küche: Italoamerikanisch
Angebot: Bestellung zum Abholen · Lieferung · Online-Tischreservierung · Online-Zahlung
Rubriken der Speisekarte: Appetizers · Salads · Pasta · Seafood · Chicken · Signature Cuts · Sides · Family Style & Specials · Desserts · Classic Cocktails · Italian Favorites · Mixologist Collections · Master Sommelier's Selections · After Dinner Drinks
Die Website des Restaurants: dineora.io/maggianos

Fragen zu diesem Projekt

Wer hat die Website von Maggiano’s Little gestaltet?

Die Website von Maggiano’s Little wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Startseite, Speisekarte online, Bestellseite und Reservierungsformular.

Kann man bei Maggiano’s Little online bestellen?

Ja. Die Bestellseite zeigt die ganze Speisekarte nach Rubriken: Man legt Gerichte in den Warenkorb, wählt Abholung im Restaurant oder Lieferung und bezahlt online.

Kann man bei Maggiano’s Little über die Website einen Tisch reservieren?

Ja. Der Reservierungsknopf öffnet ein Fenster, in dem man Name, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Zahl der Gäste und gegebenenfalls einen besonderen Wunsch angibt.

Kann ein großes italienisches Restaurant Bestellungen, Lieferung und Reservierungen auf einer Website steuern?

Ja. Dineora verbindet Online-Karte, Abholbestellung, Lieferung, Online-Zahlung und Reservierung, ohne Provision auf die Verkäufe.

Wie macht man ein Family-Style-Menü auf der Restaurant-Website bekannt?

Mit einer eigenen Rubrik für die Platten zum Teilen, samt Gerichten und Preis. Der Gastronom fügt sie selbst hinzu oder ändert sie, ohne zur Agentur zurückzugehen.