Ein italienisches Restaurant im Herzen von Hay Riad
Little Mamma ist ein italienisches Restaurant in Rabat, im Viertel Hay Riad, im Mahaj Riyad Center. Unter dem Namen kündigt ein Banner „Pizza napolitaine“ an, doch die Karte geht weit darüber hinaus: Menüs, Salate, Antipasti wie das Mac’n’Cheese mit Trüffelcreme, Gerichte wie das Entrecôte der Mamma oder das Pollo parmigiana, Pizzen, Pasta, Risottos, hausgemachte Ravioli, Desserts und Getränke.
Es gibt eine Pizza al salmone mit Stracciatella und Avocado, ein Risotto mare mit Meeresfrüchten, Pink Ravioli mit Garnelenfüllung und das Colisée, das Haus-Dessert. Das Restaurant gibt sich einen Leitspruch in drei Worten, „Authentique. Généreuse. Inoubliable.“, und die Website zeigt es in der Atmosphäre einer nächtlichen Pizzeria, um einen mit Mosaik bedeckten Ofen, auf dem der Name in goldenen Fliesen geschrieben steht.
Die Herausforderung: eine Pizza im Schaufenster, dahinter eine ganze Karte
Die Karte von Little Mamma ist lang und abwechslungsreich; ihr Bild dagegen liegt in der neapolitanischen Pizza aus dem Holzfeuer. Die Aufgabe der Website war, beide Enden zusammenzuhalten: die Pizza zum Eingangsbild zu machen, mit ihrem aufgeblähten, von der Flamme gefleckten Rand, ohne den Eindruck zu erwecken, das Restaurant serviere nur das, und dann zehn Rubriken zu zeigen, ohne dass sich der Besucher verliert.
Die Website musste auch einfach bleiben: Gerichte und Preise auf einen Blick finden, bestellen, reservieren, ohne dass die dunkle Stimmung das Lesen stört.



Eine Gestaltung aus verbranntem Holz und Gold
Die Farbpalette ist die eines gedämpft beleuchteten Gastraums: ein fast schwarzer Hintergrund, Braun von verbranntem Holz, das patinierte Elfenbein der großen Buchstaben des Namens, das Ziegelrot des handgezeichneten „Little“, das Grün eines Banners und das Gold der Mosaike. Die Bilder sind eng auf die Produkte gerichtet: die Burrata-Pizza mit Pesto, die Pizza mit Garnelen und Tintenfischringen, Rispentomaten, ein Fläschchen Olivenöl, ein Stück, dessen Käse sich zieht, und ein Neonschild an einer Backsteinwand.
Die Überschriften sind in einer Schrift gesetzt, die nach den Buchstaben des Logos gezeichnet wurde: Schild und Rubriken der Website sprechen dieselbe grafische Sprache. Die Navigation sitzt auf einem dunklen Holzbrett mit Lorbeerzweigen, auf dem Accueil, Menu und Commander in Rot stehen, die aktuelle Seite in kleinen eckigen Klammern. Etiketten aus zerrissenem Papier mit Handschrift begleiten die Gerichte.
Eine Startseite, die von der Pizza zur Karte führt
Die Startseite öffnet mit dem Namen in sehr großer Schrift, dem Banner „Pizza napolitaine“ und dem Leitspruch, dazu zwei senkrechte Hinweise entlang der Ränder: „Fait main avec amour“ und „Ingrédients d’exception“. Beim Hinunterscrollen füllen die beiden Pizzen den Bildschirm, mit ihren Etiketten beschriftet: „Burrata crémeuse“, hausgemachtes Pesto und frische Rucola; „Fruits de mer“, Tomatensauce, Knoblauch und Oregano; dann der langsam gereifte Teig. Eine Zeile vereint anschließend „Cuite au feu de bois“ und „Naples dans l’assiette“.
Dann folgt die Karte selbst, in hellen Buchstaben auf einer dunklen Tafel, Rubrik für Rubrik, jedes Gericht durch eine Punktlinie mit seinem Preis verbunden: Hauptgerichte, Pasta, Ravioli, Getränke, Desserts. Am Fuß der Tafel ein Schild „Menu“ mit einem Maskaron, Tomaten und Knoblauch, danach eine Folge großer Bilder, darunter das Stück Tintenfischpizza und das Neonschild.

Eine Bestellseite mit gemeißelten Rahmen
Die Bestellseite führt dieselbe Welt fort: ein dunkler Hintergrund voller Schnörkel, Tomaten, Knoblauch, Gewürze und Ölfläschchen, ein Bronzemedaillon mit Frauenprofil, der Titel „Menu & Commander“ und dann, in großen orangefarbenen Buchstaben wie mit dem Pinsel gezogen, „Commandez en ligne“.
Die Gerichte werden in pergamentfarbenen Karten mit goldenen, gemeißelten Rahmen gezeigt. Jede Zeile enthält das Bild des Gerichts, seinen Namen, seinen Preis und einen Hinzufügen-Knopf; ein Pfeil klappt die Beschreibung auf. Man findet das Bolognese Combo, das Pizza Duo, den Burrata-Salat, die Pizzen Truffly, Green Mamma, Pollo Barbecue oder César. Eine Reiterleiste bleibt oben am Bildschirm, von den Aktionen bis zu den Getränken.
Der Warenkorb füllt sich beim Lesen; anschließend wählt man Abholung im Restaurant oder Lieferung, mit der Möglichkeit, online zu bezahlen.

Die Speisekarte von Little Mamma: einige Gerichte
Gerichte so, wie sie auf der Online-Speisekarte von Little Mamma stehen, mit Namen, Beschreibungen und Preisen des Restaurants.
PromotionsBolognese Combo
Spaghetti alla bolognese accompagnés d'une boisson au choix
75 MAD
PromotionsPizza Duo
Pizza Margherita et Pizza Little Mamma avec 2 boissons au choix
155 MAD
SaladesSalade Burrata
Burrata italienne, mesclun de salade, aubergines grillées, courgettes grillées, champignons, tomates cerises
79 MAD
SaladesQuinoa Love
Quinoa, gambas, avocat, mangue, tomates cerises, haricots rouges, mesclun, germes de soja, sauce balsamique au miel
69 MAD
AntipastiMac'n'Cheese Tartufo
Macaronis au fromage gratinés à la crème de truffe
59 MAD
PlatsL'Entrecôte de la Mamma
Entrecôte grillée, sauce entrecôte de Paris, frites maison, salade fraîche au balsamique
99 MAD
PizzasPizza al Salmone
Crème de parmesan, mozzarella, saumon fumé, stracciatella, avocat, roquette, tomates cerises, parmesan
95 MAD
PâtesTagliatelle al Salmone
Sauce rosée, crème fraîche, saumon fumé
89 MAD
RisottoRisotto Mare
Riz, palourdes, moules, calamars, gambas
89 MAD
RaviolisPink Raviolis
Raviolis maison farcis aux gambas, crème au beurre blanc citronné
89 MAD
BoissonsOrangina
Boisson gazeuse à l'orange
18 MAD
DessertsCheesecake
Cheesecake crémeux à la crème de fromage
59 MAD
Eine Reservierung, inszeniert auf einem gedeckten Tisch
Das Reservierungsformular öffnet sich als Fenster. Am Computer steht eine schwarze Tafel mit abgenutzten Rändern, betitelt „Réservations“ und dann „Votre table“, auf einem Tisch aus dunklem Marmor, zwischen einem Teller mit Tomaten und Mozzarella, Pasta mit Parmesan, einer grünen Bankerlampe und einem Steingutkrug mit dem Namen des Restaurants. Ein kurzer Text lädt ein, Italien zu erleben, hier in Rabat.
Die kraftpapierfarbenen Felder fragen vollständigen Namen, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Zahl der Gäste und einen besonderen Wunsch ab, vor dem Knopf „Réservation“. Eine in einer Ecke angeheftete Papierkarte nennt Telefon, Instagram-Konto und Adresse.

Auf dem Smartphone eine eigene Komposition
Auf dem Smartphone liest sich die Startseite in einer einzigen Spalte: der Name mit seinem Banner, dann die beiden Pizzen untereinander, jede mit ihren Etiketten, die senkrechten Hinweise weiterhin entlang der Ränder. Oben bleibt ein einziger Knopf sichtbar, Commander, auf seinem dunklen Brett.
Die Reservierung hat ihre eigene Komposition: dunkelgrüne Fliesen, Efeu, eine Steingutvase und eine Kupferkanne, der Titel „Réservez votre table“, eine Adresskarte über den gestapelten Feldern. Die Bestellseite legt ihre Karten über die volle Breite, mit der Warenkorbleiste am unteren Bildschirmrand.


Eine Website, die auf Suchanfragen im Viertel vorbereitet ist
Die angepeilten Suchanfragen sind die eines Viertels: ein Restaurant in Hay Riad, ein italienisches Restaurant in Rabat oder in Hay Riad, eine Pizza oder Pasta im Viertel, ein Hähnchengericht, ein Restaurant in der Nähe des Mahaj, der Name von Little Mamma oder seine Telefonnummer. Titel, Beschreibung, Texte und strukturierte Daten greifen Viertel, Küche und Karte durchgehend auf.
Eine ausführliche Vorstellungsseite ergänzt die Startseite, und die vollständige Karte ist auf der Bestellseite als Text lesbar. Ein Platz bei Google lässt sich nicht versprechen: Die Arbeit besteht darin, den Suchmaschinen zutreffende, gut strukturierte und von Seite zu Seite stimmige Informationen zu liefern.
Eine Website für eine neapolitanische Pizzeria in Rabat, im Viertel Hay Riad
Unter einem Schild mit der Aufschrift „Neapolitanische Pizza“ wächst die Karte einer italienischen Pizzeria schnell: Menüs für zwei, Salate, Antipasti, Pizzen, Pasta, Risottos, hausgemachte Ravioli und ein Dessert namens Kolosseum. Die Website einer Pizzeria in Rabat muss diese Fülle sortieren, Pizza-Bestellungen online annehmen, zum Abholen wie zum Liefern, und Tischreservierungen erlauben.
- Kein Agenturposten im Budget: weder Angebot noch Anteil am Pizza Duo oder am Risotto mare, die aus der Küche kommen.
- Wenige Minuten genügen: Ist der Name des Restaurants genannt, setzen sich Karte mit rund sechsundsechzig Gerichten, Bilder und Bestellung von selbst zusammen.
- Ein gedämpfter Gastraum, keine blasse Seite: fast schwarzer Grund, Braun von verbranntem Holz, patiniertes Elfenbein der Buchstaben, Ziegelrot des handgezeichneten „Little“, Leuchtreklame vor Backstein.
- Änderungen ohne Verzug: Ein Mittagsangebot kommt dazu oder fällt weg, ein Preis in Dirham ändert sich, und alles ist im selben Moment sichtbar.
- Niemand zwischen Ofen und Gast: Bestellungen, Online-Zahlungen und Reservierungen erreichen die eigene Kasse des Restaurants.
- Von Rabat bis Lausanne oder Sydney: dieselbe Software, mehrere Sprachen, Landeswährung, praktisch auch für Gäste auf der Durchreise in der Hauptstadt.
Für eine Pizzeria in Rabat ist das eine Karte, die sich mit dem Daumen öffnet, ein Schild, das auf dem Bildschirm leuchtet, und Bestellungen, die allein dem Restaurant gehören.
Dineora in Zahlen: 0 % Provision auf Ihre Bestellungen · eine Website, in 5 Minuten online.
Mehr dazu: Restaurant-Website erstellen · Bestellsystem für die Gastronomie · Reservierungssystem für Restaurants · Digitale Speisekarte mit QR-Code
Das Ergebnis: eine Stimmung, die bis zum Warenkorb hält
Die Website von Little Mamma hält ihre Stimmung vom ersten bis zum letzten Bildschirm: gedämpftes Licht, Goldtöne, Produkte im Vordergrund. Sie lässt die neapolitanische Pizza den Besuch eröffnen und rollt dann eine viel breitere Karte aus, bis zur Bestellung und zur Reservierung. Eine Website, die dem Restaurant entspricht, mit Karte, Bestellungen und Reservierungen: Das ist es, was Dineora für jedes Lokal baut.
Die Website in Bildern
Aufnahmen der Website, wie sie online ist, am Computer und auf dem Smartphone.

Little Mamma: praktische Informationen
- Adresse
- Magasin 12, Mahaj Riyad Center, Hay Riad Rabat 10100
Adresse auf Google Maps ansehen - Küche
- Italienisches Restaurant, neapolitanische Pizza
- Angebot
- Bestellung zum Abholen · Lieferung · Online-Tischreservierung · Online-Zahlung
- Rubriken der Speisekarte
- Promotions · Salades · Antipasti · Plats · Pizzas · Pâtes · Risotto · Raviolis · Boissons · Desserts
- Die Website des Restaurants
- dineora.io/little-mamma-rabat
Fragen zu diesem Projekt
Wer hat die Website von Little Mamma in Rabat gestaltet?
Die Website von Little Mamma, dem italienischen Restaurant in Hay Riad, wurde von Dineora gestaltet: Art Direction, Startseite, Online-Speisekarte, Bestellseite und Reservierungsformular.
Kann man bei Little Mamma online bestellen?
Ja. Die Seite Commander zeigt die ganze Karte, von den Aktionen bis zu den Desserts: Man legt seine Gerichte in den Warenkorb, wählt Abholung im Restaurant oder Lieferung und kann online bezahlen.
Kann man bei Little Mamma über die Website einen Tisch reservieren?
Ja. Das Reservierungsformular, das als Fenster geöffnet wird, fragt vollständigen Namen, Telefon, E-Mail, Datum, Uhrzeit, Zahl der Gäste und gegebenenfalls einen besonderen Wunsch ab.
Wie kann eine Pizzeria in Rabat Bestellungen annehmen, ohne Plattformprovision zu zahlen?
Indem sie diese über die eigene Seite entgegennimmt: Abholung, Lieferung und Online-Zahlung, sofern aktiviert, landen alle beim Restaurant, und Dineora behält keine Provision.
Muss eine Pizzeria mit häufig wechselnder Karte ihre Seite jedes Mal neu bauen?
Nein. Der Inhaber ändert ein Menü, ein Gericht oder ein Angebot selbst, und die Seite aktualisiert sich sofort, ohne Dienstleister dazwischen.


















Blend Burger
Burger Dealer
Los Güeros-Tacos
Los montes de galicia
Louisette
L’Atelier Pizza